Resumen de contenidos para SHOWTEC Galactic FX RGB-1500
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO ESPAÑOL Galactic FX RGB-1500 Código de producto: 51341 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Países Bajos...
- Página 2 Galactic FX RGB-1500 Introducción Le agradecemos que haya adquirido este producto Showtec. La finalidad de este manual del usuario es proporcionar instrucciones para el uso correcto y seguro de este producto. Guarde este manual del usuario para utilizarlo como referencia en el futuro, ya que es una parte integral del producto.
- Página 3 Galactic FX RGB-1500 Índice Introducción................................. 4 Antes de utilizar el producto ..........................4 Uso previsto ................................. 4 Vida útil del producto ............................4 Convenciones textuales ........................... 4 Acrónimos y abreviaturas ..........................4 Símbolos y palabras de advertencia ......................5 Etiquetas de riesgos del láser ........................... 5 Símbolos en la etiqueta de información .......................
- Página 4 Galactic FX RGB-1500 Canales DMX con la conexión compatible con ILDA (2 canales) ..........31 Tabla de selección de patrones ......................32 Detección y solución de problemas ......................33 Mantenimiento ..............................34 Instrucciones de seguridad para el mantenimiento ................34 Mantenimiento preventivo ..........................34 Instrucciones básicas para la limpieza ....................34...
- Página 5 Una vez desembalado el producto revise el contenido de la caja. Si hay algún componente que falta o está dañado, póngase en contacto con su distribuidor de Highlite International. Su envío incluye: ● Showtec Galactic FX RGB-1500 ● Cable de Schuko a IEC (C13) para alimentación de CA de 1,5 m ●...
- Página 6 Galactic FX RGB-1500 Digital multiplex Del inglés, exposición máxima admisible Del alemán, normativa europea Del neerlandés, normativa (Europäische Norm) neerlandesa (Nederlandse Norm) Del inglés, Comisión Electrotécnica NOHD Del inglés, distancia nominal de Internacional riesgo ocular ILDA Del inglés, Asociación internacional de la Del inglés, línea de retorno externa...
- Página 7 Galactic FX RGB-1500 ojos y de la piel a la radiación directa o dispersa PELIGRO Láser de clase 4 al abrir la unidad Evite la exposición de los ojos y la piel a radiación directa o dispersa Fig. 02 Símbolos en la etiqueta de información Este producto está...
- Página 8 Galactic FX RGB-1500 Seguridad Importante Lea y siga las instrucciones de este manual del usuario antes de instalar, operar o reparar este producto. El fabricante no aceptará ninguna responsabilidad por cualquier daño resultante causado por no respetar las instrucciones de este manual.
- Página 9 Galactic FX RGB-1500 ● No utilice el dispositivo durante el transcurso de una tormenta. Desconecte el dispositivo del suministro eléctrico inmediatamente. ADVERTENCIA Radiación láser Evite la exposición de los ojos y la piel a radiación directa o dispersa. Este dispositivo pertenece a la clase de láser 4 con arreglo a la clasificación en la normativa NEN-EN-IEC 60825-1:2014.
- Página 10 Galactic FX RGB-1500 ● Si el dispositivo se ha expuesto a variaciones extremas de temperatura (p. ej. tras el transporte), no lo encienda inmediatamente. Deje que el dispositivo alcance la temperatura ambiente antes de encenderlo, ya que si no lo hace podría averiarse a causa de la condensación formada.
- Página 11 Galactic FX RGB-1500 mantenimiento de este producto, lo que conlleva que pueden identificar riesgos y tomar precauciones para evitarlos. Las personas experimentadas tienen formación o experiencia que les permite reconocer los riesgos y evitar los peligros asociados con el funcionamiento, la instalación, la reparación y el mantenimiento de este producto.
- Página 12 Galactic FX RGB-1500 Equipo de protección individual Atención Utilice protección ocular durante la alineación y la instalación. Es necesario utilizar protección ocular para los láseres de clase 4. Asegúrese de que se cumplen todas las normativas nacionales vigentes y las específicas de la ubicación.
- Página 13 Galactic FX RGB-1500 Descripción del dispositivo El Showtec Galactic FX RGB-1500 es un proyector láser 3D para crear espectáculos láser 3D. Solo es apropiado para interiores. Está equipado con 80 patrones incorporados y ofrece efectos de color, recorte, zoom, rotación en los ejes X/Y/Z y movimiento en los ejes X/Y. Este dispositivo es compatible con ILDA.
- Página 14 Galactic FX RGB-1500 Vista trasera Fig. 04 Conector para enclavamiento remoto Interruptor de llave Conector POWER OUT (salida) para alimentación de CA IEC (C13) 100–240 V, 50–60 Hz, 10 A máx. Conector POWER IN (entrada) para alimentación de CA IEC (C14) 100–240 V, 50–60 Hz Fusible T1,6 A, 250 V CA acción retardada...
- Página 15 Galactic FX RGB-1500 Especificaciones del producto Modelo: Galactic FX RGB-1500 Características eléctricas: Voltaje de entrada: 100-240 V CA / 50-60 Hz Consumo de energía: 45 W Fusible: T1,6 A, 250 V CA acción retardada Características físicas: Medidas: 290 x 266 x 205 mm (largo x ancho x alto) (sin accesorios)
- Página 16 Galactic FX RGB-1500 Medidas Fig. 05 Fig. 06 Código de producto: 51341...
- Página 17 Galactic FX RGB-1500 Instalación Instrucciones de seguridad para la instalación ADVERTENCIA Una instalación incorrecta puede provocar lesiones graves y daños a la propiedad. Si se utilizan sistemas de truss, la instalación debe ser llevada a cabo únicamente por personas capacitadas o experimentadas.
- Página 18 Galactic FX RGB-1500 Fig. 08 Equipo de protección individual Durante la instalación y la elevación lleve puesto un equipo de protección individual que cumpla con las normativas nacionales y las específicas del emplazamiento. Requisitos del emplazamiento para la instalación ●...
- Página 19 Galactic FX RGB-1500 Fig. 09 Código de producto: 51341...
- Página 20 Galactic FX RGB-1500 Ajuste del ángulo Puede ajustar el ángulo del dispositivo con los tornillos de ajuste (02). 01) Gire los tornillos de ajuste (02) en sentido antihorario para aflojarlos. Incline el dispositivo hasta el ángulo deseado (véase la Fig. 10).
- Página 21 Siga todas las normativas nacionales vigentes y las específicas de la ubicación en relación a la seguridad láser. Configuración del modo autónomo Cuando la unidad Galactic FX RGB-1500 no está conectada a un controlador u otros dispositivos funcionará en modo autónomo. Puede operarse manualmente a través del panel de control. Conexión DMX Atención...
- Página 22 Galactic FX RGB-1500 Cables DMX Deben utilizarse cables de par trenzado apantallados con conectores XLR de 3 clavijas para conseguir una conexión DMX segura. Puede adquirir cables DMX directamente a través de su distribuidor de Highlite International o puede fabricarlos usted mismo.
- Página 23 Galactic FX RGB-1500 Interconexión DMX Para conectar múltiples dispositivos en una interconexión de datos DMX siga los pasos a continuación: Utilice un cable DMX de 3 clavijas para conectar el conector DMX OUTPUT (salida) del controlador de iluminación al conector DMX INPUT (entrada) del primer dispositivo.
- Página 24 Galactic FX RGB-1500 Conexión compatible con ILDA Atención Conecte todos los cables de datos antes de suministrar la corriente eléctrica. Desenchufe el suministro de corriente antes de conectar o desconectar los cables de datos. Los conectores DB-25 INPUT (entrada) y THROUGH (interconexión) de la unidad Galactic FX RGB–1500 son compatibles con ILDA.
- Página 25 Galactic FX RGB-1500 Funcionamiento Instrucciones de seguridad para el funcionamiento ADVERTENCIA Radiación láser Evite la exposición de los ojos y la piel a radiación directa o dispersa. Este dispositivo pertenece a la clase de láser 4 con arreglo a la clasificación en la normativa NEN-EN-IEC 60825-1:2014.
- Página 26 Galactic FX RGB-1500 Puesta en marcha del dispositivo Asegúrese de que se hayan implementado todas las medidas de seguridad láser y que estén funcionando correctamente. Véase la sección 2.3. Seguridad láser en la página 10 para obtener más información. Conecte todos los cables de datos, si procede. Véase la sección 5.3. Conexión DMX en las páginas 20–22 y la sección 5.4.
- Página 27 Galactic FX RGB-1500 Vista general del menú Código de producto: 51341...
- Página 28 Galactic FX RGB-1500 Opciones del menú principal En el menú principal podrá acceder a los siguientes submenús: 1. Programas automáticos 2. Sensibilidad del micrófono 3. Dirección DMX 4. Modo esclavo 5. Efecto espejo Espectáculos incorporados En este menú podrá reproducir los espectáculos incorporados en el modo automático y en el modo de control por sonido.
- Página 29 Galactic FX RGB-1500 Sensibilidad del micrófono En este menú puede establecer el nivel de sensibilidad del micrófono integrado. Pulse los botones UP y DOWN para ajustar la sensibilidad del micrófono. El rango de ajuste se encuentra entre 0-9, de no recibir sonido a un nivel de sensibilidad alta.
- Página 30 Galactic FX RGB-1500 Canales DMX Este dispositivo tiene un modo DMX básico de 7 canales y un modo DMX avanzado de 19 canales. En el canal 1 puede seleccionar el modo de funcionamiento del dispositivo: ● Establezca el canal 1 en el rango 235–244 para seleccionar el modo DMX básico (7 canales) ●...
- Página 31 Galactic FX RGB-1500 Canal Función Valor Configuración 160–207 Movimiento de color vertical de arriba a abajo (movimiento de color) 208–255 Efecto de luz estroboscópica, de frecuencia baja a alta 000–127 128 posiciones fijas en el eje X Movimiento en el eje X 128–191...
- Página 32 Galactic FX RGB-1500 Canal Función Valor Configuración 128–255 Recorte continuo, 0-100 %, de velocidad lenta a rápida 000–127 Zoom fijo, 100–5 % 128–169 Acercar Efecto de zoom 170–209 Alejar 210–255 Acercar y alejar el zoom alternativamente Velocidad del zoom 000–255 Ajuste de la velocidad, de rápida a lenta...
- Página 33 Galactic FX RGB-1500 Tabla de selección de patrones Siga los pasos a continuación para seleccionar un patrón en el modo DMX avanzado (19 canales): Establezca el canal 1 en el rango 245–255 para seleccionar el modo DMX avanzado. Establezca el canal 2 en uno de los 5 rangos de grupo, por ejemplo, en el rango 052-103 para seleccionar el grupo 2.
- Página 34 Galactic FX RGB-1500 Detección y solución de problemas Esta guía de detección y solución de problemas contiene acciones que el usuario puede llevar a cabo. El dispositivo no contiene piezas que el usuario pueda reparar. La modificación no autorizada de este dispositivo invalidará la garantía. Tales modificaciones pueden dar lugar a lesiones y daños materiales.
- Página 35 Galactic FX RGB-1500 Mantenimiento Instrucciones de seguridad para el mantenimiento PELIGRO Descarga eléctrica causada por tensión peligrosa dentro de la unidad Desconectar la fuente de alimentación antes de realizar una reparación o limpieza. ADVERTENCIA Radiación láser Evite la exposición al rayo láser Este dispositivo pertenece a la clase de láser 4 con arreglo a la clasificación en la normativa NEN-EN-IEC...
- Página 36 Galactic FX RGB-1500 Deje que el dispositivo se enfríe durante al menos 15 minutos. Retire el polvo que se haya acumulado en la superficie externa con la ayuda de aire comprimido seco o un cepillo suave. Limpie la lente con un trapo húmedo. Utilice detergente neutro diluido.
- Página 37 Galactic FX RGB-1500 Desinstalación transporte y almacenamiento Instrucciones para la desinstalación ADVERTENCIA Una desinstalación incorrecta puede provocar lesiones graves y daños a la propiedad. ● Deje que la unidad se enfríe antes de desinstalarla. ● Desconecte la fuente de alimentación antes de la desinstalación.
- Página 38 ©2021 Showtec...