Contenido
Menú de grabación [Menú Rec] ......................... 58
Selección del nivel de grabación
[Nivel Rec] ........................................................ 58
Ajuste del modo de grabación
[Modo Rec] ....................................................... 58
Reducción del ruido durante la grabación
[Filtro RR] ......................................................... 59
Función de grabación activada por voz
[VCVA] .............................................................. 59
Función de grabación con sincronización por
voz [V-Sync. Rec] ............................................. 60
Escritura de una marca de índice en la
posición de inicio del sonido activo
[Índ. auto.] ........................................................ 62
Menú de reproducción [Menú Play] ................... 63
Reducción del ruido durante la reproducción
[Cancelar ruido] ................................................ 63
Reproducción alternativamente con o sin
sonido [Ocultar] ................................................ 63
Ajuste de las partes de bajo volumen durante
la reproducción [Equilibrar voz] ....................... 64
Selección de los modos de reproducción
[Modo Play] ...................................................... 64
Configuración de un espacio de salto
[Cambio] ........................................................... 65
Menú LCD/sonido [Menú LCD/son.] .................. 67
Ajuste del contraste [Contraste] ....................... 67
Configuración de la luz indicadora de LED
[LED] ................................................................ 67
Encendido/apagado del pitido [Tono] ............... 67
Cambio del idioma de la pantalla
[Idioma(Lang)] ................................................. 67
Menú del dispositivo [Menú aparato] ............... 68
Selección del soporte de grabación
[Selec. Memoria] .............................................. 68
Configuración de las baterías en uso
[Batería] ............................................................ 68
Configuración de la fecha/hora
[Fecha y hora] ................................................. 68
Selección del modo [Selección modo] ............. 69
Restablecimiento de los ajustes
predeterminados [Reiniciar] ............................. 69
Formateo de un soporte de grabación
[Formato] .......................................................... 70
Comprobación de la información del soporte
de grabación [Info. Memoria] ........................... 71
Comprobación de la información de la
grabadora de voz [Info sistema] ...................... 71
5 Uso con un PC
Conexión/desconexión al PC ............................. 73
Conexión de la grabadora de voz a un PC ...... 73
Desconexión de la grabadora de voz de un
PC .................................................................... 74
6 Más información
Lista de mensajes de alarma .............................. 75
Resolución de problemas .................................. 77
Cuidado de la grabadora .................................... 80
Accesorios (opcionales) ..................................... 81
Información sobre derechos de autor y
marcas comerciales ............................................ 82
Precauciones de seguridad ................................ 83
Especificaciones ................................................. 88
Indicaciones que se utilizan en
este manual
NOTA
Describe precauciones y operaciones que
se deben evitar a toda costa durante el
uso de la grabadora de voz.
CONSEJO
Describe información útil y proporciona
sugerencias que le ayudarán a sacar el
máximo provecho de su grabadora de voz.
g
Indica páginas de referencia que
proporcionan detalles o información
relacionada.
ES
3