Publicidad
Enlaces rápidos
Machine Translated by Google
FP80M
D - pulverizador de pintura ...........
CZ - Pistola pulverizadora ....................... 15
F - Pistola de pintura ............................ 25
ES - Pistola de pintura ...................... 37
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ORIGINALES
Traducción del manual de usuario original
Traducción del manual de usuario original
Traducción de las instrucciones originales
Traducción del manual de instrucciones original
Traducción del manual de instrucciones original
Traducción del manual de instrucciones original
5412950-dispositivo de pulverización de color_man.indd 1 412950-dispositivo de pulverización de color_man.indd 1
4
ES - Pistola de pintura .......................... 47
ES - Pistola pulverizadora ................... 59
ES - Pistola de pintura ...... 71
No. WU5412950
09.07.20 11:38 9.07.20 11:38
Publicidad
Manuales relacionados para Meister FP80M
Resumen de contenidos para Meister FP80M
- Página 1 Machine Translated by Google FP80M D - pulverizador de pintura ... ES - Pistola de pintura ......47 CZ - Pistola pulverizadora ....... 15 ES - Pistola pulverizadora ....59 ES - Pistola de pintura ..71 F - Pistola de pintura ......25 ES - Pistola de pintura ......
- Página 2 Machine Translated by Google Tejido. 1 09.07.20 11:38 9.07.20 11:38 5412950-dispositivo de pulverización de color_man.indd 2 412950-dispositivo de pulverización de color_man.indd 2...
- Página 3 Machine Translated by Google Tejido. 2 Tejido. 3 California. 20 – 30 cm Tejido. 4 Tejido. 5 comienzo Deténgase comienzo Deténgase Incorrecto Derecha Tejido. 6 Tejido. 7 09.07.20 11:38 9.07.20 11:38 5412950-dispositivo de pulverización de color_man.indd 3 412950-dispositivo de pulverización de color_man.indd 3...
- Página 4 Machine Translated by Google Instrucciones de funcionamiento e instrucciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de lesiones, lea detenidamente el manual de instrucciones antes de utilizarlo por primera vez y guárdelo con la máquina. Si el dispositivo se entrega a otros usuarios, también se deben transmitir estas instrucciones de uso.
- Página 5 Machine Translated by Google Se puede utilizar una evaluación de 6 tubo de aspiración con filtro Cubierta de 7 contenedores tendencia del deterioro. 8 boquilla de pulverización de 0,8 mm 9 copas de viscosidad ¡ATENCIÓN! El valor de emisión de vibraciones puede variar Extensión de 10 boquillas de pulverización diferir del valor declarado durante el...
- Página 6 Machine Translated by Google Los usos para los que no está diseñada la ¡El trabajo seguro también depende de que el personal operario esté familiarizado con el uso de herramienta eléctrica pueden causar peligros y lesiones. No utilice ningún accesorio que no esté la herramienta eléctrica respectiva! El conocimiento diseñado específicamente para esta herramienta adecuado de la máquina y el comportamiento...
- Página 7 Machine Translated by Google b Trabajar con el trabajo eléctrico aumentar el riesgo de descarga eléctrica. No lo utilice en un entorno explosivo en el que haya líquidos, gases o polvo inflamables. Las e Si trabaja al aire libre con una herramienta herramientas eléctricas crean chispas que pueden encender el polvo o los humos.
- Página 8 Machine Translated by Google Conectar, recoger o transportar la 4 uso y tratamiento de los herramienta eléctrica batería. Llevar la herramienta eléctrica con el dedo en el interruptor o conectarla a la fuente de alimentación a No sobrecargue el dispositivo. Utilice la herramienta eléctrica mientras está...
- Página 9 Machine Translated by Google puede limitar la garantía. f Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas de corte bien mantenidas con filos afilados tienen menos probabilidades de atascarse • Nunca líquido cargado de sólidos materiales con este equipo, como y son más fáciles de controlar.
- Página 10 Machine Translated by Google sostenga para evitar que el líquido de • Cuando la herramienta no esté en uso, debe guardarse en un lugar limpio y seco fuera del pulverización se escape. ¡Si los líquidos alcance de los niños. entran en contacto con los cables y contactos internos, pueden producirse descargas eléctricas! •...
- Página 11 Machine Translated by Google • No rocíe líquidos fácilmente inflamables con el La carcasa tiene doble aislamiento. dispositivo. • No limpie el dispositivo con disolventes inflamables. Marca CE (conformidad con las normas de seguridad europeas) ¡PELIGRO! Explosivo o Ent Peligro de incendio con colores o Ver Año de construcción ¡más delgada! ¡Se pueden producir lesiones y número de serie...
- Página 12 Machine Translated by Google En caso de fuga de agua cher ayuda a determinar la viscosidad correcta de la pintura utilizada. Para hacer esto, la taza medidora se • Pinturas al agua: diluyente llena hasta el borde con pintura. Mide el tiempo que añadir o mezclar con otra pintura líquida fina.
- Página 13 Machine Translated by Google rociar una capa gruesa. Solo se puede aplicar una capa por pasada. Si se requiere una capa adicional, se Llene el bote de pintura con la pintura deben seguir las recomendaciones del fabricante debidamente diluida y tamizada. de la pintura para los tiempos de secado.
- Página 14 6. Dé la vuelta a la pistola rociadora y ponga unas gotas de aceite de máquina de coser en • Los aparatos de Meister prácticamente no las dos aberturas (ver fig. 7) requieren mantenimiento, basta con un paño húmedo para limpiar la carcasa.
- Página 15 Meister a bajo costo. que no son nuestras piezas originales o piezas aprobadas por nosotros.