For easy installation of your GRAFF faucet you will need:
to READ ALL the instructions completely before beginning,
to READ ALL the warnings, care and maintenance information.
To complete the project, you should:
gather the tools and all the parts you will need,
prepare the mounting area,
mount the faucet,
connect the supply lines,
finally test and flush the faucet.
You should have the following tools:
an adjustable spanner,
drill,
screwdriver,
hammer,
band tape,
pencil.
1
17
4
1
SHOWER HEAD
2
THREADED STUB PIPE
3
STUD BOLT
4
NUT
SCREW
5
6
DOWEL
7
MOUNTING PLATE
8
NUT
9
GASKET
10
FLEXIBLE HOSE
11
GASKET WITH STRAINER
12
REMOTE
13
BACK HOLDER
14
CONTROLER WITH CABLES
15
SCREW (2 psc)
FLOW RESTRICTOR
16
PIPE CONNECTOR
17
T-CONNECTION
18
19
EXPANSION BOLT (2 psc)
20
SCREW (4 psc)
IOG 5013.24
SHOWER HEAD (rainfall and mist functions)
ALCACHOFA DE DUCHA (con funciones de lluvia y evaporación)
ENGLISH
5
6
9
14
7
8
3
2
21
18
11
16
K
ENGLISH
Installation Instructions Instrucciones de Instalación
Para la instalación fácil de su grifo de la GRAFF usted necesitará:
LEER TODAS las instrucciones completamente antes de comenzar,
LEER TODA la información sobre las advertencias, cuidado y mantenimiento.
Para terminar el proyecto, usted debe:
r
recolectar las herramientas y todas las piezas que usted necesitará,
prepare el área para el montaje,
monte el grifo,
conecte las líneas de fuente,
finalmente pruebe y limpie el grifo con un chorro de agua.
Usted debe tener las herramientas siguientes:
destornillador,
máquina de perforación
destornillador,
martillo,
cinta métrica,
lápiz.
PARTS IN THE BOX PIEZAS EN LA CAJA
10
11
ALCACHOFA DE DUCHA
TUBO ROSCADO
TORNILLO
TUERCA
TORNILLO
PASADOR
CHAPA DE MONTAJE
TUERCA
EMPAQUETADORA
MANGUERA FLEXIBLE
JUNTA CON COLADOR
PILOTO
ASA TRASERA
UNIDAD DE CONTROL LED
TORNILLO (2 uds)
LIMITADOR DE FLUJO
PIEZA DE UNIÓN
TUBO EN "T"
PERNO DE EXPANSIÓN (2 uds)
TORNILLO (4 uds)
2
22
20
19
15
12
13
Rev. 3 December 2022
~
ESPANOL
1
1
Ÿ
ESPANOL