sunjoe STM30E Manual Del Operador
sunjoe STM30E Manual Del Operador

sunjoe STM30E Manual Del Operador

Limpiador a vapor multipropósito eléctrico

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DEL OPERADOR
Una división de Snow Joe
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deberán leer
estas instrucciones antes del uso
Cualquier artefacto eléctrico puede ser peligroso si se usa
incorrectamente. Algunas de las precauciones de seguridad
que aparecen en este manual se aplican a muchos artefactos.
Otras advertencias son específicas al uso de este limpiador a
vapor multipropósito eléctrico.
Siga siempre estas normas de seguridad. No hacerlo puede
causar lesiones personales o daños materiales.
m
¡ADVERTENCIA!
¡Esta máquina puede ser peligrosa!
Su descuido o uso incorrecto puede causar lesiones
personales graves.
Seguridad general
SOLO PARA USO DOMÉSTICO
Antes de que cualquier persona use este producto, asegúrese
de que dicha persona haya leído y entendido por completo
este manual con todas sus instrucciones de seguridad e
información adicional. Conserve este manual y revíselo con
frecuencia antes de usar esta herramienta y al momento
de instruir a otros sobre los procedimientos adecuados de
operación.
Antes de usar la podadora de césped, tómese el tiempo para
familiarizarse con los controles, sobre todo con la forma de
detener el limpiador a vapor multipropósito eléctrico en caso
de emergencia. Las únicas personas que deben usar esta
máquina son aquellas que tengan un entendimiento completo
de estas instrucciones y sepan cómo operarla.
Los niños nunca deben tener acceso a este limpiador a vapor
multipropósito eléctrico.
Conserve este manual para futuras referencias.
1. No lo sumerja en agua.
2. Solo para uso doméstico.
3. Solo para uso en interiores.
4. No lo use como calefacción de interiores.
5. Mantenga alejados a los niños y transeúntes: todos
los transeúntes, incluyendo niños y mascotas, deberán
permanecer alejados a una distancia segura del área de
trabajo.
©2020 Snow Joe
, LLC
®
Derechos reservados. Instrucciones originales.
LIMPIADOR A VAPOR
MULTIPROPÓSITO ELÉCTRICO
R
AMPERAJE DE CALENTAMIENTO DE 15 A | LIMPIA Y DESINFECTA
Modelo STM30E
, LLC
®
6. Desconecte la herramienta: desconecte el limpiador
a vapor multipropósito eléctrico de la fuente de
alimentación cuando no esté siendo usado, antes de ser
reparado, al transportarlo o al cambiarle accesorios.
7. No lo use en entornos peligrosos: no use el limpiador a
vapor multipropósito eléctrico bajo la lluvia o en lugares
húmedos o mojados. No lo opere en atmósferas gaseosas
o explosivas.
8. Compruebe que no existan partes dañadas:
antes de usar este limpiador a vapor multipropósito
eléctrico, repare o reemplace cualquier parte dañada.
Adicionalmente, verifique el alineamiento de las partes
móviles, las junturas de las partes móviles, roturas de
partes y cualquier otra condición que pueda perjudicar el
funcionamiento de la herramienta.
Inspeccione de forma periódica el cable del artefacto.
Si se encuentra algún daño, hágalo reparar en un centro
de servicio autorizado. Los cables de extensión también
tienen que ser inspeccionados de forma periódica y
reemplazados inmediatamente si están dañados.
9. Evite encendidos accidentales: asegúrese de que el
interruptor esté en la posición de apagado antes de
enchufar el artefacto.
10. Utilice la herramienta correcta: no fuerce la herramienta
ni ninguno de sus accesorios en ningún trabajo para el
cual no fueron diseñados.
11. Cuide sus herramientas: mantenga las herramientas
limpias para un mejor y más seguro funcionamiento.
Siga las instrucciones para cambio de accesorios. Si el
artefacto no funciona como debe, se ha dejado caer, se
ha dañado, se ha dejado en exteriores o se ha sumergido
en agua, comuníquese con la central de servicio al cliente
Snow Joe
+ Sun Joe
®
(1-866-766-9563).
12. Use accesorios recomendados: consulte el manual del
usuario para los accesorios recomendados. El uso de
accesorios incorrectos puede causar lesiones personales.
13. No abuse del cable: nunca lleve el artefacto tirando
de su cable, ni tire de éste para desenchufarlo del
tomacorriente. Mantenga el cable alejado del calor, grasas
y bordes afilados.
14. No fuerce el artefacto: hará un mejor trabajo y con
menos posibilidades de lesiones personales si lo usa de la
forma para la cual fue diseñado.
15. No se extralimite: mantenga con sus pies una posición y
un balance adecuados en todo momento.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1
Forma Nº SJ-STM30E-880S-MR1
llamando al 1-866-SNOWJOE
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para sunjoe STM30E

  • Página 1 MANUAL DEL OPERADOR Modelo STM30E Una división de Snow Joe , LLC ® Forma Nº SJ-STM30E-880S-MR1 ¡IMPORTANTE! 6. Desconecte la herramienta: desconecte el limpiador a vapor multipropósito eléctrico de la fuente de Instrucciones de seguridad alimentación cuando no esté siendo usado, antes de ser reparado, al transportarlo o al cambiarle accesorios.
  • Página 2: Seguridad Personal

    16. Guarde la herramienta inactiva en interiores: cuando • Nunca empape ni moje la unidad con agua u otros líquidos. Limpie la unidad luego de cada uso, tal como se describe en no esté en uso, la sopladora/aspiradora/trituradora debe almacenarse en interiores, en un lugar seco y bajo llave la sección de limpieza y almacenamiento.
  • Página 3 ¡PRECAUCIÓN! 5. Para evitar que el cable del artefacto se desconecte del Nunca deje las boquillas o cepillos cable de extensión al usarlo, haga un nudo con los dos sobre un solo lugar o superficie por más de algunos segundos. cables tal como se muestra en el gráfico 1.
  • Página 4: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones de la máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción Para reducir el riesgo de lesiones Alerta de seguridad.
  • Página 5: Conozca Su Limpiador A Vapor Multiuso Eléctrico

    Conozca su limpiador a vapor multiuso eléctrico Lea detenidamente el manual del operador y las instrucciones de seguridad antes de operar este limpiador a vapor multiuso eléctrico. Compare la ilustración debajo con el limpiador a vapor multiuso eléctrico para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes.
  • Página 6: Desembalaje

    Desembalaje ¡ADVERTENCIA! Para evitar lesiones personales Contenido del paquete: severas, lea y entienda todas las instrucciones de seguridad proporcionadas. • Limpiador a vapor multiuso eléctrico • Cepillo grande y paño de algodón ¡ADVERTENCIA! Antes de llevar a cabo cualquier tarea de mantenimiento, asegúrese de que el limpiador a vapor •...
  • Página 7: Uso Del Kit De Accesorios

    2. Para conectar cualquiera de los cepillos, alinee las 2. Para conectar el paño de algodón a la unidad, pose el muescas tanto en el cepillo como en la boquilla de chorro paño en una superficie plana y coloque el cepillo grande y conecte ambas partes (Fig.
  • Página 8: Encendido Y Apagado

    7. Use las extensiones para ayudar con la limpieza de pisos y alcanzar áreas elevadas o estrechas (Fig. 13). Fig. 10 Fig. 13 5. Use la placa de vapor solo para retirar papel tapiz. Para mejores resultados, use una espátula o raspador para NOTA: este limpiador a vapor multiuso eléctrico puede raspar levemente el papel tapiz de forma entrecruzada ser usado con o sin accesorios.
  • Página 9: Uso De La Traba De Seguridad Del Gatillo

    ¡PRECAUCIÓN! NOTA: se recomienda usar un embudo u otro contenedor Nunca apunte la boquilla de chorro (no incluido) para ayudar en el llenado del tanque. de vapor, ni ningún accesorio, hacia usted mismo, otras personas, niños, mascotas o plantas. 7. Mantenga presionado el gatillo para un flujo estable de Fig.
  • Página 10: Ajuste Del Flujo

    Ajuste del flujo tanque, mueva el interruptor a la posición de apagado (0) y luego a la de encendido (I). Espere a que la luz verde La perilla de ajuste de flujo le permite controlar la cantidad de indicadora esté encendida para empezar a usar su limpiador a vapor en cualquier momento durante el uso (Fig.
  • Página 11: Pisos Y Alfombras

    • Siempre transporte este equipo usando su mango para Para ordenar partes de repuesto o accesorios genuinos de transporte. su limpiador a vapor multiuso eléctrico STM30E de Sun Joe ® Pisos y alfombras STM30E, visite sunjoe.com o comuníquese con la central...
  • Página 12: Reciclaje Y Eliminación

    Consulte con las autoridades locales o tienda local para saber sobre las normas de reciclaje. Servicio y soporte Si su limpiador a vapor multiuso eléctrico STM30E de Sun Joe requiere servicio o mantenimiento, comuníquese ® con la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe ®...
  • Página 13: Solución De Problemas

    Solución de problemas ¡ADVERTENCIA! Desconecte siempre el cable de alimentación antes de realizar cualquier ajuste, mantenimiento, o reparación a su limpiador a vapor multiuso eléctrico. Problema Causa posible Solución posible Inspeccione la fuente de alimentación, el La unidad no se calienta. La unidad no está...
  • Página 14 NOTA: los accesorios están sujetos a cambios sin obligación alguna por parte de Snow Joe + Sun Joe de notificar sobre ® ® dichos cambios. Los accesorios pueden ser pedidos en línea en sunjoe.com o vía telefónica llamando a la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ®...
  • Página 15 LA PROMESA DE SNOW JOE + SUN JOE AL CLIENTE ® ® POR SOBRE TODO, en Snow Joe, LLC (“Snow Joe”) estamos dedicados a usted, nuestro cliente. Nos esforzamos por hacer que su experiencia sea lo más placentera posible. Desafortunadamente, hay veces en que un producto Snow Joe , Sun Joe ®...
  • Página 16 sunjoe.com...

Tabla de contenido