Publicidad
When a spill/stain occurs wipe immediately with a clean dry cloth. Carefully remove the
majority of the stain then follow the steps below.
En cas de déversement/tache, essuyez immédiatement avec un chiffon propre et sec. Retirez
soigneusement la majorité de la tache, puis suivez les étapes ci-dessous.
Cuando ocurra un derrame/mancha, limpie inmediatamente con un paño limpio y seco.
Retire con cuidado la mayor parte de la mancha y luego siga los pasos a continuación.
1. Remove ordinary dirt with a clean slightly damp white cloth.
1. Enlevez la saleté ordinaire avec un chiffon blanc propre
légèrement humide.
1. Elimine la suciedad normal con un paño blanco limpio
ligeramente humedecido.
2. Wipe gently in a circular motion.
2. Essuyez doucement dans un mouvement circulaire.
2. Limpie suavemente con movimientos circulares.
3. Do not use solvents or dry cleaning products. Professionally
clean if needed.
3. N'utilisez pas de solvants ou de produits de nettoyage à sec.
Nettoyer professionnellement si nécessaire.
3. No utilice disolventes ni productos de limpieza en seco.
Limpieza profesional si es necesario.
4. Products in the preservation process to maintain the air dry,
avoid direct sunlight exposure.
4. Les produits dans le processus de conservation pour
maintenir l'air sec, éviter l'exposition directe à la lumière du
soleil.
4. Productos en el proceso de conservación para mantener el
aire seco, evite la exposición directa a la luz solar.
14
MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA
Publicidad
