Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 13

Enlaces rápidos

SMARTLED
SET 4 SMARTLED OUTDOOR BEACONS
User manual
BXOUTL2
Technical specifications
Power: 12W
Input voltage: 220-240V/50-60 Hz
Power supply: 12V/2A network adapter
Luminous flux: 200 lm
LED color: RGBIC+W (Warm white: 3000K)
Illumination angle: 110°
Water resistance: IP65 (Floodlights and controller), IP44 (Network adapter)
Temperature: -20° to +60°
Lifetime: 20.000h
Connectivity: WiFi and Bluetooth
Voice assistant: Amazon Alexa and Google Home
App: TuyaSmart and Smart Life
Dimensions: 6.2 cm (diameter) x 44 cm
Total length: 9.5 m
Material: ABS+PC
Weight: 1408 g
Box includes
4 x Beacons strip
1 x Network adapter
4 x ABS ground stakes (Ø35*209mm)
1 x Integrated controller
1 x Manual
1. Installation
Note: Before proceeding with the installation, make sure that the protective cover of the
network adapter is fixed and screwed correctly.
How to connect two strips
This device allows the connection of a second strip of 4 beacons to reach a total length of
19 m. This second strip is not included in this pack.
1. Disconnect the output cable from the controller.
2. Remove the end cap from the other set.
3. Connect both sets by joining the cables described above.
Note: Up to two devices can be connected with the adapter included in the box.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para KSIX BXOUTL2

  • Página 1 SMARTLED SET 4 SMARTLED OUTDOOR BEACONS User manual BXOUTL2 Technical specifications Power: 12W Input voltage: 220-240V/50-60 Hz Power supply: 12V/2A network adapter Luminous flux: 200 lm LED color: RGBIC+W (Warm white: 3000K) Illumination angle: 110° Water resistance: IP65 (Floodlights and controller), IP44 (Network adapter) Temperature: -20°...
  • Página 2 Integrated control functions – No connection required Power on/off: Press the button 2 times. Reset: Press the button for 6 seconds. Change scene: Press the button 1 time. 2. Download the app To download the Tuya Smart app or the Smart Life app, tap on the App Store icon or on the Google Play icon.
  • Página 3 4. Add your device 1. First, turn on Bluetooth and Wifi and your phone. 2. Open the app and tap on “Add device” or “+” in the top right corner. 3. Connect the device to the network and switch it on by pressing the button on the controller twice.
  • Página 5 1. The first tool allows you to choose the color you want the four beacons to show. To access the tool, tap on the first icon on the right side of your screen. It also allows you to select the white color and its intensity. 2.
  • Página 6 3. The third tool allows you to switch off each beacon individually. To access the tool, tap on the third icon on the right side of your screen. Scenario modes • To display the scene modes, tap on the icon showing a palette at the bottom of your screen.
  • Página 10 8. More about the app From the menu button at the top right of the App you can adjust different functions. 1. The device name can be changed as desired. 2. Device information.  3. Tap-to-Run and Automation allow you to check the Smart Automation your device is linked to.
  • Página 11 Security information: Before initial use, please read the following instructions carefully: • Mantén el producto alejado de una fuente de calor (fuego) y de humedad (agua y otros • Keep the product away from a heat source (fire). • Do not use the product if it is damaged. •...
  • Página 12 We hereby declare that the product (s) listed below satisfies the provision for CE-marking according to the following European directive(s): EN IEC 55015:2019+A11:2020 EN IEC 6100-3-2:2019+A1:2021 EN 6100-3-3:2013+A1:2019+A2:2021 EN 61547:2009 Article: BXOUTL2 EAN: 8427542128238 Manufacturer: ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L. Address: Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Place and date of the declaration: L’Hospitalet de Llobregat, April, 21th 2023...
  • Página 13 SMARTLED SET 4 BALIZAS SMARTLED OUTDOOR Manual de usuario BXOUTL2 Especificaciones técnicas Potencia: 12W Voltaje de entrada: 220-240V/50-60 Hz Fuente de alimentación: Adaptador de red 12V/2A Flujo luminoso: 200 lm Color LED: RGBIC+W (Blanco cálido: 3000K) Ángulo de iluminación: 110º...
  • Página 14 Funciones del control integrado – Sin necesidad de conexión Encender/apagar: Presiona el botón 2 veces. Reiniciar: Presiona el botón durante 6 segundos. Cambiar de escena: Presiona el botón 1 vez. 2. Descarga la aplicación Para descargar la aplicación TuyaSmart o Smart Life, pulsa en el icono de App Store o Google Play.
  • Página 15 4. Añadir dispositivo 1. Primero, activa el Bluetooth y el WiFi del teléfono. 2. Abre la aplicación y pulsa en “Agregar dispositivo” o “+” en la esquina superior derecha. 3. Conecta el dispositivo a la red y enciéndelo pulsando dos veces el botón del mando de control integrado.
  • Página 16 6. Selecciona la red WiFi 2.4 GHz y añade la contraseña del router. 7. Espera mientras la aplicación encuentra el dispositivo. Una vez se haya añadido, pulsa en “Finalizado”. Nota: 1. Para una correcta sincronización con el móvil, es necesario aceptar todos los accesos que la aplicación solicite.
  • Página 17 1. La primera herramienta permite elegir el color que quieres para las cuatro balizas. Para acceder a la herramienta pulsa en el primer icono de la parte derecha de tu pantalla. También te da la opción de seleccionar el color blanco y su intensidad. 2.
  • Página 18 3. La tercera herramienta permite encender y apagar cada baliza de manera individual. Para acceder a la herramienta pulsa en el tercer icono en la parte derecha de tu pantalla. Modos de escena • Para mostrar los modos de escena, pulsa en el icono de una paleta en la parte inferior de tu pantalla.
  • Página 22 8. Más sobre la aplicación Desde el botón de menú situado en la parte superior derecha de la App se pueden ajustar diferentes funciones. 1. El nombre del dispositivo se puede cambiar como se desee. 2. Información del dispositivo. 3. Tap-to-Run y Automatización permiten comprobar la Automatización Inteligente con la que su dispositivo está...
  • Página 23 Información de seguridad Antes de su uso inicial lee las siguientes instrucciones atentamente: • Mantén el producto alejado de una fuente de calor (fuego) y de humedad (agua y otros líquidos). • No utilices el producto si está mojado o dañado. •...
  • Página 24 Certificamos que el produto descrito a continuacià n es conforme con el marcado CE, de acuerdo con las siguientes normas europeas: EN IEC 55015:2019+A11:2020 EN IEC 6100-3-2:2019+A1:2021 EN 6100-3-3:2013+A1:2019+A2:2021 EN 61547:2009 Artículo: BXOUTL2 EAN: 8427542128238 Fabricante: ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L. Dirección: Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Lugar y fecha de declaración:...
  • Página 25 SMARTLED SET 4 BALIZAS SMARTLED OUTDOOR Manuel de l’utilisateur BXOUTL2 Spécifications techniques Puissance : 12 W Tension d’entrée : 220-240 V / 50-60 Hz Alimentation : adaptateur secteur 12 V / 2A Luminance : 200 lm Couleur LED : RGBIC+W (Blanc chaud : 3.000 K) Angle d’éclairage : 110°...
  • Página 26 Fonctions de commande intégrées - Aucune connexion requise Marche/arrêt : Appuyez 2 fois sur le bouton. Réinitialiser : Appuyez sur le bouton pendant 6 secondes. Changer de scène : Appuyez 1 fois sur le bouton. 2. Télécharger l’application Pour télécharger l'application TuyaSmart ou Smart Life, appuyez sur l'icône App Store ou Google Play.
  • Página 27 4. Ajouter votre appareil 1. En premier lieu, activez le Bluetooth et le Wi-Fi sur votre téléphone. 2. Ouvrez l’application et appuyez sur « Ajouter un appareil » ou « + » dans le coin supérieur droit. 3. Branchez le dispositif au secteur et allumez-le en appuyant 2 fois sur le bouton du contrôleur.
  • Página 28 6. Sélectionnez la réseau Wi-Fi 2,4 GHz et saisissez le mot de passe du routeur. 7. Attendez que l’appli trouve le dispositif. Après l’ajout, cliquez sur «Terminé». Remarque : 1. Pour une synchronisation correcte avec le téléphone mobile, il est nécessaire d’accepter tous les accès demandés par l’application.
  • Página 29 1. La premier outil vous permet de choisir la couleur des quatre balises. Pour accéder a cet outil, cliquez sur la première icône à droite de votre écran. Vous pouvez également sélectionner la couleur du blanc et son intensité. 2. La deuxième option vous permet de choisir des couleurs différentes pour chaque balise. Pour accéder à...
  • Página 30 3. Le troisième outil vous permet d’éteindre chaque balise individuellement. Pour accéder à cet outil, cliquez sur la troisième icône à droite de votre écran. Modes de scène • Pour afficher les modes scène, cliquez sur l’icône de la palette en bas de votre écran. •...
  • Página 34 8. Plus d’informations sur l’application Le bouton de menu situé en haut à droite de l’application permet de régler différentes fonctions. 1. Le nom de l’appareil peut être modifié à volonté. 2. Informations sur l’appareil. 3. Tap-to-Run et Automatisation vous permettent de vérifier l’automatisation intelligent à laquelle votre appareil est lié.
  • Página 35 Informations de sécurité: Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant tout utilisation: • Lors de son utilisation, maintenez le produit éloigné de toute source de chaleur (feu). • Veillez à ne pas utiliser le produit si celui-ci est endommagé. • Ne mettez pas le produit en contact avec des matériaux inflammables. •...
  • Página 36 Nous certifions que le produit décrit ci-dessous est conforme au marquage CE et à la directive RED, conformément aux normes européennes suivantes: EN IEC 55015:2019+A11:2020 EN IEC 6100-3-2:2019+A1:2021 EN 6100-3-3:2013+A1:2019+A2:2021 EN 61547:2009 Article : BXOUTL2 EAN : 8427542128238 Fabricant : ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L. Adresse : Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Lieu et date de la déclaration :...
  • Página 37 SMARTLED SET 4 LEUCHTFEUER SMARTLED OUTDOOR Benutzerhandbuch BXOUTL2 TECHNISCHE DATEN Leistung: 12 W Eingangsspannung: 220-240 V/50-60 Hz Stromversorgung: 12 V/2A Netzadapter Lichtstrom: 200 lm LED-Farbe: RGBIC+W (Warmweiß: 3.000 K) Beleuchtungswinkel: 110º Wasserdicht: IP65 (Flutlichtleiste und Steuergerät), IP44 (Netzadapter) Temperatur: -20 ºC +60 ºC Lebensdauer: 20.000 h...
  • Página 38 Integrierte Kontrollfunktionen – Kein Anschluss erforderlich Einschalten/Ausschalten: Drücken Sie die Taste 2 Mal. Zurücksetzen: Drücken Sie die Taste für 6 Sekunden. Szene wechseln: Drücken Sie die Taste 1 Mal. 2. Laden Sie die App herunter Um die TuyaSmart oder Smart Life App herunterzuladen, klicken Sie auf das App Store oder Google Play Symbol.
  • Página 39 4. Fügen Sie Ihr Gerät hinzu 1. Schalten Sie zunächst Bluetooth und WLAN auf Ihrem Handy ein. 2. Öffnen Sie die App und tippen Sie auf “Gerät hinzufügen” oder “+” in der oberen rechten Ecke. 3. Schließen sie das Gerät an das Stromnetz and und schalten Sie es ein, indem Sie die Taste am Steuergerät zweimal drücken.
  • Página 41 1. Mit dem ersten Werkzeug können Sie die gewünschte Farbe für die vier Leuchtfeuer auswählen. Klicken Sie auf das erste Symbol auf der rechten Seite Ihres Bildschirms, um dieses Werkzeug zu öffnen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, die Farbe Weiß und ihre Intensität zu wählen. 2.
  • Página 46 8. Mehr über die Anwendung Über die Menütaste oben rechts in der App können Sie verschiedene Funktionen einstellen. 1. Der Name des Geräts kann nach Belieben geändert werden. 2. die Geräteinformationen. 3. Mit Tap-to-Run und Automation können Sie die Smart Automation überprüfen, mit der Ihr Gerät verbunden ist.
  • Página 47 Sicherheitshinweise: Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen: • Wenn Sie das Gerät verwenden, halten Sie es von Hitzequellen (Feuer) fern. • Tauchen Sie das Produkt nicht ein. • Lassen Sie das Produkt nicht mit brennbaren Materialien in Kontakt. •...
  • Página 48 Wir bestätigen, dass das unten beschriebene Produkt der CE-Kennzeichnung und der RED-Richtlinie gemäß den folgenden europäischen Normen entspricht: EN IEC 55015:2019+A11:2020 EN IEC 6100-3-2:2019+A1:2021 EN 6100-3-3:2013+A1:2019+A2:2021 EN 61547:2009 Artikel: BXOUTL2 EAN: 8427542128238 Hersteller: ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L. Adresse: Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Ort und Datum der Erklärung:...
  • Página 49 SMARTLED SET 4 FARI SMARTLED OUTDOOR Manuale d’uso BXOUTL2 Dettagli Tecnici Alimentazione: 12 W Voltaggio di ingresso: 220-240 V/50-60 Hz Alimentazione: Adattatore di rete 12 V/2 A Flusso luminoso: 200 lm Colore LED: RGBIC+W (Bianco caldo: 3.000 K) Angolo di illuminazione: 110º...
  • Página 50 Funzioni di controllo integrate – Nessuna connessione richiesta ON/OFF: Premere il pulsante 2 volte. Reset: Premere il pulsante per 6 secondi. Modificare schema: Premere il pulsante 1 volta. 2. Scarica l’app Per scaricare l'applicazione TuyaSmart o Smart Life, fare clic sull'icona App Store o Google Play.
  • Página 51 4. Aggiungi il tuo dispositivo 1. Prima, accendi il Bluetooth e il WiFi sul tuo telefono. 2. Apri l’app e tocca “Aggiungi dispositivo” o “+” nell’angolo in alto a destra. 3. Collegare il dispositivo alla rete elettrica e accenderlo premendo due volte il pulsante del controllore.
  • Página 53 1. Il primo tool consente di scegliere il colore desiderato per i quattro fari. Per accedere allo strumento, fare clic sulla prima icona a destra dello schermo. È inoltre possibile selezionare il colore bianco e la sua intensità. 2. Il secondo tool consente di scegliere colori diversi per ogni fari. Per accedere al tool, fare clic sulla seconda icona sul lato destro dello schermo.
  • Página 58 8. Ulteriori informazioni sull'applicazione  Dal pulsante del menu in alto a destra dell'applicazione è possibile regolare diverse funzioni. 1. Il nome del dispositivo può essere modificato a piacere. 2. Informazioni sul dispositivo. 3. Tap-to-Run e Automazione consentono di controllare le automazioni intelligenti a cui il dispositivo è...
  • Página 59 Informazioni di sicurezza: Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare per la prima volta il dispositivo: • Quando si usa il dispositivo tenerlo lontano da qualsiasi fonte di calore (fuoco). • Non usare il prodotto se danneggiato. • Non lasciare il prodotto in contatto con materiali infiammabili. •...
  • Página 60 Certifichiamo che il prodotto descritto di seguito è conforme alla marcatura CE e alla direttiva RED, in conformità con le seguenti normative europee: EN IEC 55015:2019+A11:2020 EN IEC 6100-3-2:2019+A1:2021 EN 6100-3-3:2013+A1:2019+A2:2021 EN 61547:2009 Articolo: BXOUTL2 EAN: 8427542128238 Produttore: ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L. Indirizzo: Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Luogo e data della dichiarazione: L’Hospitalet de Llobregat, April, 21th 2023...
  • Página 61 SMARTLED SET 4 BALIZAS SMARTLED OUTDOOR Manual do utilizador BXOUTL2 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Potência: 12W Tensão de entrada: 220-240V/50-60 Hz Fonte de alimentação: Adaptador de rede 12V/2A Fluxo luminoso: 200 lm Cor LED: RGBIC+W (Branco quente: 3000K) Ângulo de iluminação: 110º...
  • Página 62 Funções de controlo integradas – Sem necessidade de ligação Ligar/Desligar: Prima o botão 2 vezes. Reiniciar: Prima o botão durante 6 segundos. Mudar a cena: Prima o botão 1 vez. 2. Faça o download da aplicação Para descarregar a aplicação TuyaSmart ou Smart Life, clique na App Store ou no ícone Google Play.
  • Página 63 4. Adicione o seu dispositivo 1. Primeiro, ligue o Bluetooth e o WiFi no seu telefone. 2. Abra a aplicação e toque em “Adicionar dispositivo” ou “+” no canto superior direito. 3. Conecte o aparelho à rede e ligue-o carregando duas vezes no botão do controlador. 4.
  • Página 65 1. A primeira ferramenta permite-lhe escolher a cor desejada para as quatro balizas. Para aceder à ferramenta, clique no primeiro ícone do lado direito do seu ecrã. Também lhe dá a opção de selecionar a cor branca e a sua intensidade. 2.
  • Página 70 8. Mais informações sobre a aplicação A partir do botão de menu no canto superior direito do Aplicativo, pode ajustar diferentes funções. 1. O nome do dispositivo pode ser alterado como desejar. 2. informação do dispositivo. 3. Tap-to-Run e Automação permitem-lhe verificar a Automação Inteligente a que o seu dispositivo está...
  • Página 71 Informação de segurança: Antes do uso inicial, leia atentivamente as instruções seguintes: • Mantenha o produto longe de uma fonte de calor (fogo). • Não use o produto se está molhado ou estragado. • Não deixe o produto em contacto com matérias inflamáveis. •...
  • Página 72 Certificamos que o produto descrito a continuação é conforme o marcado CE e a diretiva  RED, de acordo com as seguintes normas europeias: EN IEC 55015:2019+A11:2020 EN IEC 6100-3-2:2019+A1:2021 EN 6100-3-3:2013+A1:2019+A2:2021 EN 61547:2009 Artigo: BXOUTL2 EAN: 8427542128238 Fabricante: ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L. Endereço: Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Lugar e data da declaração:...