5
Consejos
Accesos directos
Archivo
Tabulador
Unidad
Cont. Pant.
Borrar
Idioma
(Tecla Espacio)
Operaciones comunes
Borrar
Alimentación
Opciones de impresión
Consejo 1: reducir el margen de etiquetas
impresas
Consulte "Definir márgenes". Si se selecciona
la opción Imp.cadena, se puede reducir el
margen al mínimo cuando se imprimen varias
etiquetas con texto alternativo.
Estrecho
ABC
DEF
Imp.cadena
ABC
DEF
GHI
Consejo 2: cuando la pantalla LCD no se
ve bien
Consulte "Ajuste de contraste de la pantalla
LCD" y cambie la configuración.
Asegúrese de retirar la pegatina protectora que
se coloca en la pantalla LCD en el momento de
enviar el producto.
Restablecimiento de la
rotuladora P-touch
Puede restablecer la rotuladora P-touch para
volver a la configuración original o en caso de
que la rotuladora no funcione correctamente.
Se borrarán todos los textos, la configuración
y los archivos almacenados.
1
Apague la rotuladora P-touch y mantenga
pulsadas
y
. A continuación,
pulse
para volver a encender la
rotuladora P-touch.
2
Primero suelte el botón de alimentación y,
a continuación, suelte
La rotuladora P-touch se enciende con la
memoria interna restablecida.
AVISO
UTILIZAR UNA COMBINACIÓN DE
DISTINTOS TIPOS DE PILA (COMO Ni-MH
Y ALCALINA), PUEDE DAR LUGAR A UNA
EXPLOSIÓN. DESECHE LAS PILAS USADAS
TAL Y COMO SE INDICA EN LAS
INSTRUCCIONES.
NOTA
Recomendaciones sobre las pilas
• Quite las pilas si no va a utilizar la
rotuladora P-touch durante un período
prolongado o si va a desecharlas.
GHI
• Deseche las pilas en un punto de recogida
específico; no las tire en contenedores de
residuos de uso general. Además, asegúrese
de respetar todas las normativas locales
pertinentes.
• Cuando almacene o deseche las pilas,
envuélvalas (por ejemplo, en cinta de
celofán) para evitar que se cortocircuiten.
(Consulte la ilustración a continuación)
(Ejemplo de aislamiento de una pila)
1. Cinta de celofán
2. Pila alcalina/Ni-MH
1
Solución de problemas
Mensajes de error
Mensaje
¡Batería baja! Las pilas se están agotando.
Si utiliza pilas alcalinas AAA: cambie todas las
pilas por unas nuevas.
Si utiliza pilas Ni-MH: cárguelas completamente.
Bat. sin carga Las pilas instaladas se están agotando y deben
cambiarse para seguir funcionando.
¡Inválido!
• No hay texto por encima del cursor cuando
selecciona [Numeración].
• Se ha seleccionado un carácter no válido para
[Numeración].
• Se ha seleccionado un valor no válido para
[Longitud Tab] o [Longitud].
• Se ha introducido un valor no válido como
y
.
longitud de la etiqueta mientras se usaban
plantillas.
¡Sin texto!
• No hay datos en la memoria para imprimir un
archivo de texto.
•
se ha pulsado sin haber escrito texto.
•
+
texto.
•
se ha pulsado sin haber escrito texto.
•
o
texto introducido mientras se usaban plantillas.
Lím. línea 2 /
• No se puede introducir una tercera línea
Lím. línea 1
pulsando
• No se puede imprimir ni ver una vista previa de
dos líneas de texto con una cinta de 3,5 mm o 6
mm colocada. Utilice un tamaño de cinta más
grande.
¡Sin cinta!
Instale un casete para imprimir, alimentar o ver
una vista previa de una etiqueta.
Cortador pres. Se ha accionado la palanca del cortador de cinta
durante el proceso de impresión.
¡Lleno!
Se ha superado el número máximo de caracteres
(80 caracteres para texto, 50 caracteres para
plantillas).
Cambiar long. Como el número de caracteres introducido supera
la longitud de la etiqueta, reduzca el texto o
seleccione [Automático] como longitud.
OK no marco? • Se imprime en una cinta de 3,5 mm con la
opción Marco no válida activada.
• Asegúrese de usar el casete de cinta de 12 mm
de ancho.
2
(Seleccione
para cancelar).
¿Alimentar?
• La cinta se alimenta tras imprimir cuando se
selecciona [Imp.cadena]. Consulte "Definir
márgenes".
¡Ins. 12 mm!
• Utilice el casete de cinta de 12 mm diseñado
para plantillas.
Usar cint. TZe • Utilice un casete de cinta con la marca
Qué hacer cuando...
Causa/Solución
Problema
La pantalla
permanece en
blanco después
de encender la
máquina.
La máquina no
imprime o los
caracteres no
se imprimen
correctamente.
La configuración
se ha borrado sola.
Aparece una línea
horizontal en
se ha pulsado sin haber escrito
blanco a lo largo
de la etiqueta
impresa.
La máquina está
se pulsó cuando no había ningún
"bloqueada"
(no responde al
presionar ninguna
tecla, aunque esté
.
encendida).
La máquina se
apaga al tratar
de imprimir.
La cinta no avanza
debidamente o se
atranca en el
interior de la
máquina.
Todas las
configuraciones de
texto y formatos se
deben borrar para
crear una nueva
etiqueta.
para imprimir sin marco o
Para cambiar el
ajuste de idioma.
.
Solución
• Compruebe que las pilas estén
colocadas correctamente.
• Si las pilas se están agotando,
cámbielas.
• Compruebe que el adaptador AD-24ES
esté conectado correctamente.
• Compruebe que el casete de cinta se ha
colocado correctamente.
• Si el casete de cinta está vacío,
cámbielo.
• Compruebe que la tapa del casete esté
correctamente cerrada.
• Si las pilas se están agotando,
cámbielas.
• Si se apaga el equipo durante más de
tres minutos, se pierde todo el texto y
formato de la pantalla.
• Puede que haya polvo en el cabezal de
impresión. Retire el casete de cinta y
utilice un paño de algodón seco para
limpiar suavemente el cabezal de
impresión realizando un movimiento de
arriba a abajo.
• Consulte "Restablecimiento de la
rotuladora P-touch".
• Si las pilas se están agotando,
cámbielas.
• Compruebe que las pilas estén
colocadas correctamente.
• Se ha utilizado un adaptador incorrecto,
el adaptador recomendado es AD-24ES.
• Compruebe que el extremo de la cinta
salga por debajo de las guías de la cinta.
• Se ha presionado la palanca del cortador
durante la impresión. No toque la
palanca del cortador durante la
impresión.
• Pulse
+
y seleccione
[Txt&Format].
• Pulse
/
[Borrar]
/
[Txt&Format]
• Consulte "Configuración inicial".