Traducción del manual de instrucciones original
SWINGO 200+
Índice
1
Información general ................................................................ 12
1.1
Manual de instrucciones ........................................................... 12
1.2
Disposiciones ............................................................................ 12
1.3
Modificaciones en la máquina ................................................... 12
1.4
Significado de los símbolos ....................................................... 13
1.5
Abreviaturas .............................................................................. 14
1.6
Tabla de conversión .................................................................. 15
2
Seguridad ................................................................................. 16
2.1
Información de seguridad .......................................................... 16
2.2
Uso previsto .............................................................................. 20
2.3
Equipo de protección personal .................................................. 21
2.4
Personal operario ...................................................................... 22
2.4.1
Barrido ....................................................................................... 22
2.4.2
Mantenimiento / reparación ....................................................... 22
2.5
Estacionar la máquina de forma segura ................................... 23
2.6
Área de peligro de la máquina .................................................. 23
2.6.1
Aspectos generales sobre la zona de peligro ........................... 23
2.6.2
Conducción marcha atrás ......................................................... 23
2.7
Dispositivos de protección y seguridad ..................................... 24
2.7.1
Tapa del vano del motor ........................................................... 24
2.7.2
Cubierta del ventilador .............................................................. 24
2.7.3
Seguro de transporte de cepillos .............................................. 25
2.7.4
Seguro de transporte del cepillo frontal .................................... 25
2.8
Señalización .............................................................................. 26
2.9
Puntos de sujeción y suspensión .............................................. 29
2.9.1
Puntos de sujeción .................................................................... 29
2.9.2
Puntos de sujeción de la máquina ............................................ 29
2.9.3
Puntos de suspensión ............................................................... 29
3
Descripción .............................................................................. 30
3.1
Aspectos generales ................................................................... 30
3.2
Conducción y operación de la máquina .................................... 33
3.3
Cabina del conductor ................................................................ 34
3.3.1
Sistema de cerradura ................................................................ 35
3.3.2
Columna de dirección / volante ................................................. 36
3.3.2.1
Palanca de cambios transporte ................................................. 37
3.3.2.2
Limpiaparabrisas ....................................................................... 38
3.3.2.3
Llave de contacto, arranque/parada del motor ......................... 38
3.3.2.4
Luz de conmutador ................................................................... 40
05.09.2018
3