El rayo con cabeza de flecha dentro del triángulo es una señal de advertencia
que indica que hay "voltaje peligroso" dentro del producto.
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE SUFRIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO SAQUE LA
CUBIERTA (NI LA PARTE POSTERIOR). DENTRO DEL EQUIPO NO HAY NINGUNA
PIEZA QUE PUEDA SER REPARADA POR EL USUARIO. PARA MANTENIMIENTO,
COMUNÍQUESE CON EL PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO.
ADVERTENCIA:
El signo de exclamacion dentro del triángulo es una señal de advertencia, que
indica que hay importantes instrucciones acerca del producto.
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUE SE PRODUZCA UN INCENDIO O UNA DESCARGA
ELÉCTRICA, NO SALPIQUE NI MOJE ESTE APARATO CON NINGÚN LÍQUIDO.
EL ENCHUFE SE USA COMO DISPOSITIVO DE DESCONEXION Y DEBE ESTAR SIEMPRE
DISPONIBLE.
PARA
DESCONECTARLO TOTALMENTE DE LA RED ELECTRICA. EL ENCHUFE DEBERÍA SER
FACILMENTE ACCESIBLE DURANTE SU USO.
NOTA:
CONSULTE LA ETIQUETA DE CALIFICACIÓN
PARA ESTE PRODUCTO UBICADA EN LA
PARTE INFERIOR DE LA UNIDAD
PRECAUCION: POLARIZACION O TOMA DE TIERRA. THE PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN
SO THAT THE WIDER BLADE OF THE AC PLUG MUST MATCH THE SLOT IN RECEPTACLE
"WALL SOCKET".
NOTA: LOS SIMBOLOS DE ADVERTENCIA ESTÁN IMPRESOS EN LA PARTE POSTERIOR DEL
EQUIPO. POR FAVOR, CONSULTE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES.
PRECAUCION: NO ABRA NI ALTERE EL SISTEMA DE TRABADO PORQUE
DENTRO DEL EQUIPO HAY RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE. EVITE
EXPONERSE AL RAYO LÁSER
VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG TRITT AUS,
WENN DECKEL GEÖFFNET UND WENN SICHERHEITSVERRIEGELUNG
ÜBERBRÜCKT IST. NICHT DEM STRAHL AUSSETZENI.
VARNING: OSYNLIG LASERSTRÁLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD
OCH SPÄRR ÄR URKOPPLAND. STRÁLEN ÄR FARLIG.
ADVARSEL: USYNLIG LASERSTRÁLING VED ÁBNING. NÁR
SIKKERHEDSAFBRYDERE ER UDE AF FUNKTION. UNDGÁ UDS/ETTELSE
FOR STRÁLING.
ATTNENZIONE: RADIONS LASER INVISIDILE. NON GUARDARE
DIRETTAMENTE NELLA SORGENTE DEL LASER.
ACHTUNG: LASERLINSE NICHT BERÜHREN UNSICHTBARER
LASERSTRAHL.
AVISO: A LENTE NUNCA DEVE SER TOCADA.
EL APARATO NO DEBE SER EXPUESTO A SALPICADURAS Y SE ACONSEJA NO COLOCAR
NINGÚN OBJETO LLENO DE LÍQUIDO ENCIMA DEL APARATO
LA MARCA Y ETIQUETA DE CALIFICACIÓN SE ENCUENTRA EN LA PARTE INFERIOR DEL
APARATO
.
BAJO LA INFLUENCIA DE UN FENOMENO ELECTROSTATICO, EL PRODUCTO PUEDE
PRESENTAR UN FUNCIONAMIENTO INCORRECTO O SE PUEDE RESETEAR.
LA BATERÍA NO DEBE EXPONERSE A UNA FUENTE DE CALOR EXCESIVO, COMO LA LUZ
SOLAR, EL FUEGO O SIMILARES.
DESCONECTAR
EL
DISPOSITIVO
COMPLETAMENTE,
PRECAUCION
¡NO MOJE NI SALPIQUE ESTE
EQUIPO CON NINGÚN LIQUIDO!
PRODUCTO LASER CLASE 1
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LASER DE CLASSE
LASER DI PRIMA CLASSE
KLASSE 1 LASER
LASER PRIMERA CLASE
LASER CLASSE 1
KLASSE 1 LASER PRODUKT
DEBE