WATSEA TEMPO 50 Manual De Instrucciones página 10

IT - RISCALDAMENTO TEMPO 50/100/200/300 WATSEA
ES - CALENTADOR TEMPO 50/100/200/300 WATSEA
Grazie per aver acquistato uno dei nostri prodotti Watsea!
Te agradecemos que hayas comprado uno de nuestros productos WATSEA.
Esperamos que te satisfaga y cumpla con tus expectativas.
El calentador Watsea Tempo está diseñado para difundir eficazmente el calor por todo el acuario.
Il riscaldatore Watsea Tempo è progettato per distribuire efficacemente il calore in tutto l'acquario.
Gracias a su sistema de doble sellado, es totalmente sumergible tanto en agua dulce como salada
Grazie al suo sistema a doppia tenuta, è completamente sommergibile in acqua dolce e salata per un
durante un largo periodo de tiempo.
lungo periodo di tempo.
Istruzioni per la sicurezza:
È necessario osservare le seguenti istruzioni di sicurezza:
Medidas de seguridad :
-Questo apparecchio non deve essere utilizzato da bambini di età inferiore agli 8 anni o da persone
Deben observarse las siguientes medidas de seguridad :
con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con scarsa esperienza e conoscenza di questo tipo
di apparecchi.
- Este aparato no debe ser usado por niños menores de 8 años, ni por personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que no tengan experiencia ni
-La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite dai bambini, non si tratta di un giocattolo.
conocimientos sobre este tipo de artículos.
Il cavo non deve essere sostituito. Se il cavo è danneggiato, si raccomanda di smaltirlo direttamente
in una discarica.
- La limpieza y mantenimiento no debe de ser realizada por niños, no se trata de un juguete.
El cable original no debe de ser reemplazado.
-Il cavo di alimentazione e la spina non possono essere sostituiti. Se sono danneggiati, distrutti,
troppo vecchi o danneggiati, interrompere immediatamente l'uso del filtro.
- Cuando el cable esté estropeado se recomienda desechar el artículo directamente.
Ci auguriamo che possiate esserne soddisfatti.
9
5