Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AGF-VA-23, K-AGF-VA-23
1 Введение
Данное краткое руководство поможет Вам при вводе при-
бора в эксплуатацию. Соблюдайте указания по безопасно-
сти, в противном случае не исключена возможность травм
или материального ущерба. Перед вводом в эксплуатацию
тщательно изучите оригинальное руководство по эксплуа-
тации с указаниями по техническому обслуживанию и поис-
ку неисправностей. Вы найдете его на прилагающемся
компакт-диске или на сайте
www.buehler-technologies.com
За дополнительной информацией обращайтесь:
Bühler Technologies GmbH
Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Deutschland
Тел. +49 (0) 21 02 / 49 89-0
Факс +49 (0) 21 02 / 49 89-20
Настоящее руководство по эксплуатации является частью
оборудования. Производитель оставляет за собой право
на изменение технических и расчетных данных, а также
данных мощности без предварительного уведомления.
Сохраняйте настоящее руководство для дальнейшего ис-
пользования.
1.1 Применение по назначению
Оба типа фильтров можно использовать в системах анали-
за газа для фильтрации анализируемого газа.
Фильтры AGF-VA-23 и K-AGF-VA-23 могут также использо-
ваться в зонах с взрывоопасными атмосферами 1 и 2,
классов взрывоопасности IIA, IIB и IIC. Для такого примене-
ния помимо указаний в настоящем руководстве по эксплуа-
тации необходимо обязательно соблюдать положения в
разделе "Применение в зонах с взрывоопасной атмосфе-
рой".
1.2 Объем поставки
• 1 x фильтр
• Документация
2 Указания по безопасности
Прибор может устанавливаться только специалистами,
знакомыми с требованиями безопасности и возможными
рисками.
Обязательно соблюдайте соответствующие местные пред-
писания техники безопасности и общие технические пра-
вила. Предотвращайте помехи - это поможет Вам избежать
травм и материального ущерба.
Эксплуатирующая фирма должна обеспечить следующее:
• указания по технике безопасности и руководство по
эксплуатации находятся в доступном месте и соблюда-
ются персоналом;
• соблюдаются соответствующие национальные пред-
писания по предотвращению несчастных случаев,
• соблюдаются допустимые условия эксплуатации и спе-
цификации,
• используются средства защиты и выполняются пред-
писанные работы по техобслуживанию,
20 Bühler Technologies GmbH
• при утилизации соблюдаются нормативные предписа-
ния,
• соблюдение действующих национальных предписаний
по установке оборудования.
ОПАСНОСТЬ
Ядовитые, едкие газы
Проводимый через прибор анализируемый газ при вдыха-
нии или контакте может представлять опасность для здо-
ровья.
a) Перед вводом в эксплуатацию необходимо проверить
герметичность измерительной системы.
b) Обеспечьте при необходимости надежный отвод опас-
ного для здоровья газа.
c) Перед проведением работ по техническому обслужи-
ванию и ремонту отключите подачу газа и при необхо-
димости прочистите газопровод инертным газом или
воздухом. Предохраните подачу газа от случайного
включения.
d) Перед работами по техобслуживанию примите меры
по защите от ядовитых, едких газов. Используйте соот-
ветствующие средства защиты.
3 Применение в зонах с взрывоопасной атмосферой
Применение по назначению
Фильтры AGF-VA-23 и K-AGF-VA-23 могут использоваться в
зонах с взрывоопасными атмосферами 1 и 2. Допустимыми
являются классы взрывоопасности IIA, IIB и IIC. Фильтры не
имеют собственного источника возгорания и таким об-
разом не подпадают под действие Директивы ЕС 2014/34/
ЕС и не имеют обозначения CE.
Ex II 2/2G c IIC TX X, -5°C <T
Температура окружающей среды должна находиться в
диапазоне от -5 °C до 60 °C.
Максимальная температура поверхности напрямую зави-
сит от температуры проводимой среды. Проводимая среда
не должна превышать макимальную температуру 100 °C.
При необходимости следует установить устройство
контроля температуры.
Если фильтры эксплуатируются с датчиком влажности и
контроллером, то они должны быть искробезопасными со-
гласно EN 60079-11.
При применении датчика влажности его температура при-
менения может отличаться от указанных здесь температур
и таким образом ограничивать допустимый диапазон окру-
жающей температуры фильтра и допустимую температуру
среды.
В зависимости от условий процесса в качестве постоянно-
го устройства контроля может потребоваться сенсор дав-
ления или потока. При опасности пробоя пламени со сторо-
ны рабочего процесса необходимо установить соответ-
ствующий пламегаситель.
< +60 °C
amb
BX410012 ◦ 12/2022
Publicidad
