Página 1
Použité symboly / Stosowane symbole Direct current IEC 60417- 5031 For indoor use only IEC 60417- 5957 Recycling ISO 7001 - PI PF 066 REV2021-05-12 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Goobay® by Wentronic GmbH - 1 - V1.0rs Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany...
Página 2
DE4535302615620 1 Zigarettenanzünder-Stecker 8 EU-Konformitätserklärung 2 USB-C™-PD-Buchse 3 USB-A QC3.0-Buchse Mit dem CE-Zeichen erklärt Goobay®, eine re- gistrierte Marke der Wentronic GmbH, dass 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch das Produkt die grundlegenden Anforderungen Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt.
Página 3
8 EU Declaration of conformity 2.2 Scope of delivery With the CE sign Goobay®, a registered trade- mark of the Wentronic GmbH ensures, that the Dual-USB Car Quick Charger with USB-C™ PD, product is conformed to the basic European User manual standards and directives.
Página 4
1 Fiche d‘allume-cigare 2 Prise USB-C™ PD 8 Déclaration UE de conformité 3 Prise USB-A QC3.0 En utilisant le marquage CE, Goobay®, nom 3 Utilisation prévue commercial déposé de Wentronic GmbH, dé- clare que l‘appareil est conforme aux conditi- Nous n’autorisons pas l’utilisation du dispositif ons et directives de base de la réglementation européenne.
Página 5
1 Spina accendisigari 8 Dichiarazione di conformità UE 2 Presa USB-C™ PD 3 Presa USB-A QC3.0 Usando il marchio CE, Goobay®, un marchio registrato della Wentronic GmbH, dichiarache il 3 Uso previsto dispositivo è conforme ai requisiti di base ed alle linee guida delle normative Europee.
Página 6
3 Uso conforme a lo previsto 8 Declaración de conformidad CE No se permite un uso distinto al descrito en el ca- Al utilizar la marca CE, Goobay®, una marca pítulo «Descripción y funcionamiento» o «Indica- registrada de Wentronic GmbH, declara que ciones de seguridad».
Página 7
2. Sammenlign de tekniske data for alle de apparater, som 8 EU-conformiteitsverklaring skal anvendes, og forvis dig om, at de er kompatible. Met het CE-teken verklaart Goobay®, een ge- registreerd handelsmerk van Wentronic GmbH, 5 Tilslutning og betjening dat het product aan de fundamentele vereisten Se Fig.
Página 8
2. Jämför tekniska data för alla produkter som ska använ- Ved at anvende CE-mærkningen erklærer das och säkerställ att de är kompatibla. Goobay®, som er et registreret mærkenavn tilhørende Wentronic GmbH, at udstyret over- 5 Anslutning och användning holder de europæiske regulativers mindstekrav og retnings- Se Fig.
Página 9
1. Zkontrolujte úplnost a neporušenost obsahu dodávky. Genom att använda CE-märkningen deklarerar 2. Porovnejte technická data všech používaných přístrojů Goobay®, ett registrerat varumärke för Wen- a zajistěte kompatibilitu. tronic GmbH, att enheten uppfyller de grund- läggande kraven och riktlinjerna enligt Europeiska bestäm- 5 Připojení...
Página 10
„Opis i funkcje” oraz „Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa” jest niedopuszczalne. Niniejszy produkt może być stosowany wyłącznie w su- Za pomocą oznakowania CE Goobay®, zare- chych po mieszczeniach. Nieprzestrzeganie tych jestrowana marka Wentronic GmbH, deklaruje, postanowień i zasad bezpieczeństwa może doprowadzić...