Página 2
LISTADO DE PIEZAS E INSTRUCCIONES DE MONTAJE A1-A8 1. Coloca los jugadores en las barras según se explica en las ilustra- ciones A1 a A8 y fíjalos con los topes (E).
Página 3
2. Une el lado largo (B2) y los dos lados más cortos (B1) con las esquineras 6. Pon las empuñaduras (H) y los topes de las barras (I) tal y como se muestra en la figura. grandes (C1) y pequeñas (C2), asegurándote de que los raíles se alinean correctamente.
Página 4
LISTA DE PEÇAS E INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 10. ¡2 en 1! Monta el tablero sobre las patas incluidas para jugar de pie o quítale las patas para jugar con el tablero apoyado en una mesa. Para quitar las patas, voltea la mesa de futbolín y suelta las cuatro roscas lo suficiente como para poder quitar las patas.
Página 5
2. Una o lado comprido (B2) e os dois lados mais curtos (B1) com os can- 6. Coloque os punhos (H) e os batentes dos varões (I) conforme indica- tos grandes (C1) e pequenos (C2), certificando-se de que as calhas fi- do na figura.
Página 6
10. 2 em 1! Monte o tabuleiro sobre as pernas incluídas para jogar de pé ou tire-lhe as pernas para jogar com o tabuleiro apoiado numa mesa. Para tirar as pernas, vire a mesa, afrouxe as quatro roscas o suficien- te para poder tirar as pernas.
Página 7
El Corte Inglés, S.A. Hermosilla, 112 – 28009 Madrid España / Espanha. NIF: A-28017895. Fabricado en / na China. Ref.: MA8150...