Le haut-parleur DM20 peut être utilisé comme canal gauche, centre, droit
FR
(LCR) ou un autre canal tel qu'un canal surround. Le placement idéal des
enceintes dépend de l'environnement et des préférences personnelles. Con-
sultez le manuel de l'utilisateur en ligne pour des suggestions de placement.
El altavoz DM20 se puede utilizar como canal izquierdo, central, derecho
ES
(LCR) u otro canal, como sonido envolvente. La ubicación ideal de los altav-
oces depende del entorno y las preferencias personales. Consulte el manual
de usuario en línea para obtener sugerencias de ubicación.
L'altoparlante DM20 può essere utilizzato come canale sinistro, centrale,
IT
destro (LCR) o altro canale come surround. La posizione ideale degli altopar-
lanti dipende dall'ambiente e dalle preferenze personali. Consulta il manuale
utente online per suggerimenti sul posizionamento.
Der DM20-Lautsprecher kann als linker, mittlerer, rechter (LCR) oder anderer
DE
Kanal wie Surround verwendet werden. Die ideale Lautsprecheraufstellung hängt
von der Umgebung und den persönlichen Vorlieben ab. Siehe das Online-Benut-
zerhandbuch für Platzierungsvorschläge.
DM20-högtalaren kan användas som vänster, mitten, höger (LCR) eller annan
SV
kanal såsom surround. Den idealiska högtalarplaceringen beror på miljö och
personliga preferenser. Se onlineanvändarmanualen för placeringsförslag.
De DM20-speaker kan worden gebruikt als een links, midden, rechts (LCR) of
ND
ander kanaal zoals een surround. De ideale luidsprekeropstelling is afhanke-
lijk van de omgeving en persoonlijke voorkeur. Zie de online gebruikershan-
dleiding voor plaatsingssuggesties.
Głośnik DM20 może być używany jako kanał lewy, środkowy, prawy (LCR)
PL
lub inny kanał, taki jak surround. Idealne rozmieszczenie głośników zależy od
środowiska i osobistych preferencji. Zobacz podręcznik użytkownika online,
aby uzyskać sugestie dotyczące rozmieszczenia.
DM20 扬声器可用作左、 中、 右 (LCR) 或其他声道, 如环绕声。 理想的扬声器放置取
ZH
决于环境和个人喜好。 有关放置建议, 请参阅在线用户手册。
5