Publicidad
DATI TECNICI
ST 7100W
ST7100CW
Alimentazione
18 ÷ 24Vcc
Assorbimento
0,35A
0,4A
Tempo di accensione
2 ÷ 4 sec.
1 sec.
Cinescopio
4" FLAT CRT
4" LCD
Standard televisivo
CCIR-625 linee
PAL
Frequenza di riga
15625Hz
Frequenza di quadro
50Hz
Banda passante
>5MHz
Segnale video su 75Ω
0,8÷1,5Vpp
Temperatura di funzionamento
0° ÷ +50°C
Massima umidità ammissibile
90%RH
DONNÉES TECHNIQUES ST 7100W
ST7100CW
Alimentation
18 ÷ 24Vcc
Absorption
0,35A
0,4A
Pré-allumage
2 ÷ 4 sec.
1 sec.
Tube cathodique
4" FLAT CRT
4" LCD
Standard télévision
CCIR-625 lignes PAL
Fréquence horizontale
15625Hz
Fréquence verticale
50Hz
Bande passante
>5MHz
Ampleur signal vidéo sur 75Ω
0,8 ÷ 1,5Vpp
Température de fonctionnement
0° ÷ +50°C
Humidité maximum admissible
90% RH
DADOS TÉCNICOS
ST 7100W
ST7100CW
Alimentação
18 ÷ 24Vcc
Consumo
0,35A
0,4A
Tempo de encendimento
2 ÷ 4 sec.
1 sec.
Cinescópio
4" FLAT CRT
4" LCD
Standard televisivo
CCIR-625 linhas PAL
Frequência horizontal
15625Hz
Frequência vertical
50Hz
Banda passante
>5MHz
Amplitude do sinal video a 75Ω
0,8 ÷ 1,5Vpp
Temperatura de funcionamento
0° ÷ +50°C
Umidade máxima admissível
90% RH
TECHNICAL DATA
ST 7100W
ST7100CW
Power supply
18 ÷ 24Vdc
Operating current
0.35A
0.4A
Starting up time
2 ÷ 4 sec.
1 sec.
Video tube
4" FLAT CRT
4" LCD
Television standard
CCIR-625 lines
Horizontal frequency
15625Hz
Vertical frequency
50Hz
Band width
>5MHz
Video signal on 75 Ω
0.8 ÷ 1.5Vpp
Operating temperature
0° ÷ +50°C
Maximum admissible humidity
90% RH
DATOS TÉCNICOS
ST 7100W
ST7100CW
Alimentación
18 ÷ 24Vcc
Consumo
0,35A
0,4A
Tiempo de encendimento
2 ÷ 4 sec.
1 sec.
Cinescópio
4" FLAT CRT
4" LCD
Standard televisivo
CCIR-625 linhas PAL
Frecuencia horizontal
15625Hz
Frecuencia vertical
50Hz
Banda pasante
>5MHz
Amplitud señal video sobre 75 Ω
0,8 ÷ 1,5Vpp
Temperatura de funcionamiento
0° ÷ +50°C
Humedad máxima permitida
90% RH
TECHNISCHE DATEN
ST 7100W
ST7100CW
Stromversorgung
18 bis 24Vdc
Stromverbrauch
0,35A
0,4A
Einschaltezeit
2 bis 4 Sek.
1 Sek.
Bildröhre
9 cm FLAT CRT 9 cm LCD
Bildstandard
CCIR-625 Zeilen PAL
Horizontalfrequenz
15625Hz
Vertikalfrequenz
50Hz
Bandbreite
>5MHz
Videosignalpegel auf 75 Ω
0,8 bis 1,5Vss
Betriebstemperatur
0° bis +50°C
Max. Luftfeuchtigkeit
90% RH
PAL
Collegamento del cavetto del monitore alla staffa
Connecting the monitor cable to the bracket
Connexion du câble du moniteur à la bride
Conexión del cable del monitor al soporte
Ligação do cabinho do monitor à presilha
Anschluss des Monitorkabels an den Bügel
Smontaggio del monitore
Dismounting the monitor
Démontage du moniteur
Desmontaje del monitor
Desmontagem do monitor
Demontage des Monitors
Fissaggio del monitore alla staffa
Fixing the monitor to the bracket
Fixation du moniteur à la bride
Afianzamiento del monitor al soporte
Fixação do monitor à presilha
Befestigung des Monitors am Bügel
Regolazione dell'inclinazione dello schermo (solo ST7100CW)
Screen inclination control (ST7100CW only)
Réglage de l'inclinaison de l'écran (uniquement ST7100CW)
Regulación de la inclinación de la pantalla (sólo ST7100CW)
Regulagem da inclinação da tela (somente ST7100CW)
Neigungseinstellung des Bildschirms (nur ST7100CW)
Regolazione Luminosità
Brightness control
Réglage Luminosité
Regulación Luminosidad
Regulagem da Luminosidade
Helligkeitseinstellung
Regolazione Contrasto (ST7100W) o Colore (ST7100CW)
Contrast (ST7100W) or Colour (ST7100CW) control
Réglage Contraste (ST7100W) ou Couleur (ST7100CW)
Regulación Contraste (ST7100W) o Color (ST7100CW)
Regulagem do Contraste (ST7100W) ou Cor (ST7100CW)
Kontrast- (ST7100W) oder Farbeinstellung (ST7100CW)
Publicidad
