Tabla de contenido
Manuales relacionados para Satel CSP-204
Resumen de contenidos para Satel CSP-204
- Página 1 CENTRAL DE DETECCIÓN DE INCENDIOS CSP-204 CSP-208 CSP-104 CSP-108 Manual de instrucciones Versión de firmware 1.00 csp-x_o_es 06/15 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLONIA tel. + 48 58 320 94 00 www.satel.eu...
-
Página 2: Tabla De Contenido
4.2.3 Verificación de la disponibilidad de la operación al nivel 2 en otro panel ..... 12 4.2.4 Uso del menú de usuario [CSP-204 / CSP-208 / PSP-204 / PSP-208] ......12 Operación al nivel 2 ....................14 4.3.1 Activación / desactivación del modo de alarma de dos etapas ........14 4.3.2... -
Página 3: Introducción
CSP-104 - central de detección de incendios convencional de 4 zonas, CSP-108 - central de detección de incendios convencional de 8 zonas, CSP-204 - central de detección de incendios convencional de 4 zonas con display LCD, CSP-208 - central de detección de incendios convencional de 8 zonas con display LCD. -
Página 4: Descripción Del Panel Frontal
− botones de control; − plantilla con descripción de zonas para facilitar la identificación de fuente de alarma; − display LCD para hacer más fácil la transmisión de información (sólo CSP-204, PSP-204, CSP-208 y PSP-208); − interruptor de llave para cambiar el nivel de acceso. - Página 5 CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL Fig. 4. Panel frontal de la central CSP-204. Fig. 5. Panel frontal del panel repetidor PSP-204.
- Página 6 Instrukcja obsługi SATEL Fig. 6. Panel frontal de la central CSP-108. Fig. 7. Panel frontal del panel repetidor PSP-108.
-
Página 7: Diodos Led
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL Fig. 8. Panel frontal de la central CSP-104. Fig. 9. Panel frontal del panel repetidor PSP-104. 2.1 Diodos LED Diodo Descripción Color Funcionamiento encendido – avería avería amarillo intermitente – avería de memoria intermitente –... - Página 8 Instrukcja obsługi SATEL intermitente – función de desactivación activada encendido – zonas, señalizadores, salida de desactivación amarillo transmisión de alarmas incendio o salida de transmisión de averías desactivados zona 1 zona 2 zona 3 zona 4 intermitente – avería de zona (cortocircuito o interrupción en el circuito)
-
Página 9: Botones
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL intermitente – salida de transmisión de averías activada (ninguna confirmación de transmisión) transmisión de amarillo avería encendido – salida de transmisión de averías activada y transmisión confirmada intermitente – salida de transmisión de alarmas de incendio activada (ninguna confirmación de... - Página 10 Instrukcja obsługi SATEL - inicia la función de desactivación de zonas, señalizadores, salida de transmisión de alarmas de incendio o salida de transmisión de averías - después de pulsar el botón – activa / desactiva la zona - después de pulsar el botón –...
-
Página 11: Estados Indicados Por La Central De Alarmas / Panel Repetidor Remoto
La hora y fecha están presentadas en el display en la línea superior (centrales CSP-204 y CSP-208, paneles repetidores PSP-204 y PSP-208) y también el mensaje programado en la línea inferior. La central y el panel repetidor pueden indicar los siguientes estados que resultan de las acciones llevadas por el personal operatorio o requieren que el personal operatorio lleve acciones. -
Página 12: Operación
− parpadeo rápido o luz constante del diodo LED rojo marcado con número de zona que disparó alarma; − sonido; − mensaje visualizado en el display [centrales CSP-204 y CSP-208, paneles repetidores PSP-204 y PSP-208]: línea superior: nombre de la zona que como primera disparó alarma / número consecutivo de alarma / número total de alarmas;... -
Página 13: Operación Al Nivel 1
2; − el mensaje visualizado en el display LCD [solamente CSP-204 y CSP-208] informa si la operación al nivel 2 está disponible en el panel repetidor. Panel repetidor Pulsar y mantener pulsado el botón... - Página 14 Instrukcja obsługi SATEL Revisión de la memoria de alarmas Después de iniciar la función, la información sobre la última alarma se presentará en el display: − línea superior: número consecutivo de alarma / número total de alarmas; − línea inferior: hora de ocurrencia de alarma.
-
Página 15: Operación Al Nivel 2
CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL 4.3 Operación al nivel 2 4.3.1 Activación / desactivación del modo de alarma de dos etapas Es necesario pulsar el botón . Cuando el diodo LED amarillo colocado encima el botón está encendido, eso indica que el modo de alarma de dos etapas está activado. -
Página 16: Bloqueo
Instrukcja obsługi SATEL 2. Leer la información adicional acerca de la avería (parpadeo de diodos LED correspondientes, y en caso de centrales y paneles repetidores equipados con display LCD – también revisión de avería en el menú de usuario). 3. Guardar la información sobre la avería. -
Página 17: Test De Salidas De Transmisión Y Señalizadores
4. Pulsar el botón para abandonar la función de test. 4.3.8 Uso del menú de usuario [CSP-204 / CSP-208 / PSP-204 / PSP-208] El método de usar el menú de usuario y revisar la memoria de alarmas, memoria de eventos y averías corrientes están descritos en el apartado dedicado a la operación al nivel 1... - Página 18 2. Introducir la dirección IP del módulo en la barra adecuada del navegador y pulsar el botón ENTER. 3. En el navegador se visualizará la página de acceso. Introducir el código (por defecto: satel) para obtener acceso al panel virtual. Fig. 10. Login en el panel virtual. 4. Se visualizará el panel virtual.
- Página 19 CSP-204 ● CSP-208 ● CSP-104 ● CSP-108 SATEL íconos para indicar el estado de la central: - nivel de acceso 1; - nivel de acceso 2; - modo de alarma de dos etapas desactivado; - modo de alarma de dos etapas activado;...