1 s
Abre el paso de agua. En modo CLOSE será necesario antes
de cada ducha.
2 s
Tiempo de ducha
Tiempo de enjabonado
Shower me
Soaping me
‐10s / +10s
+1m
‐1m
PROGRAMACION
Acqua Tempus© (AT) ene 4 parámetros a configurar: empo de ducha, empo de enjabonado,
empo de espera y estado válvula tras cierre.
Para entrar en modo de programación pulse INFO dos segundos.
Tiempo de ducha
Con las teclas + y – sume o reste 10 segundos al empo por defecto de fábrica (5m)
Con la tecla SET avance 1 min
Con las teclas MODE y SET presionadas simultáneamente reste 1 min
Tiene 2 opciones: dejar que se apague la pantalla automá camente o pulsar INFO
con nuar la programación. En ambos casos la configuración quedará grabada
en el equipo al terminar
Tiempo de enjabonado
Se ajusta de manera idén ca el proceso anterior
Tiempo de espera
Se ajusta de manera idén ca al proceso anterior
Estado de la válvula tras Tiempo de espera:
Puede modificar el estado OPEN/CLOSE con las flechas +/-
Modo OPEN: cuando el empo de espera termina AT abre la válvula de paso pre-
parando el equipo para un nuevo ciclo
Modo CLOSE: cuando el empo de espera termina AT cierra la válvula de paso pre-
parando el equipo para un nuevo ciclo. Será preciso presionar la tecla @ para
comenzar un nuevo ciclo.
Modo An ‐Grifo‐Abierto:
El equipo está programado para cerrar la válvula de paso de agua si tras el ciclo de espera se
detectara paso de agua. Será necesario presionar la tecla @ para comenzar un nuevo ciclo.
Open the water passage. In CLOSE mode it will be
necessary before each shower.
Tiempo de espera
Estado tras ducha
Wai ng me
Valve a er shower
Modo normal. 3 Tiempos
Normal mode: 3 mes
AO: Siempre abierto
AO: Always Open
PROGRAMMING
Acqua Tempus © (AT) has 4 parameters to configure: shower me, soaping me, wai ng me
and valve status a er closing. To enter programming mode, press INFO for two seconds.
Shower me
With the + and - keys add or subtract 10 seconds to the factory default me (5m)
With the SET key advance 1 min
With the MODE and SET keys pressed simultaneously subtract 1 min.
You have 2 op ons: let the screen turn off automa cally or press INFO to con nue pro-
gramming. In both cases, the configura on will be saved in the equipment when finis-
hed.
Soaping me
The above process is adjusted iden cally
Wai ng me
Adjusts iden cally to the above process
Valve status a er Wai ng me:
You can change the OPEN / CLOSE status with the +/- arrows
OPEN mode: when the wai ng me expires AT opens the bypass valve preparing the
equipment for a new cycle
CLOSE mode: when the wai ng me ends, AT closes the bypass valve preparing the equi-
pment for a new cycle. It will be necessary to press the @ key to start a new cycle.
An ‐Faucet‐Open Mode:
The equipment is programmed to close the water flow valve if, a er the wai ng cycle, water
flow is detected. It will be necessary to press the @ key to start a new cycle.
Carga batería
Contador de duchas
Ba ery charge
Shower counter
Cada
empo es ajustable independientemente en
pasos de 10s con las flechas o en pasos de 1m con
SET/MODE. Una vez ajustado, el empo se guarda
automá camente. El equipo se puede desac var, lo
que permi rá el paso de agua con nuamante (Modo
AO).
Each me is independently adjustable in steps of 10s
with the arrows or in steps of 1m with SET / MODE.
Once set, the me is automa cally saved. The equip-
ment can be deac vated, which will allow the passa-
ge of water con nuously (AO Mode).