Insert assembled Valve Bodies (x2) (I) into the sink holes below the deck.
Installer le corps de soupape assemblé (I) (x2) dans le trou du lavabo,
sous le comptoir.
Instale las válvulas ensambladas (I) (x2) en los agujeros del fregadero
debajo del mostrador.
C
Tighten nut of Below Deck Mounting Hardware (C) (x2) with an adjustable
wrench.
Serrer l'écrou de la quincaillerie de montage sous comptoir (C) (x2) avec
une clé ajustable.
Apriete la tuerca de los accesorios de montaje (C) (x2) con una llave
inglesa.
I
5
7
B
Install and secure Upper Valve Mounting Hardware (B) (x2) onto the valve
body.
Installer et fixer la quincaillerie de montage de la soupape supérieure (B)
(x2) sur le corps de soupape.
Instale y asegure los accesorios de montaje de la válvula superior (B) (x2)
en la válvula.
A
Install Handles* (A) (x2) into the sink holes as illustrated.
*Image may vary depending on handle style configuration.
Installer la poignée* (A) (x2) dans le trou du lavabo, comme illustré.
*Selon le style et la configuration des poignées, le résultat peut différer de
l'illustration.
Instale los manerales* (A) (x2) en el agujero del fregadero como se ilustra.
*La imagen puede variar dependiendo de la configuración del estilo del
maneral.
6
8