Descargar Imprimir esta página

Trevi PJ 3026 Manual Del Usuario

Reloj despertador con proyeccion hora

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 5

Enlaces rápidos

PJ 3026
10
1
2
3
8
7
9
DESCRIZIONE COMANDI
1.
Tasto MODE, selezione modo Orario/Allarme
2.
Tasto TIMER, funzione conto alla rovescia
3.
Tasto SET, regolazioni impostazioni
4.
Tasto TIME, regolazione durata della melodia
5.
Tasto DOWN, regolazione ora/minuti, visualizzazione gradi °C o °F
6.
Tasto UP, regolazione ora/minuti, visualizzazione orario 12h/24h, attivazione/
disattivazione allarme/snooze
7.
Tasto SOUND, anteprima della melodia
8.
Vano batterie
9.
Display alfanumerico multicolore
10. Proiettore orario
ALIMENTAZIONE
Inserite 3 batterie formato "AAA" nel vano (8) posizionato in fondo all'apprecchio
rispettando le polarità indicate. Rimuovere le batterie se non utilizzate l'appa-
recchio per un lungo periodo di tempo. Sostituire le batterie quando i numeri
del display (9) diventano meno leggibili.
REGOLAZIONE OROLOGIO
1.
Premere il tasto MODE per selezionare il modo Orario (sul display compare
l'icona "
").
2.
Premere il tasto SET (3), sul display l'ora incomincia a lampeggiare.
-
Impostare l'ora tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).
3.
Premere il tasto SET (3), sul display i minuti incominciano a lampeggiare.
-
Impostare i minuti tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).
4.
Premere il tasto SET (3), sul display l'anno incomincia a lampeggiare.
-
Impostare l'anno tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).
5.
Premere il tasto SET (3), sul display il mese incomincia a lampeggiare.
-
Impostare il mese tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).
6.
Premere il tasto SET (3), sul display il giorno incomincia a lampeggiare.
-
Impostare il giorno tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).
7.
Premere nuovamente il tasto SET (3) per confermare.
IMPOSTAZIONE ALLARME / SNOOZE / MELODIA
1.
Premere il tasto MODE per selezionare il modo Allarme (sul display compare
l'icona "
" ).
2.
Premere il tasto SET (3), sul display l'ora incomincia a lampeggiare.
-
Impostare l'ora tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).
3.
Premere il tasto SET (3), sul display i minuti incominciano a lampeggiare.
-
Impostare i minuti tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).
4.
Premere il tasto SET (3), sul display compare l'icona snooze "
-
Impostare il tempo di snooze (durata della pausa per la ripetizione dell'al-
larme) tramite i tasti UP (6) o DOWN (7) tra 1 e 60 minuti.
5.
Premere il tasto SET (3), sul display compare l'icona allarme " ".
-
Impostare una delle 6 melodie tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).
6.
Premere il tasto SET (3) per confermare e tornare alla visualizzazione
dell'allarme.
Attenzione: dopo aver impostato l'allarme/snooze e' necessario attivarlo; vedi
paragrafo seguente.
ATTIVAZIONE ALLARME/SNOOZE
1.
Premere il tasto MODE per selezionare il modo Allarme (sul display compare
l'icona "
" ).
2.
Premere una volta il tasto UP (6) per attivare l'allarme " ". L'allarme suonerà
in base all'ora e ai minuti impostati precedentemente.
3.
Premere una seconda volta il tasto UP (6) per attivare lo snooze "
L'allarme suonerà ripetutamente in base alla durata dell'intervallo impostato
precedentemente.
4.
Premere una terza volta il tasto UP (6) per annullare l'attivazione di allarme
OROLOGIO SVEGLIA CON PROIEZIONE ORA
Indicazione modo
Orario/Allarme
Allarme
Snooze
4
5
6
Data
Ora
Temperatura
".
e snooze (sul display spariscono le icone relative).
5.
Premere il tasto MODE per tornare alla visualizzazione dell'orario (icona
"
" sul display).
ARRESTO ALLARME/SNOOZE
Una volta impostato l'allarme, questo suonerà in base all'orario impostato.
-
Premere un qualsiasi tasto per arrestare l'allarme.
Se è stato attivato anche lo snooze, l'allarme suonerà ripetutamente in base alla
durata dell'intervallo impostato fino alla sua disattivazione (paragrafo seguente).
DISATTIVAZIONE ALLARME/SNOOZE
1.
Premere il tasto MODE per selezionare il modo Allarme (sul display compare
l'icona "
" ).
2.
Premere il tasto UP (6) per la disattivazione dell'allarme/snooze.
SELEZIONE FORMATO ORARIO 12/24 H
1.
Premere il tasto MODE per selezionare il modo Orario (sul display compare
l'icona "
").
2.
Premere in sequenza il tasto UP (6) per visualizzare il formato orario
12/24H.
SELEZIONE GRADI CELSIUS - FAHRENHEIT
1.
Premere il tasto MODE per selezionare il modo Orario (sul display compare
l'icona "
").
2.
Premere in sequenza il tasto DOWN (7) per visualizzare la temperatura
in gradi Celsius °C (scala europea) o in gradi Fahrenheit °F (scala inglese/
americana).
FUNZIONE TIMER
Premere il tasto TIMER (2) per attivare la funzione conto alla rovescia.
1.
Premere il tasto SET (3), sul display l'ora incomincia a lampeggiare.
-
Impostare l'ora tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).
2.
Premere il tasto SET (3), sul display i minuti incominciano a lampeggiare.
-
Impostare i minuti tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).
3.
Premere il tasto SET (3), sul display i secondi incominciano a lampeggiare.
-
Impostare i secondi tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).
4.
Premere nuovamente il tasto SET (3) per confermare.
5.
Premere il tasto TIMER (2) per avviare il conto alla rovescia. Al termine
verrà riprodotto un segnale acustico.
6.
Premere un tasto qualsiasi per arrestare il segnale acustico.
7.
Premere il tasto MODE (1) per tornare alla visualizzazione dell'orario.
FUNZIONE MELODIA - NATURAL SOUND
1.
Premere il tasto TIME (4) ripetutamente per selezionare l'intervallo di durata
della melodia. E' possibile scegliere tra 10, 20, 30, 40, 50 o 60 minuti.
2.
Premere il tasto SOUND (7) ripetutamente per selezionare la melodia
desiderata. E' possibile scegliere tra: Animali da cortile, Foresta, Cascata
d'acqua, Uccelli tropicali, Oceano e Medley di tutte le melodie.
-
Al termine dell'intervallo precedentemente impostato la melodia s'inter-
romperà automaticamente.
PROIEZIONE DELL'ORA
Questo apparecchio è in grado di proiettare l'indicazione dell'ora corrente sul
muro o sul soffitto della vostra camera. Per vedere la proiezione è necessario
che la stanza sia in penombra o al buio. La distanza massima di proiezione è
di circa 2 metri. Premere il proiettore orario (10) per attivare la proiezione;
regolate la posizione del proiettore nella direzione della parete o del soffitto
su cui desiderate vedere l'ora.
La proiezione ha una durata pre-impostata di circa 7 secondi.
Alimentazione: ..................................... 3 batterie formato "AAA"
Dimensioni:
..................................... 100 x 100 x 90 mm
TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo. Pertanto i prodotti
possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte.
Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto.
Il simbolo riportato sull'apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto di "raccolta
separata" pertanto il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani.
L'utente dovrà consegnare il prodotto presso gli appositi "centri di raccolta differenziata"
predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure consegnarlo al rivenditore contro acquisto
di un nuovo prodotto.
La raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di trattamento, recupero e smal-
timento favoriscono la produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti
".
negativi sull'ambiente e sulla salute causati da una gestione impropria del rifiuto.
Lo smaltimento abusivo del prodotto comporta l'applicazione di sanzioni amministrative.
Italiano

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Trevi PJ 3026

  • Página 1 UP (6) o DOWN (7) tra 1 e 60 minuti. Premere il tasto SET (3), sul display compare l’icona allarme “ ”. TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo. Pertanto i prodotti Impostare una delle 6 melodie tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).
  • Página 2 English PJ 3026 ALARM CLOCK WITH TIME PROJECTION SNOOZE/LIGHT FUNCTION Make sure the “ ” SNOOZE icon is displayed. Time/Alarm After activating the alarm, press any key to deactivate it temporarily. Mode The “ ” SNOOZE icon will blink through the entire time interval set.
  • Página 3 Français PJ 3026 REVEIL AVEC PROJECTION HEURE Appuyez à nouveau sur la touche UP (6) pour désactiver l’alarme. FONCTION SNOOZE/LIGHT Time/Alarm Mode Veillez à ce que l’icône SNOOZE “ ” sur l’afficheur soit active. Une fois l’alarme activée, appuyez sur une touche quelconque pour la...
  • Página 4 Deutsch PJ 3026 WECKER PROJEKTION MIT UHR PROJEKTIONHUR Anzeige eingestellt ist. Die Taste MODE (1) drücken: auf dem Display erscheint das Alarmsymbol Time/Alarm “ ”. Mode Die Taste UP (6) einmal drücken, um das Alarmsymbol “” zu aktivieren. Alarm Snooze Die Taste UP (6) ein zweites Mal drücken, um das SNOOZE-Symbol “...
  • Página 5 Español PJ 3026 RELOJ DESPERTADOR CON PROYECCION HORA Pulse una segunda vez el botón UP (6) para activar el icono SNOOZE “ Time/Alarm ”. Pulse de nuevo el botón UP (6) para desactivar la alarma. Mode Alarm Snooze FUNCIÓN SNOOZE/LIGHT Asegúrese de que el icono SNOOZE “...
  • Página 6 Português PJ 3026 RELOJ DESPERTADOR COM PROYECCION HORA Pressione uma segunda vez a tecla UP (6) para activar o ícone SNOOZE “ ”. Time/Alarm Pressione novamente a tecla UP (6) para desactivar o alarme. Mode FUNÇÃO SNOOZE/LIGHT Alarm Snooze Certifique-se que o ícone SNOOZE “...
  • Página 7 PJ 3026 Ellhnika Ξυπνητήρι με PROJECTOR ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ SNOOZE/LIGHT Βεβαιωθείτε ότι η εικόνα SNOOZE “ ” είναι ενεργή στην οθόνη. Time/Alarm Ενώ το ξυπνητήρι είναι ενεργοποιημένο, πατώντας οποιοδήποτε πλήκτρο Mode μπορείτε να απενεργοποιήσετε στιγμιαία το ξυπνητήρι. Alarm Snooze Η εικόνα SNOOZE “...
  • Página 8 TREVI assistance centres, that will repair manufacturing defects, excluded replacement of labels and removable parts. TREVI is not liable for damage to people or things caused by the use of this unit or by the interruption in the use of this unit.