Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
51672 LIMPIADOR DE POROS
51672 PORE CLEANSER
51672 LIMPADOR DE PORE
5V-1A 5W
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL
PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE
POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR
Publicidad
Resumen de contenidos para KRHÜNER 51672
- Página 1 51672 LIMPIADOR DE POROS 51672 PORE CLEANSER 51672 LIMPADOR DE PORE 5V-1A 5W MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR...
- Página 2 ESPAÑOL 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD � Este aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 8 años. Sí pueden uti lizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidad fí sicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervi- sión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y com- prenden los peligros que implica.
- Página 3 que entren líquidos en los orificios de la parte posterior del producto. NOTA IMPORTANTE: Este no es un dispositivo médico y no está diseñado para tratar condiciones médicas. Si está bajo el cuidado de un médico por alguna afección de la piel, si cree que puede tener una afección de la piel o si tiene la piel muy sensible, con- sulte a su médico antes de usar este producto.
- Página 4 CABEZALES • Los cabezales de tratamiento son intercambiables según el tratamiento (exfoliación o extracción de poros) que esté utilizando y las necesidades de cuidado de su piel. Limpie los cabezales con alcohol o un limpiador espumoso. • Los filtros incluidos evitan que el aceite y la suciedad entren en el dispositivo. NO USE EL DISPOSITIVO SIN INSTALAR EL FILTRO.
- Página 5 INSTALACION DE LOS FILTROS 1. Gire el fi ltro de esponja en el vaso del fi ltro. 2. Coloque el vaso del fi ltro en el dispositi vo girándolo en el senti do de las agujas del reloj manteniendo el borde paralelo. 3.
- Página 6 ENGLISH 1. SAFETY WARNINGS � This appliance is not intended for being used by children from 0 to 8 years old. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabiliti es, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instructi on concerning use of the appli- ance by a person responsible for their safety.
- Página 7 IMPORTANT NOTE: This is not a medical device and is not intended to treat medical conditions. If you are under doctor’s care for any skin condition, if you think you may have a skin condition or if you have very sensitive skin, consult your physician before using this product.
- Página 8 with alcohol or a foaming cleanser. • The included filters stop oil and dirt from entering the device. DO NOT OPERATE THE DEVICE WITHOUT INSTALLING THE FILTER. • The pore extractor function has 3 speeds. Simply press the power button to change the speed.
- Página 9 INSTALLATION OF THE FILTERS 1. Rotate the sponge fi lter into the fi lter cup. 2. Place the fi lter cup onto the device by rotati ng clockwise keeping the edge parallel. 3. Use the same method for each head. 3.
- Página 10 PORTUGUÊS 1. DICAS DE SEGURIDADE � Este aparelho não deve ser usado por crianças desde os 0 até os 8 anos. Pode sim ser uti lizado por crianças com idade de 8 anos e superior, assim como pessoas com capacidades fí sicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhe- cimento, só...
- Página 11 NOTA IMPORTANTE: Este não é um dispositivo médico e não foi projetado para tratar condições médicas. Se você estiver sob os cuidados de um médico devido a um proble- ma de pele, se você acha que pode ter um problema de pele, ou se você tem uma pele muito sensível, consulte seu médico antes de usar este produto.
- Página 12 • Os filtros incluídos evitam que óleo e sujeira entrem no dispositivo. NÃO USE O DISPOSITIVO SEM INSTALAR O FILTRO. • A função de extração de poro tem 3 velocidades. Basta pressionar o botão liga / desliga para alterar a velocidade. •...
- Página 13 INSTALAÇÃO DE FILTRO 1. Vire o fi ltro de esponja no copo do fi ltro. 2. Coloque o copo do fi ltro no dispositi vo girando-o no senti do horário, mantendo a borda paralela. 3. Use o mesmo método para cada cabeça. 3.
- Página 14 Garantí a Garantí a Garantí a Este producto está garanti zado contra defectos en materiales y mano de obra por un período de dos años a parti r de la fecha de compra. Bajo esta garantí a el fabricante se compromete a reparar o reemplazar cualquier pieza que se encuentre defectuosa, siempre que el producto sea devuelto a uno de nuestros centros de servicio autoriza- dos.