Descargar Imprimir esta página
Bentel Security BW-FLD Instrucciones De Instalación
Bentel Security BW-FLD Instrucciones De Instalación

Bentel Security BW-FLD Instrucciones De Instalación

Publicidad

Enlaces rápidos

BW-FLD
Italiano
Rilevatore di allagamento via radio BW-FLD
Detector de Inundación Inalámbrico BW-FLD
Español
Bezprzewodowy czujnik zalania BW-FLD
Polski
Italiano
1. INTRODUZIONE
Il BW-FLD è un rilevatore di allagamento BW, interno, a due-vie, totalmente supervisionato, utilizzato per rilevare la presenza di fluidi a base acquosa in ogni luogo. Il BW-FLD invia i parametri
dello specifico allarme alla centrale di controllo usando il protocollo di comunicazione bidirezionale BW.
L'interruttore antisabotaggio del BW-FLD viene attivato quando viene rimosso il coperchio.
Viene trasmesso automaticamente un messaggio periodico di supervisione. La centrale è quindi informata, a intervalli regolari, dell'attiva partecipazione dell'unità nel sistema. Un LED si accende
ogni volta che vengono segnalati eventi di allarme o sabotaggio. Il LED non si accende durante la trasmissione di un segnale di supervisione.
L'alimentazione è fornita da una batteria interna al litio da 3 V. Quando la tensione della batteria è bassa, viene inviato alla centrale un segnale di "batteria in esaurimento".
2. INSTALLAZIONE
2.1 Montaggio (Fig. 2)
1.
Montare il sensore di allagamento vicino al pavimento.
2.
Fissare il sensore di allagamento e il suo cavo al muro usando le tre fascette serracavo. Una fascetta serracavo deve essere fissata immediatamente sopra il sensore di allagamento. Il sensore di allagamento deve
essere installato solo in posizione verticale e rivolto verso il basso. Le restanti due fascette serracavo possono essere usate secondo necessità (vedere Figura 1 e 2).
Nota: per una protezione ottimale contro i topi, si raccomanda di porre il cavo del sensore di allagamento all'interno di un tubo di metallo o plastica.
3.
Fissare il rilevatore di allagamento al muro. Il rilevatore di allagamento deve essere posizionato il più in alto possibile sul muro per migliorare la comunicazione ed evitare che il rilevatore
stesso venga in contatto con l'acqua in caso di allagamento.
4. Inserire un cacciavite a testa piatta nella fessura e spingere verso l'alto per rimuovere il coperchio.
5. Rimuovere la vite e separare il coperchio dalla base.
6. Rimuovere il circuito stampato.
7.
Contrassegnare e praticare 2 fori nella superficie di montaggio e fissare la base con 2 viti svasate.
Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita con una di tipo non corretto. Smaltire la batteria usata rispettando le istruzioni del produttore.
2.2. Registrazione
Fare riferimento al Manuale di installazione della centrale BW e seguire la procedura sotto l'opzione "02:ZONE/DISPOSIT" del menu Installazione. Nel seguente diagramma di flusso è fornita
una descrizione generale della procedura.
Fase 1
Accedere al menu Installazione e selezionare
"02:ZONE/DISPOSIT"
02:ZONE/DISPOSIT
Fase 5
Configurazione del parametro Posizione
Z07.POSIZIONE
indica di scorrere
e selezionare
Nota:
1. Se il dispositivo è già registrato è possibile configurare il parametro di posizione del dispositivo e assegnare le partizioni tramite l'opzione "Modificare Disp." – vedere Fase 2.
2. PARTIZIONI apparirà solo se PARTIZIONI è stato abilitato precedentemente su una centrale che supporti la funzione Partizioni (per ulteriori dettagli vedere "Partizioni" nel Manuale di
installazione della centrale BW).
3. PROVA DI POSIZIONAMENTO
Prima di effettuare la prova, separare la base dal coperchio (vedere Figura 2).
A. Verificare che il BW-FLD trasmetta (il LED si accende brevemente) e che sia stato ricevuto dalla centrale un segnale di sabotaggio.
B.
Quando si è soddisfatti della corretta trasmissione dei segnali di sabotaggio, montare il coperchio per riportare l'interruttore antisabotaggio alla sua posizione normale (premuto) e poi fissare
il coperchio alla base con la vite.
C.
Mettere il sensore di allagamento a contatto con acqua. Aspettare alcuni secondi e verificare che il LED del trasmettitore si illumini, indicando una trasmissione in corso. Si raccomanda di
effettuare questa prova tutti i mesi.
D.
Dopo 2 secondi il LED lampeggerà per 3 volte.
La tabella seguente fornisce l'indicazione della potenza del segnale ricevuto.
Risposta LED
Il LED verde lampeggia
Il LED arancione lampeggia
Il LED rosso lampeggia
Nessun lampeggiamento
E.
Asciugare il sensore di allagamento usando della carta assorbente o uno straccio, riportandolo allo stato di riposo, e poi osservare il LED.
Nota: per avere istruzioni dettagliate sulla prova di posizionamento, fare riferimento al Manuale di installazione della centrale.
D-306661 BW-FLD Istruzioni di installazione/ Instrucciones de Instalación/ Instrukcja Instalacji
Fase 2
Selezionare "AGG. NUOVO DISP."
Vedere Nota 1
AGG. NUOVO DISP.
MODIFICARE DISP.
Fase 6
Accedere a PARTIZIONI.
Vedere nota 2
Z07.PARTIZIONI
Ricezione
Forte
Buona
Scarsa
Nessuna comunicazione
Fase 3
Registrare il dispositivo o inserire l'ID del
dispositivo
TRASM ORA oppure
INS. ID:XXX-XXXX
Fase 7
Assegnare le partizioni al rilevatore premendo
i pulsanti
,
e
sul pannello
Z07:P1
P2 P3
IMPORTANTE! Deve essere garantita una ricezione affidabile. Non è quindi accettabile
un segnale con potenza "scarsa". Se viene ricevuto un segnale di intensità "scarsa" dal
dispositivo è necessario riposizionarlo e riprovare finché viene ricevuta una potenza di
segnale "buona" o "forte".
Istruzioni di installazione
Instrucciones de Instalación
Instrukcja Instalacji
Fase 4
Selezionare il numero di zona
desiderato per il nuovo rilevatore di
allagamento
Z07:Sens Allagam
Nr. ID 240-XXXX
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Bentel Security BW-FLD

  • Página 1 1. INTRODUZIONE Il BW-FLD è un rilevatore di allagamento BW, interno, a due-vie, totalmente supervisionato, utilizzato per rilevare la presenza di fluidi a base acquosa in ogni luogo. Il BW-FLD invia i parametri dello specifico allarme alla centrale di controllo usando il protocollo di comunicazione bidirezionale BW.
  • Página 2 1. INTRODUCTION El BW-FLD es un detector de inundación BW totalmente supervisado de dos vías para interior, usado para detectar la presencia de fluidos (agua). El BW-FLD envía los parámetros de la alarma específica al panel de control usando el protocolo de comunicaciones de dos vías BW. El interruptor de sabotaje del BW-FLD se activa cuando la cubierta es retirada.
  • Página 3 INFORMACIÓN SOBRE RECICLADO BENTEL SECURITY recomienda a los clientes que desechen el hardware antiguo (centrales, detectores, Sirenas y otros dispositivos) ateniendo a las normas de protección del ambiente. Métodos a seguir incluyen el volver a utilizar las partes o productos enteros y el reciclado de componentes y materiales.
  • Página 4 Przed testowaniem zdejmij pokrywę czujnika (patrz rys. 2) A. Upewnij się, że BW-FLD transmituje sygnały (dioda LED zaświeci się) oraz że sygnał o sabotażu dotarł do centrali. Po upewnieniu się, załóż pokrywę z powrotem, co spowoduje przywrócenie przełącznika sabotażu do właściwej pozycji, a następnie dokręć pokrywę śrubką.
  • Página 5 B. 2 -3 m (zalecana długość) C. Przewód sondy D. Woda E. Przycisk zapisu F. Przełącznik sabotażowy Uwaga: Sonda powinna być umieszczona na wysokości zależnej od oczekiwanego poziomu detekcji. Zaleca się 0-3 cm od podłogi. D-306661 BW-FLD Istruzioni di installazione/ Instrucciones de Instalación/ Instrukcja Instalacji...
  • Página 6 PARA UN FIN DETERMINADO, U OTRAS. EL FABRICANTE NO SERÁ EN NINGÚN CASO lub rozszerzania niniejszej gwarancji. Niniejsza gwarancja ma zastosowanie jedynie do Produktu. D-306661 BW-FLD Istruzioni di installazione/ Instrucciones de Instalación/ Instrukcja Instalacji...