X1
X1
X4
X4
X4
MAX. 4 bar.
FIG. 2
1º
2
FIG. 1
FIG. 3
2º
• If exposed to high temperatures, the shower might
slightly lt.
• En cas d'exposi on à des températures élevées, la
douche pourrait subir une déforma on d'inclinaison
de quelques degrés.
• Debido a altas temperaturas, la ducha podría
experimentar
una
deformación,
inclinándose
ligeramente unos grados.
• Dovuto a l'esposizione ad alte temperature, la doccia
potrebbe experimentare una deformazione, può
soff rire una inclinazione di alcuni gradi.
• Aufgrund von hohen Temperaturen könnte es zu einer
Verformung der Dusche kommen, so dass sie sich
geringfügig ein paar Grad neigt.
• Door de hoge temperaturen kan de douche een
vervorming ondergaan, met name een lichte kanteling
van enkele graden.
• Devido a altas temperaturas, o chuveiro pode
deformar-se ligeiramente, inclinando-se alguns graus.
• Λόγω των υψηλών θερμοκρασιών, το ντους μπορεί
να υποστεί παραμόρφωση με ελαφρά κλίση μερικών
μοιρών.
• Под воздействием высоких температур душ может
поддаться деформации в виде легкого наклона на
несколько градусов.
• Duschen kan luta i några graders vinkel på grund av a
den deformeras vid höga temperaturer.
• På grund af de høje temperaturer kan bruseren blive
deformeret ved at vippe en smule med nogle få grader.
• Ze względu na wysokie temperatury, prysznic może
ulec deformacji poprzez lekkie przechylenie o kilka
stopni.
• Vlivem vysokých teplot může dojít k deformaci sprchy
a jejímu mírnému naklonění o několik stupňů.
• Magas hőmérsékleten a zuhany néhány fokos enyhe
dőléssel eldeformálódhat.
• Tuš se može savi za nekoliko stepeni zbog visokih
temperatura.
• Tuš se može savi za nekoliko stupnjeva zbog visokih
temperatura.
• Datorită temperaturilor ridicate, dușul se poate
deforma sau se poate înclina cu câteva grade.
• Kvôli vysokým teplotám môže dôjsť k deformácii
sprchy a jej jemnému vychýleniu o niekoľko stupňov.
• Duş, yüksek sıcaklıklardan dolayı birkaç derece hafi fçe
eğilerek deformasyona uğrayabilir.
• Душът може да се огъне с няколко градуса поради
високи температури.
• ﺴ ﺐ اﻟﺤ ﺮ ارة اﻟﻤ ﺮ ﺗﻔﻌﺔ، ﻤﻜﻦ أن ﻈﻬﺮ ﻋ اﻟﺪش ﻌﺾ اﻟﺘﻐ ات ﺄن
ﻤ ﻞ درﺟﺎت ﻗﻠ ﻠﺔ إ اﻷﻣﺎم
• בטמפרטורה גבוהה ,המקלחת עלולה להתעוות ולהתכופף
.בכמה מעלות
3 3