Publicidad
PL
g)
Nie należy nosić luźnej odzieży ani biżuterii. Włosy,
odzież i rękawice utrzymywać z dala od części
ruchomych. Luźna odzież, biżuteria lub długie włosy
mogą zostać chwycone przez ruchome części.
h)
Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być
pilnowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
2.3. BEZPIECZNE STOSOWANIE URZĄDZENIA
a)
Nieużywane
urządzenia
należy
przechowywać
w miejscu niedostępnym dla dzieci oraz osób
nieznających
urządzenia
lub
tej
instrukcji
obsługi. Urządzenia są niebezpieczne w rękach
niedoświadczonych użytkowników.
b)
Utrzymywać
urządzenie
w
dobrym
stanie
technicznym. Sprawdzać przed każdą pracą czy
nie posiada uszkodzeń ogólnych lub związanych z
elementami ruchomymi (pęknięcia części i elementów
lub wszelkie inne warunki, które mogą mieć wpływ
na bezpieczne działanie urządzenia). W przypadku
uszkodzenia, oddać urządzenie do naprawy przed
użyciem.
c)
Urządzenie należy chronić przed dziećmi.
d)
Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być
wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy
użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.
e)
Aby
zapewnić
zaprojektowaną
integralność
operacyjną
urządzenia,
nie
należy
usuwać
zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub.
f)
Przy transportowaniu i przenoszeniu urządzenia z
miejsca magazynowania do miejsca użytkowania
należy uwzględnić zasady bezpieczeństwa i higieny
pracy
przy
ręcznych
pracach
transportowych
obowiązujących w kraju, w którym urządzenia są
użytkowane.
g)
Należy regularnie czyścić urządzenie, aby nie dopuścić
do trwałego osadzenia się zanieczyszczeń.
h)
Urządzenie
nie
jest
zabawką.
Czyszczenie
konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci
bez nadzoru osoby dorosłej.
i)
Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia
celem zmiany jego parametrów lub budowy.
j)
Trzymać urządzenia z dala od źródeł ognia i ciepła.
k)
Nie należy przeciążać urządzenia.
l)
Nigdy nie przebywać w pobliżu urządzenia z
załadowanym kołem od strony jego zdejmowania/
zakładania.
m)
Koło na urządzeniu musi znajdować się zawsze równo
w płaszczyźnie pionowej – tylko to zapewni stabilną i
bezpieczną pracę urządzenia.
n)
Przed przemieszczeniem urządzenia z kołem należy
wpierw zablokować ramiona przed rozsunięciem.
o)
Nie wozić kół o średnicy większej niż przewidział
producent.
UWAGA!
Pomimo
iż
urządzenie
zostało
zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało
odpowiednie środki ochrony oraz pomimo użycia
dodatkowych
elementów
zabezpieczających
użytkownika,
nadal
istnieje
niewielkie
ryzyko
wypadku lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy
z urządzeniem. Zaleca się zachowanie ostrożności
i rozsądku podczas jego użytkowania.
8
3. ZASADY UŻYTKOWANIA
Produkt przeznaczony jest do pomocy w montażu/
demontażu kół.
Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe w
wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
3.1. OPIS URZĄDZENIA
1
2
3
4
1.
rączka
2.
drążek
3.
kółka
4.
regulowane ramiona
3.2. PRZYGOTOWANIE DO PRACY
UMIEJSCOWIENIE URZĄDZENIA
Urządzenie należy zawsze użytkować na równej, stabilnej,
czystej, ognioodpornej i suchej powierzchni i poza zasięgiem
dzieci oraz osób ograniczonych funkcjach psychicznych,
sensorycznych i umysłowych.
MONTAŻ URZĄDZENIA
Należy połączyć ze sobą wszystkie części korzystając z
i
załączonych elementów mocujących.
3.3. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
a)
Do
czyszczenia
powierzchni
należy
stosować
wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
b)
Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy
dobrze
wysuszyć,
zanim
urządzenie
ponownie użyte.
c)
Urządzenie należy przechowywać w suchym i
chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią i
bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
d)
Należy wykonywać regularne przeglądy urządzenia
pod kątem jego sprawności technicznej oraz wszelkich
uszkodzeń.
e)
Do czyszczenia należy używać miękkiej, wilgotnej
ściereczki.
f)
Nie czyścić urządzenia substancja o odczynie
kwasowym, środkami przeznaczenia medycznego,
rozcieńczalnikami, paliwem, olejami lub innymi
substancjami chemicznymi może to spowodować
uszkodzenie urządzenia.
Rev. 18.10.2022
N Á V O D K O B S L U Z E
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru
Název výrobku
Model
Hmotnost [kg]
Maximální nosnost [kg]
Přípustné rozměry kol ["]
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží k bezpečnému a spolehlivému používání.
Výrobek byl navržen a zhotoven přesně podle technických
pokynů, při použití nejnovějších technologií a dílů, při
dodržení nejvyšších požadavků na kvalitu.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI
VŠECHNY POKYNY.
K zajištění dlouhého a spolehlivého provozu zařízení je
nutná jeho správná obsluha a údržba v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
v tomto návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo
provádět změny spojené se zvyšováním kvality.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Výrobek splňuje požadavky příslušných
bezpečnostních norem.
Před použitím výrobku se seznamte s
návodem.
Recyklovatelný výrobek.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci
(všeobecná výstražná značka).
Používejte ochranné rukavice.
zostanie
Používejte ochranou obuv.
VAROVÁNÍ! Nebezpečí pohmoždění rukou!
UPOZORNĚNÍ! Ilustrace použité v těchto pokynech
k obsluze slouží pouze k náhledu a v některých
detailech se mohou lišit od skutečného vzhledu
výrobku.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
POZNÁMKA! Přečtěte si všechna bezpečnostní
upozornění a pokyny. Nedodržování varování a
pokynů může způsobit těžké zranění nebo smrt.
Termín „zařízení" nebo „výrobek" ve výstrahách a v popisu se
týká podpěra do dílny 2 ks.
2.1. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a)
Na pracovišti udržujte pořádek a zajistěte dobré
osvětlení. Nepořádek, nebo špatné osvětlení může být
příčinou nehod. Během používání zařízení sledujte,
co se děje, předpokládejte vývoj událostí a řiďte se
zdravým rozumem.
Rev. 18.10.2022
b)
Pokud máte pochybnosti, zda zařízení pracuje
správně, kontaktujte servis výrobce.
Hodnota parametru
c)
Opravy zařízení může provádět pouze servis výrobce.
Je zakázáno provádět opravy svépomocně!
VOZÍK NA
d)
Zákaz setrvávání dětí a nepovolaných osob na
AUTOMOBILOVÁ
pracovišti. (Nepozornost může způsobit ztrátu
KOLA
kontroly nad zařízením.)
MSW-WDP-01
e)
Pravidelně kontrolujte stav nálepek s bezpečnostními
pokyny a informacemi. Pokud jsou nálepky nečitelné,
12
vyměňte je.
f)
Uschovejte návod na použití zařízení za účelem jeho
250
dalšího použití v budoucnu. Pokud bude zařízení
6,5-22,5
předáno třetí osobě, musí být společně s ním předán
také návod na jeho použití.
g)
Části obalu a malé montážní prvky musí být
uskladněny v místě, které je mimo dosah dětí.
h)
Uchovávejte zařízení mimo dosah dětí a zvířat.
i)
Během používání tohoto zařízení společně s jinými
zařízeními musí být při jejich používání zohledněny
také jejich návody k použití.
PAMATUJTE! Při práci se zařízením chraňte děti
a jiné nepovolané osoby.
2.2. OSOBNÍ BEZPEČNOST
a)
Zařízení je zakázáno používat, pokud jste unaven,
nemocen,
pod
vlivem
návykových látek nebo léků, které v podstatné míře
omezují schopnost toto zařízení obsluhovat.
b)
Stroj
mohou
obsluhovat
jsou fyzicky způsobilé, schopné jeho obsluhy a
odpovídajícím
způsobem
seznámily s tímto návodem a byly proškoleny v
rozsahu bezpečnosti a hygieny práce.
c)
Stroj není určen k tomu, aby byl používán osobami
(včetně
dětí),
které
senzorické a duševní funkce nebo nemají odpovídající
zkušenosti a/nebo znalosti, pokud nejsou hlídány
osobou, která je zodpovědná za jejich bezpečnost
nebo od ní tyto osoby nedostaly pokyny, jak je nutné
tento stroj obsluhovat.
d)
Během práce se zařízením musí obsluha udržovat
pozornost a řídit se zdravým rozumem. Chvilková
nepozornost během práce se zařízením může vést k
vážným úrazům.
e)
Používejte osobní ochranné pracovní prostředky,
které jsou požadovány při práci se zařízením, a jsou
vyjmenovány v bodě č. 1 - vysvětlivky piktogramů.
Používání
vhodných,
ochranných pracovních prostředků snižuje riziko
vzniku úrazu.
f)
Nepřeceňujte své možnosti. Po celou dobu práce
udržujte rovnováhu. Umožňuje to lepší zvládnutí
zařízení v neočekávaných situacích.
g)
Nenoste volný oděv ani šperky. Vlasy, oděv a rukavice
udržujte v bezpečné vzdálenosti od pohyblivých částí.
Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být
zachyceny pohyblivými částmi zařízení.
h)
Toto zařízení není hračka. Je nutné dohlížet na děti,
aby si se zařízením nehrály.
2.3. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
a)
Nepoužívaná zařízení musí být skladována v místě,
které není přístupné dětem a také osobám, které
neznají samotné zařízení nebo tento návod. V rukou
nezkušených uživatelů jsou tato zařízení nebezpečná.
CZ
alkoholu,
omamných
pouze
osoby,
které
proškolené,
které
se
mají
omezené
psychické,
atestovaných
osobních
9
Publicidad
