Página 1
CALEFACCIÓN VENTILADOR BAÑO THSF2017R / N / B INSTRUCCIONES DE USO LEA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE Este producto solo se puede utilizar en habitaciones bien aisladas u ocasionalmente.
Página 2
CONSEJOS DE SEGURIDAD : 1. Este dispositivo puede ser utilizado por niños de al menos 8 años de edad y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia o conocimientos, si (si) están debidamente supervisados. s o si se les han dado instrucciones relacionadas con el uso seguro del dispositivo y si se han entendido los riesgos involucrados.
Página 3
quemaduras. Se debe tener especial cuidado en presencia de niños y personas vulnerables. 7. Lea atentamente las instrucciones antes de utilizar el dispositivo por primera vez. 8. El producto debe instalarse de acuerdo con las normas de instalación nacionales. 9. Es necesario vigilar y tener cuidado cuando el dispositivo está...
Página 4
15. No coloque el cable debajo de una alfombra o cualquier objeto pesado y no lo cubra. 16. Manténgalo fuera de los puntos de cruce para evitar incidentes. No lo use en superficies inestables. 17. Para evitar cualquier riesgo de incendio o descarga eléctrica, es esencial no exponer este dispositivo a la lluvia o la humedad y no abrirlo.
Página 5
(toma de pared de 230 voltios). Para evitar cualquier riesgo de electrocución, conecte el aparato encajando correctamente las clavijas en las tomas previstas para ello. 22. Si se necesita un cable de extensión, asegúrese de que sea adecuado para la alimentación de este aparato.
Página 6
temporizador externo o por un sistema de control remoto separado. 30. No coloque ningún objeto en el área cercana al calentador. Advertencia: este aparato debe instalarse únicamente en el volumen exterior de un baño de acuerdo con los Volumen 1 requisitos de la norma francesa de instalación eléctrica NF C 15-100.
Página 7
Conecte aparato correctamente y no lo deje al alcance de los niños sin supervisión. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS : N º de Modelo .: THSF2017R / N / B Designacion Calefacción de baño soplada Energía (modo 1) 1000 W Voltaje: 220-240V ~ 50 / 60Hz Energía (modo 2)
Página 8
USAR : 1. Antes de usar este aparato, asegúrese de que esté colocado sobre una superficie plana y estable. Este aparato está equipado con un interruptor antivuelco que detiene el aparato en caso de vuelco y si no se coloca sobre una superficie estable. 2.
Página 9
PRECAUCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO: 1. Desenchufe siempre la unidad y manténgala alejada de un tomacorriente antes de limpiarla. Para limpiar la superficie exterior del dispositivo, use un paño ligeramente húmedo. Luego séquelo bien con un paño suave y seco antes de volver a usarlo. No utilice detergentes ni productos químicos de ningún tipo.
Página 10
C/ Montalban nº 5, 28014 MADRID, ESPANA, CIF: B02824159 Importado por SCHNEIDER CONSUMER IBERIA SL. C/ Montalban nº 5, 28014 MADRID, ESPANA, CIF: B02824159 THOMSON es una marca comercial de Technicolor SA utilizada bajo licencia por SCHNEIDER CONSUMER GROUP. ES-10...
Página 11
CHAUFFAGE SOUFFLANT SALLE DE BAIN THSF2017R/N/B NOTICE D’UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.
Página 12
CONSEILS DE SÉCURITÉ : 1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
Página 13
5. Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne doivent ni brancher, ni régler ni nettoyer l'appareil, et ni réaliser l'entretien de l'utilisateur. 6. ATTENTION - Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Il faut prêter une attention particulière en présence d'enfants et de personnes vulnérables.
Página 14
13. De grandes précautions doivent être prises lors de son utilisation par ou près d’enfants ou de personnes âgées. 14. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
Página 15
19. Ce produit est chaud lorsqu’il fonctionne. Afin d’éviter toutes blessures ou brûlures, ne pas le toucher directement et utiliser des gants ou autre moyen. 20. Ne pas utiliser cet appareil de chauffage à proximité d’une baignoire, d’une douche ou d’une piscine. 21.
Página 16
Ce symbole signifie qu’il ne faut pas couvrir l’appareil 28. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. 29. Les appareils ne sont pas destinés à être mis en fonctionnement au moyen d’une minuterie extérieure ou par un système de commande à...
Página 17
Attention : Brancher l’appareil correctement et ne pas le laisser à la portée des enfants sans surveillance. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES : Modèle N° : THSF2017R/ N/ B Désignation Chauffage soufflant salle de bain Puissance (mode 1) 1 000 W Tension :...
Página 18
Panneau de contrôle : Thermostat Arrêt/ Ventilation / Puissance 1 / Puissance 2 UTILISATION : 1. Avant d’utiliser cet appareil, s’assurer qu’il est posé sur une surface plane et stable. Cet appareil est équipé d’un interrupteur anti basculement qui arrête l’appareil en cas de renversement et s’il n’est pas posé...
Página 19
Fonction hors gel Le thermostat étant sur min et une puissance sélectionnée, l’appareil maintient la pièce à une température d’environ 5°C, empêchant le gel de se former. PRECAUTIONS D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN : 1. Toujours débrancher l’appareil et le tenir éloigné d’une prise avant de le nettoyer. Pour nettoyer la surface extérieure de l’appareil, utiliser un chiffon légèrement humide.
Página 20
C/ Montalban nº 5, 28014 MADRID, ESPANA, CIF: B02824159 Importé par SCHNEIDER CONSUMER IBERIA SL. C/ Montalban nº 5, 28014 MADRID, ESPANA, CIF: B02824159 THOMSON est une marque de Technicolor SA utilisée sous licence par SCHNEIDER CONSUMER GROUP. FR-10...