Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service
department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
EB13138
w
Purchase Date
1
ITEM
FLUSHMOUNT
CEILING FIXTURE
MODEL
Lowes.com/allenandroth
#0336765
#LWS0944A
Français p. 8
Español p. 15
Publicidad
Manuales relacionados para Allen + Roth LWS0944A 0336765
Resumen de contenidos para Allen + Roth LWS0944A 0336765
- Página 1 ITEM #0336765 FLUSHMOUNT CEILING FIXTURE MODEL #LWS0944A Français p. 8 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Español p. 15 Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday. EB13138 Lowes.com/allenandroth...
- Página 2 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Crossbar Ceiling Canopy Shade Cage Bulb Lowes.com/allenandroth...
- Página 3 HARDWARE CONTENTS (shown actual size) Green Hex Nut Mounting Ground Ball Wire Screw Qty. 2 Connector [preassembled Qty. 2 Outlet to Crossbar (A)] Qty. 3 Mounting Screw Screw Qty. 1 Qty. 2 Qty. 2 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
- Página 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Place the crossbar (A) onto the ceiling canopy and align the holes in the ceiling canopy (B) with a set of threaded holes in the crossbar (A). Install the mounting screws (CC) in the aligned threaded holes on the crossbar (A). Thread the hex nuts (EE) onto the mounting screws (CC).
- Página 5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Attach ground fixture wire to either the green ground screw (AA) on crossbar (A) or to the White or ground wire in the outlet box (usually GREEN or Ribbed Side White Wire BARE). If attaching fixture ground wire to the From Outlet Box From Fixture crossbar (A), it is imperative the outlet box in...
- Página 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 6. Place the shade (C) inside of the cage (D). Lift 6 6 6 the assembly upward, placing the bolts in the cage (D) into the slot on the side of the ceiling canopy (B). Rotate the assembly until it is engaged in the slots.
- Página 7 Manipule según las exigencias sobre derrames, eliminación y limpieza del lugar. En caso se rompa, siga el método de limpieza proporcionado por los Printed in China siguientes contactos. ® is a registered trademark allen + roth of LF, LLC. All Rights Reserved. www.epa.gov/cflcleanup 1-866-284-4010 Lowes.com/allenandroth...
- Página 8 ARTICLE N°0336765 PLAFONNIER ENCASTRÉ MODÈLE N°LWS0944A JOINDRE LE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l'article à votre détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE), le vendredi.
- Página 9 CONTENU DE L'EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Support de fixation Couvercle Abat-jour boîtier Ampoule Lowes.com/allenandroth...
- Página 10 QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle) Vis de mise à Écrou à Écrou Capuchon la terre verte boule hexagonal (préassemblée connexion Qty. 2 au support de Qty. 2 Vis pour montage [A]) Qty. 3 boîte de Vis de sortie Qty. 1 montage Qty.
- Página 11 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Placez le support de fixation (A) sur le couvercle (B) en alignant les trous de celui-ci sur les trous filetés du support de fixation (A). Fixez les vis de montage (CC) dans les trous filetés du support de fixation (A).
- Página 12 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fixez le fil de mise à la terre à la vis de mise à la terre verte (AA) du support de montage (A) Fil blanc ou ou au fil de mise à la terre de la boîte de sortie Fil blanc de la rainuré...
- Página 13 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 6. Insérez l'abat-jour (C) à l'intérieur du boîtier (D). 6 6 6 Soulevez l'ensemble et placez les boulons du boîtier (D) dans les encoches situées sur les côtés du couvercle (B). Tournez l'ensemble jusqu'à ce qu'il soit fixé dans les encoches. boulon SOINET ENTRETIEN Essuyez au moyen d'un chiffon doux et propre ou d'un plumeau antistatique.
- Página 14 Manipule según las exigencias sobre derrames, eliminación y limpieza del Imprimé en Chine lugar. En caso se rompa, siga el método de limpieza proporcionado por los siguientes contactos. ® allen + roth est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. www.epa.gov/cflcleanup 1-866-284-4010...
- Página 15 ARTÍCULO #0336765 LÁMPARA DE TECHO EMPOTRADA MODELO #LWS0944A ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m. y los viernes de 8 a.m.
- Página 16 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Placa perforada Base para techo Pantalla Caja Bombilla Lowes.com/allenandroth...
- Página 17 ADITAMENTOS (se muestra en tamaño real) Tornillo verde Bola de Tuerca Conector de puesta montaje hexagonal de cables a tierra Qty. 2 [preensamblado Tornillo para Qty. 2 Qty. 3 a la placa la caja Tornillo de perforada (A)] de salida montaje Qty.
- Página 18 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Coloque la placa perforada (A) en la base para techo (B) y alinee los orificios de la base para techo (B) con un juego de orificios roscados de la placa perforada (A). Instale los tornillos de montaje (CC) en los orificios roscados alineados de la placa perforada (A).
- Página 19 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Fije el conductor a tierra de la lámpara al tornillo verde de puesta a tierra (AA) que está Conductor de atornillado en la placa perforada (A) o al Conductor blanco costado blanco o conductor a tierra de la caja de salida desde la caja de acanalado desde (conductor VERDE o DESNUDO en general).
- Página 20 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Instale las bombillas. (E). 6 6 5 6. Coloque la pantalla (C) dentro de la caja (D). 6 6 6 Levante el ensamble hacia arriba, colocando los pernos en la caja (D) en la ranura del costado de la base para techo (B).
- Página 21 Manipule según las exigencias sobre derrames, eliminación y limpieza del Impreso en China lugar. En caso se rompa, siga el método de limpieza proporcionado por los siguientes contactos. allen + roth ® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados.