Página 1
Limpieza y mantenimiento Características técnicas Machine Elements Preliminary Instruction (Model SAP-C) Preliminary Instruction (Model EP-C and Model SAP-C with automatic level control) 1.- Interruptor General 9.- Mando Salida Vapor Adjustment 2.- Pulsador Carga de Agua 10.- Manómetro Presión Caldera y Red Programming the Dosage.
Página 2
DESEMBALAJE • Cerca de objetos o aparatos que puedan resultar afectados por el vapor o el calor emitidos por la máquina. Al desembalar su máquina de café, encontrará sobre la bandeja INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA calientatazas y la bandeja de trabajo los siguientes accesorios: Antes de instalar la máquina, se aconseja comprobar la eficiencia de -1 Tubo de desagüe la red de alimentación del agua y de la red eléctrica.
Página 3
(indicador de funcionamiento de la resistencia) y comenzará a calentarse el agua en el interior de la caldera. MODELOS EP-C y SAP-C con Autonivel • Llevar el interruptor general a la posición 2. Se encenderá el piloto verde y la electroválvula de carga comenzará...
Página 4
En el modelo SAP-C equipado con Autonivel, la carga de agua en la posición 2 se lleva a cabo hasta alcanzar el nivel necesario. En ese momento se deberá llevar el interruptor general a la posición 1 sin La máquina seguirá...
Página 5
La puesta en funcionamiento de las máquinas modelo SAP-C que realizar siguiendo las instrucciones siguientes: incluyen Autonivel se realiza igual que la SAP-C, con la diferencia de que la carga de agua en la caldera se realiza automáticamente, sin necesidad •...
Página 6
MODELO EP-C PROGRAMACIÓN DE LA DOSIS: Para conseguir dosificar de acuerdo con sus necesidades la cantidad El modelo EP-C es una máquina electrónica-programable, con la de café a obtener, deberá seguir los pasos detallados a continuación: cual podrá Ud. personalizar hasta 4 dosis distintas por grupo para Colocar un vaso o taza debajo del grupo a programar, conseguir la mayor uniformidad posible en la obtención del café...
Página 7
comenzar la programación por el grupo de la izquierda y La limpieza del grifo de vapor se deberá realizar después de cada una vez terminada, continuar con cualquiera de los otros utilización, simplemente pasando un trapo humedecido por la parte del grifo grupos.
Página 8
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MACHINE ELEMENTS. Modelo Grupos Capacidad Peso Resistencia Absorción Caldera (l.) (kg) SAP-C 2600 11.8 SAP-C 3700 16.8 EP-C 2600 11.8 EP-C 3700 16.8 Todos los modelos: Voltaje: A.C. 220/380 V. 50/60 Hz DIMENSIONES 1. Main Power Switch 9. Steam Knob 2.
Página 9
PRELIMINARY INSTRUCTION (Model SAP-C) PRELIMINARY INSTRUCTION (Model EP-C and Model SAP-C with automatic level control) When you install the coffee machine for the first time: Connect the tube provided with the machine to the water When you install the coffee machine for the first time: supply net.
Página 10
PROGRAMMING THE DOSAGE. (EP-C Model) ADJUSTMENT To obtain the dosages that meet your needs, you should follow the Check that the net pressure is between 8 and 9 following steps: bar (indicated in green in the net pressure gauge scale). If not, the pump screw should be adjusted as Place a cup under the group you wish to shown in the figure, to obtain the desired net pressure program, taking care that the water pours inside the cup.
Página 11
done in the leftmost group. Wait 10 seconds so that the changes can be stored in all groups. MAINTENANCE. To obtain a different program in each group, you should Every day, at the end of the work, clean all the groups. To do this, begin with the leftmost group and continue with any of the other groups.
Página 12
SPECIFICATIONS Model Groups Boiler Weight Electric Consumption Capacity (l.) (kg) Power (W) SAP-C 2600 11.8 SAP-C 3700 16.8 EP-C 2600 11.8 EP-C 3700 16.8 ALL MODELS: A.C. 220/380 V. 50/60 Hz DIMENSIONS...