PRIMARY AK
GENERADORES DE VAPOR AMEREC
PARA USO CON SISTEMAS DE VAPOR INCORPORANDO UN
GENERADOR DE VAPOR PRIMARIO AK Y
UNO O DOS GENERADORES DE VAPOR SECUNDARIO AK
Estas instrucciones se aplican a la serie 9012
¡Guarda estas instrucciones! Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de la instalación.
Estas instrucciones complementan las instrucciones de instalación del vaporizador
AK, número de documento Amerec 4211-1551
SECCIÓN 1: INFORMACIÓN GENERAL
Los generadores de vapor Amerec están listados por ETL. Los vapores vienen ensamblados y listos para la
instalación. Verifique que el tamaño y la clasificación de los vapores sean adecuados para su aplicación;
consulte la Guía de construcción de cuartos de vapor y dimensionamiento del generador (documento Amerec
4211-36).
Los sistemas de vapor AK de Amerec consisten en un vaporizador AK que actúa como un vaporizador
"primario" que puede controlar uno o dos otros vaporizadores AK. El único propósito de agrupar vapores es
aumentar el volumen de vapor generado sin usar múltiples controles. El vaporizador primario controla los
vaporizadores secundarios a través de un cable de control Amerec. Los cables están disponibles en Amerec.
¡Todos los controles deben conectarse solo al vapor primario!
IMPORTANTE
Se recomienda encarecidamente instalar un extractor de aire fuera de la sala de vapor para
eliminar el exceso de vapor del baño o la ducha.
SECCIÓN
2:
SELECCIONE
El generador de vapor Amerec puede colgarse de una pared o colocarse en su base. La mejor
ubicación de montaje satisfará todas o la mayoría de las siguientes condiciones:
1. La línea de vapor debe inclinarse para permitir que la condensación drene en la sala de vapor.
2. La línea de vapor debe tener menos de 20 pies (6 m) de largo; Se prefieren 10 pies (3 m). Las líneas de
vapor de más de 20 pies (6 m) de largo deben estar aisladas.
3. La ubicación de montaje debe minimizar la cantidad de curvas y codos en la línea de vapor.
4. La línea de vapor debe ingresar a la habitación 18 "(460 mm) por encima del piso o al menos 12" (305 mm)
por encima de un borde o repisa de la bañera.
4211-1551
06/18/18
APÉNDICE: INSTALACIÓN DEL SISTEMA AK
SECONDARY AK
Amerec AK7.5, AK11 y AK14
LA
UBICACIÓN
DE
SECONDARY AK
MONTAJE
ADVERTENCIA
Se requiere conexión a tierra.
en todos los generadores de vapor.
Todos los suministros eléctricos deben
desconectarse cuando se realiza el
mantenimiento de un
Generador de vapor.
Todo el cableado debe ser instalado por
un contratista eléctrico con licencia de
acuerdo con
códigos nacionales
Todas las tuberías deben estar
instaladas.
por un plomero con licencia en
de acuerdo con todos los aplicables
códigos locales y nacionales
Los vapores son solo para uso en
interiores.
Los vapores no son para
fines de calefacción de espacios.
Asegúrese de que el baño de vapor
los recintos están sellados
adecuadamente
para evitar daños por agua de
escapar del vapor, está
recomienda que 100%
calafateo de silicona se utiliza para sellar
Todas las tuberías y accesorios.
Vapor
debe evitarse
escapando a la cavidad de la pared.
Nunca cierre el agua de un
electrodoméstico que esté en uso.
Peligro de descarga eléctrica
Existe alto voltaje dentro de este equipo.
No hay piezas reparables por el usuario.
en este equipo
ADVERTENCIA
REDUCIR EL RIESGO DE
SOBRECALENTAMIENTO Y CALCIO
1. Salga de inmediato si se siente incómodo, mareado o con sueño. Permanecer
demasiado tiempo en un área calentada puede causar sobrecalentamiento.
Supervise
a
los
niños
en
Consulte con un médico antes de usar si está embarazada, diabética, en mal
estado de salud o bajo atención médica.Respirar aire caliente junto con el
consumo de alcohol, drogas o medicamentos es capaz de causar pérdida del
conocimiento.
Do not contact steam head. Stay at least 12" away
CAUTION!
from hot steam escaping from the steam outlet.
REDUCIR EL RIESGO DE RESBALONES Y
LESIONES DE CAÍDA
Use care when entering or exiting the steam room, floor may be slippery.
05-21-07
NOTE: For additional safety instructions, see owner's manual.
4110-79
todo
momento.
Page 1