Descargar Imprimir esta página

Dexter WE125DX Manual De Instrucciones página 14

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 5
IT: NORMAL USE esprime per ogni diametro (Ø ELECTRODE) il numero di elettrodi saldabili in un intervallo di 10 minuti
(ELECTRODES 10 MIN) a 20°C con pausa di 20 secondi per ogni cambio elettrodo; questo dato è indicato anche in valore
percentuale (%USE) rispetto al numero massimo di elettrodi saldabili.
EN: NORMAL USE, it gives, for each diameter (Ø ELECTRODE), the number of weldable electrodes within an interval of 10
minutes (ELECTRODES 10 MIN) at 20°C with a pause of 20 seconds for each electrode change; this datum is given also in
percentage (%USE) which is the value in comparison with the maximum number of weldable electrodes.
FR: USAGE NORMAL, il donne, pour chaque diamètre (Ø ELECTRODE), le nombre d'électrodes soudables dans un intervalle
de 10 minutes (ELECTRODES 10 MIN) à 20 ° C avec une pause de 20 secondes pour chaque changement d'électrode; cette
donnée est également donnée en pourcentage (% USE) qui est la valeur par rapport au nombre maximum d'électrodes
soudables.
ES: USO NORMAL, da, para cada diámetro (Ø ELECTRODO), el número de electrodos soldables en un intervalo de 10 minutos
(ELECTRODOS 10 MIN) a 20 ° C con una pausa de 20 segundos por cada cambio de electrodo; este dato se da también en
porcentaje (% USE) que es el valor en comparación con el número máximo de electrodos soldables.
PT: USO NORMAL, dá, para cada diâmetro (Ø ELETRODO), a quantidade de eletrodos soldáveis em um intervalo de 10
minutos (ELETRODOS 10 MIN) a 20 ° C com uma pausa de 20 segundos para cada troca de eletrodo; este dado é dado
também em porcentagem (% USE) que é o valor em comparação com o número máximo de eletrodos soldáveis.
RU: НОРМАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, дает для каждого диаметра (Ø ЭЛЕКТРОДА) количество свариваемых
электродов в интервале 10 минут (ЭЛЕКТРОДЫ 10 МИН) при 20 ° C с перерывом в 20 секунд для каждой замены
электрода; эта величина также указывается в процентах (% USE), что является значением по сравнению с
максимальным количеством свариваемых электродов.
PL: NORMALNE UŻYTKOWANIE, podaje dla każdej średnicy (Ř ELEKTRODY) liczbę spawalnych elektrod w przedziale 10
minut (ELEKTRODY 10 MIN) w temperaturze 20 ° C z 20-sekundową przerwą na każdą wymianę elektrody; ta dana jest również
podawana w procentach (% WYKORZYSTANIA), czyli wartość w porównaniu z maksymalną liczbą spawalnych elektrod.
EL: ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΧΡΗΣΗ, δίνει, για κάθε διάμετρο (Ø ΗΛΕΚΤΡΟΔΟΣ), τον αριθμό των συγκολλήσιμων ηλεκτροδίων εντός ενός
διαστήματος 10 λεπτών (ΗΛΕΚΤΡΟΔΕΣ 10 ΜΙΝ) στους 20 ° C με παύση 20 δευτερολέπτων για κάθε αλλαγή ηλεκτροδίου. Αυτό
το δεδομένο δίνεται επίσης σε ποσοστό (% USE) που είναι η τιμή σε σύγκριση με τον μέγιστο αριθμό συγκολλήσιμων
ηλεκτροδίων.
RO: UTILIZARE NORMALĂ, dă, pentru fiecare diametru (Ø ELECTROD), numărul de electrozi sudabili într-un interval de 10
minute (ELECTRODI 10 MIN) la 20 ° C cu o pauză de 20 de secunde pentru fiecare schimbare a electrodului; această dată este
dată și în procente (% UTILIZARE) care este valoarea în comparație cu numărul maxim de electrozi sudabili.
UA: ЗВИЧАЙНЕ ВИКОРИСТАННЯ, воно дає для кожного діаметра (Ø ЕЛЕКТРОД) кількість зварюваних електродів в
інтервалі 10 хвилин (ЕЛЕКТРОДИ 10 МІН) при 20 ° C з паузою 20 секунд для кожної зміни електрода; цей показник
дається також у відсотках (% USE), що є значенням у порівнянні з максимальною кількістю зварюваних електродів.

Publicidad

loading

Productos relacionados para Dexter WE125DX