Página 1
IP908B MANUAL DE INSTRUCCIONES Contenido Advertencias y precauciones................Importantes instrucciones de seguridad ................. Contenido del paquete, Características y Cambiar la batería del mando ...... Conectar la unidad e Información sobre baterías ............Comienzo rápido: Reproducir un DVD ................Comienzo rápido: Conectar un iPod.................
Página 2
Contenido del paquete * Reproductor DVD portátil y Dock para iPod * Cable de audio/vídeo * Adaptador DC para coche * Auriculares con reducción de ruido * Clavijas para iPod y separadores (5 de ambos) * Mando a distancia * Estuche para viajar * Adaptador AC/DC Características * OSD: Interfaz de pantalla...
Página 3
Conectar la unidad La unidad puede conectarse a la corriente de tres maneras diferentes. 1. Enchufe el adaptador AC/DC en una toma de corriente AC de 120 V. 2. Conecte el adaptador DC para coche en la salida DC de un coche. 3.
Página 4
Comienzo rápido: Reproducir un DVD 1. Enchufe la unidad en una toma estándar de 120 V y encienda la unidad moviendo el interruptor Power a la posición ON. Si la batería interna se encuentra con carga, la unidad no tiene que conectarse. 2.
Página 5
Comienzo rápido: Conectar un iPod 1. Encuentre el separador y clavija que correspondan al iPod a conectarse. Cada clavija y separador incluido tiene marcado un número, indicando el modelo de iPod que le corresponde a la clavija. Consulte la página de la tabla de clavijas para identificar qué...
Página 6
Comienzo rápido: Reproducir un iPod 1. Enchufe la unidad en una toma estándar de 120 V y enciéndala moviendo el interruptor POWER hacia la posición ON. Si la batería interna está cargada, no se necesita enchufar la unidad. 2. Conecte un iPod a la unidad. Lea las instrucciones “Conectar un iPod” de la página 7. 3.
Página 7
Reproducir un iPod Modo Menú Modo Vídeo...
Página 8
Reproducir un CD * Además de reproducir CD de audio, la unidad es capaz de reproducir archivos AVI y JPEG de discos CD. 1. Enchufe la unidad a una toma estándar de 120 V y enciéndala moviendo el interruptor POWER hasta la posición ON.
Página 9
Programar un DVD 1. Inserte un DVD en la unidad. Consulte la sección “Reproducir un DVD” en la página 16. 2. Después de insertar un DVD y de que se haya cargado, pulse el botón Program del mando a distancia para mostrar el menú...
Página 10
Usar la entrada USB 1. Conecte una memoria USB en la entrada USB. 2. Cambie la unidad al modo USB pulsando el botón DVD/SD/USB Function. Se mostrará la siguiente pantalla: 3. Use los botones direccionales para seleccionar vídeos, música o imágenes. Pulse el botón Enter para reproducir un vídeo, música o imagen seleccionada.
Página 11
Salida de audio/vídeo: a una TV o sistema estéreo Cuando conecte dos productos utilizando un cable RCA, una los puertos de colores con las clavijas del mismo color (rojo con rojo, blanco con blanco y amarillo con amarillo). 1. Conecte un extremo del cable RCA de 3.5 mm (incluido) en la salida de audio/vídeo de la unidad. 2.
Página 12
El menú de ajustes Para entrar al menú de ajustes, pulse el botón Setup de la unidad o el botón DVD Setup del mando a distan- cia. System Setup TV System Seleccione el sistema de TV de la televisión conectada. NTSC es el sistema de TV estándar en EE.
Página 13
El menú de ajustes Language Setup Use la sección Language del menú de ajustes para cambiar el idioma de las interfaces del reproductor DVD así como los subtítulos, audio y menú del DVD. Los idiomas de los subtítulos, audio y menú del DVD de- penden del DVD.
Página 14
Ubicación de controles: Vista superior...
Página 15
Ubicación de controles: Vistas frontal y laterales...
Página 16
Ubicación de controles: Vistas posterior e inferior...
Página 17
Ubicación de controles: Vista del mando...
Página 18
Controles: Vista superior 1 Puerta DVD La puerta DVD contiene la unidad DVD/CD. 2 Botón Open Pulse el botón Open para abrir la puerta DVD. 3 Botones Volume Pulse los botones Volume para aumentar (+) o disminuir (-) el volumen. 4 Botones Previous y Next Pulse los botones Previous y Next para saltar capítulos y pistas de CD, DVD y iPod hacia atrás o hacia adelante.
Página 19
Controles: Vistas frontal y laterales 23 Indicador de encendido El indicador de encendido se enciende cuando la unidad está encendida. 24 Entrada de corriente DC(9 V – 12 V) Conecte la entrada de corriente DC para el suministro eléctrico del aparato y cargar la batería (adaptador AC y adaptador DC para coche incluidos).
Página 20
Controles: Vista del mando 32 Teclado numérico Use el teclado numérico cuando tenga que ingresar números en las operaciones. 33 Botones Chapter En el modo Vídeo para iPod, pulse los botones Chapter para ir a los diferentes capítu- los de película de un iPod. 34 Botones Frame En el modo Vídeo para iPod, pulse los botones Frame para ir a los diferentes marcos de álbumes de un iPod.
Página 21
Controles: Vista del mando 54 Botón Stop Pulse el botón Stop para detener la reproducción de un CD, DVD o iPod. 55 Botón iPod Play y Pause Pulse el botón iPod Play y Pause para reproducir o pausar un iPod conectado. 56 Botón iPod Pulse el botón iPod para cambiar la unidad al modo Menú...