IL PRESENTE MANUALE OPERATIVO CONTIENE INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA.
LEGGERE ATTENTAMENTE E RECEPIRE TUTTE LE INFORMAZIONI PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE
L'APPARECCHIATURA.
CONSERVARE IL MANUALE PER USO FUTURO.
INFORMAZIONI DI SICUREZZA
Conservare queste istruzioni. Per la vostra sicurezza, leggere, recepire e seguire le informazioni fornite con il
sollevatore e sul sollevatore prima di utilizzarlo. Il proprietario e/o l'operatore dell'apparecchiatura dovranno aver
perfettamente compreso l'uso del sollevatore e le corrette procedure operative di sicurezza prima di utilizzarlo. Il
proprietario e/o l'operatore dovranno essere consapevoli del fatto che per l'uso e la riparazione di questo prodotto
possono essere necessarie competenze e conoscenze specifiche. Le istruzioni e informazioni di sicurezza dovranno
essere riportate nella lingua madre dell'operatore prima di autorizzare all'uso il sollevatore. In caso di dubbi in merito
all'utilizzo corretto e sicuro del sollevatore, interrompere immediatamente l'uso.
Prima di ogni uso effettuare un controllo accurato. Non usare il prodotto nel caso in cui si riscontrassero rotture,
piegamenti, incrinature o parti (incluse etichette) danneggiate. L'uso di qualsiasi sollevatore che fosse riscontrato
danneggiato in qualunque modo, che funzionasse in modo anomalo o che mancasse di parti, dovrà essere
immediatamente interrotto. Se si sospettasse che il sollevatore è stato sottoposto a un carico d'urto (un carico caduto
improvvisamente e inaspettatamente su di esso), interromperne immediatamente l'uso fino a quando il sollevatore
stesso non sarà stato controllato da un Centro d'assistenza autorizzato dalla fabbrica (contattare il distributore o il
costruttore per l'elenco dei Centri d'assistenza autorizzati). Si raccomanda di far eseguire un controllo annuale da
parte di personale qualificato. Etichette e manuali d'uso sono disponibili presso il costruttore.
1.
LEGGERE, STUDIARE E RECEPIRE TUTTE LE ISTRUZIONI D'USO PRIMA DELL'UTILIZZO.
2.
NON SOVRACCARICARE IL SOLLEVATORE OLTRE LA SUA CAPACITÀ NOMINALE.
3.
IL SOLLEVATORE È PROGETTATO PER USO SOLO SU SUPERFICI PIANE SOLIDE, IN GRADO DI SOSTENERE IL CARICO.
4.
QUESTO DISPOSITIVO È PREVISTO SOLO PER IL SOLLEVAMENTO. IL CARICO DEVE ESSERE IMMEDIATAMENTE
SOSTENUTO CON ALTRI ADEGUATI MEZZI D'APPOGGIO.
5.
NON SPOSTARE O MUOVERE AVANTI E INDIETRO IL VEICOLO FINCHÉ SI TROVA APPOGGIATO AL SOLLEVATORE.
6.
SOLLEVARE SOLO SUI PUNTI DEL VEICOLO APPPOSITAMENTE SPECIFICATI DAL COSTRUTTORE DEL VEICOLO.
7.
CENTRARE IL CARICO SULLA SELLA PRIMA DEL SOLLEVAMENTO.
8.
ALCUNI VEICOLI RICHIEDONO UN ADATTATORE PER AGGANCIARSI CORRETTAMENTE AL TELAIO PER IL
SOLLEVAMENTO. ATTENERSI ALLE ISTRUZIONI DEL COSTRUTTORE DEL VEICOLO SULLE CORRETTE MODALITÀ DI
SOLLEVAMENTO.
9.
NON APPORTARE ALCUNA MODIFICA AL SOLLEVATORE.
10. LA MANCATA OSSERVANZA DI QUESTE AVVERTENZE POTREBBE CAUSARE LESIONI ALLA PERSONA E/O DANNI ALLE
COSE.
PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER PREVENIRE INFORTUNI!
Segnale di
avvertimento
generale
Non lavorare sotto
il veicolo quando si
utilizza il
sollevatore
Utilizzare cunei per
fissare la ruota
ITALIANO
AVVERTENZE!
Usare il sollevatore di servizio SOLO per finalità di sollevamento.
Sostenere sempre il veicolo con appositi supporti d'appoggio.
È vietato il sollevamento di persone!
Capacità
2000 kg
Lavorare sotto il veicolo
con cavalletti
Non sovraccaricare
2
Leggere le istruzioni
del manuale prima
dell'uso
Utilizzare il
sollevatore su un
terreno livellato
Attenzione alle
lesioni alle mani