Resumen de contenidos para Clamper SPD e-CLAMPER TEL
Página 1
MANUAL DE INSTALACIÓN INSTALLACION MANUAL SPD e-CLAMPER TEL CLAMPER Indústria e Comércio S.A. www.clamper.com.br +55 31 3689 9500...
Página 2
3.4 Contenido del embalaje 3.5 Esquema eléctrico 3.6 Características técnicas 4. INSTALACIÓN 4.1 Advertencias de seguridad 4.2 Lugar de instalación 5. GARANTÍA LIMITADA 6. COMUNICACIÓN 26183133 Página 2 de 21 CLAMPER Indústria e Comércio S.A. www.clamper.com.br +55 31 3689 9500...
Página 3
1. INTRODUCCIÓN 1.1 ¡Somos CLAMPER! SPD e-CLAMPER TEL! ¡Gracias por elegir CLAMPER y enchorabuena por la compra del SPD e-CLAMPER TEL La selección de los materiales y componentes que conforman el ha siguido unos exigentes requisitos para obtener la excelencia en elas prestaciones del producto y garantizar la seguridad en su instalación y uso.
Página 4
En caso de duda sobre el producto o sobre cualquier información contenida en este manual, se recomienda al usuario pornese en contacto con el soporte técnico de CLAMPER a través de uno de los canales indicados en el capítulo “COMUNICACIÓN”.
Página 5
La red eléctrica está sujeta a sobretensiones eléctricas inducidas o causadas por descargas de rayos. descargas atmosféricas. SPD e-CLAMPER TEL Para resolver este problema, CLAMPER desarrolló el con LED un Dispositivo de Protección contra Sobretensiones (SPD) de clase III, con tecnología de Varistor de óxido metálico (MOV), descargador de Gas (GDT) y PTC.
Página 6
Conector RJ11 (entrada) equipo Atención Los componentes monstrados en las figura anterior y en todo el manual, son meramente ilustrativos y pueden presentar pequeñas variaciones. 26183133 CLAMPER Indústria e Comércio S.A. www.clamper.com.br Página 6 de 21 +55 31 3689 9500...
Página 7
SPD e-CLAMPER TEL Cable telefónico RJ11 macho 2 vias de 1,5m 3.5 Esquema eléctrico: Entrada Salida Energía Energía (L/N) (L/N) Entrada Salida Tel. Tel. (L/N) (L/N) 26183133 CLAMPER Indústria e Comércio S.A. www.clamper.com.br Página 7 de 21 +55 31 3689 9500...
Página 8
Peso aproximado 76,5 Dimensiones máximas 90 x 76 x 42,9 (Longitud x Altura x Ancho) Note 1 - Producto suministrado con cable RJ11 de 1,5m. 26183133 CLAMPER Indústria e Comércio S.A. www.clamper.com.br Página 8 de 21 +55 31 3689 9500...
Página 9
4.2 Lugar de instalación: Sugerencias paso a paso Enchufe el SPD e-CLAMPER TEL en la toma de energía. La luz del LED ascenderá, señalizando que el protector está en operación. Enchufe su modem banda ancha o su computadora directamente en la toma de energía del SPD e-CLAMPER TEL.
Página 10
5. GARANTÍA LIMITADA CLAMPER se exime de la responsabilidad de todas las garantías que no f iguren explícitamente en este instrumento o que no se deriven de previsión legal expresa. Garantía limitada CLAMPER: tiene una validez de 36 (treinta y seis) meses (período que comprende tanto la garantía legal como la garantía contractual) a partir de la fecha de compra y cubre...
Página 11
Rod. LMG 800 - km 01, nº 128. Distrito Industrial Genesco Aparecido de Oliveira - Lagoa Santa - MG. CEP 33240-100 - INDÚSTRIA BRASILEIRA S.A.C.C SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE CLAMPER +55 31 3689-9500 atendimento@clamper.com.br www.clamper.com.br Conserve el medio ambiente, nunca desechar el producto en la basura doméstica.
Página 12
3.3 Components 3.4 Package contents 3.5 Electrical diagram 3.6 Technical characteristics 4. INSTALLATION 4.1 Safety warnings 4.2 Place of installation 5. LIMITED WARRANTY 6. COMMUNICATION 26183133 Page 12 of 21 CLAMPER Indústria e Comércio S.A. www.clamper.com.br +55 31 3689 9500...
Página 13
1. INTRODUCTION 1.1 We are CLAMPER! SPD e- Thank you for choosing CLAMPER and congratulations on the purchase of the CLAMPER TEL! SPD e-CLAMPER The selection of the materials and components that make up the followed demanding requirements, to obtain excellence in product performance in the most adverse conditions and ensure safety in its installation.
Página 14
2. IMPORTANT INFORMATION Attention In case of doubts about the product or any of the information in this manual, the user is recommended to contact CLAMPER's technical support through one of the channels indicated in chapter “COMMUNICATION”. Alert CLAMPER is not responsible for damages caused to people and/or Atenção...
Página 15
The electrical network is subject to electrical surges induced or caused by lightning strikes or atmospheric discharges. To solve this problem, CLAMPER developed the SPD e-CLAMPER TEL with LED a class III Surge Protection Device (SPD), with Metal Oxide Varistor (MOV), Gas Discharger (GDT) and PTC technology.
Página 16
RJ11 connector (incoming) line RJ11 connector (input) equipment Attention The components shown in the figure above and throughout the manual are for illustrative purposes only and may vary. 26183133 CLAMPER Indústria e Comércio S.A. www.clamper.com.br Page 16 of 21 +55 31 3689 9500...
Página 17
SPD e-CLAMPER TEL Cable telefónico RJ11 macho 2 vías de 1,5 m 3.5 Electrical diagram: Input Output Power Power (L/N) (L/N) Input Output Tel. Tel. (L/N) (L/N) 26183133 CLAMPER Indústria e Comércio S.A. www.clamper.com.br Page 17 of 21 +55 31 3689 9500...
Página 18
Maximum dimensions mm (in) 90 (3.54) x 53,58 (2.11) x 42,9 (1.69) (H x W x T) Note 1 - Product supplied with 1.5m RJ11 cable. 26183133 CLAMPER Indústria e Comércio S.A. www.clamper.com.br Page 18 of 21 +55 31 3689 9500...
Página 19
4.2 Place of installation: Suggested step-by-step Plug the SPD e-CLAMPER TEL into the power outlet. The LED light will ascend, signaling that the protector is in operation. Plug your broadband modem or computer directly into the SPD e-CLAMPER TEL power socket.
Página 20
5. LIMITED WARRANTY CLAMPER disclaims all warranties which are not expressly covered by this instrument or may not result from express legal purpose. CLAMPER limited warranty: shall be 36 (thirty-six) months (period which comprises legal and contract warranty) from the date of purchase, covering, exclusively, manufacturing defects and / or defective components, including repair services in the country where the product was originally purchased.
Página 21
Rod. LMG 800 - km 01, nº 128. Distrito Industrial Genesco Aparecido de Oliveira - Lagoa Santa - MG. CEP 33240-100 - INDÚSTRIA BRASILEIRA S.A.C.C SERVICE OF ATTENDANCE TO THE CUSTOMER CLAMPER +55 31 3689-9500 atendimento@clamper.com.br www.clamper.com.br Preserve the environment, never dispose off the product in house waste.