Publicidad
Machine Translated by Google
Instrucciones d e r eciclaje
En c aso d e q ue s ea n ecesario r eemplazarlo, i ncluiremos i nstrucciones, p articularizadas p ara c ada i nstrumento, q ue i nformen a l c liente s obre s us
responsabilidades d e r eciclaje y l e b rinden o rientación p ara h acerlo. T odos l os e quipos d e K oehler s e c omercializan d esde e l 1 3 d e a gosto d e 2 005, p or l o
que K oehler s e d efine c omo u n " nuevo p roductor d e R AEE". C omo t al, d ebemos p roporcionar i nformación s obre l a r estauración, e l t ratamiento y l a
reutilización.
Nuestro m anual d el i nstrumento i ncluirá e sta d eclaración d e c umplimiento e i ndicará q ue c ualquier c olección d e m ateriales s erá m anejada p or s u
distribuidor a utorizado. E n e l c aso d e q ue e l d istribuidor n o s ea l ocalizable o y a n o s ea u n d istribuidor d e K oehler I nstrument, C o., s e p ueden h acer o tros
arreglos, i ncluida l a a ceptación d irecta d e l os m ateriales.
El r eciclaje e s g ratuito. E l e nvío e s r esponsabilidad d e l os u suarios f inales. Y a s ea q ue s e r ealice e l e nvío a u n d istribuidor o a K oehler d irectamente, e l
empaque s eguro, d ebidamente d eclarado y e tiquetado y l os g astos d e e nvío s on r esponsabilidad e xclusiva d el u suario f inal.
Marcado R AEE
Dado q ue l os p roductos K oehler e stán s ujetos a l a d irectiva W EEE, d ebemos m ostrar e l s ímbolo W EEE q ue s e m uestra a rriba d e a cuerdo c on l a n orma
europea E N 5 0419 e n e l e quipo. D ebe s er i ndeleble, d e a l m enos 5 m m d e a ltura y c laramente l egible. S i e l e quipo e s d emasiado p equeño, l a m arca d ebe
estar e n l a d ocumentación d el p roducto, c ertificado d e g arantía o e n e l e mbalaje. L as n ormas s obre m arcado s e e stablecen e n e l a rtículo 4 9 d e l a O rden
WEEE.
Compañía d e i nstrumentos K oehler,
Inc. c on R ECICLAJE
1595 A venida S icómoro.
Bohemia, N ueva Y ork 1 1716
Como m ínimo, d eben e liminarse l as s iguientes s ustancias, p reparados y c omponentes d e c ualquier R AEE r ecogido p or s eparado: C omponentes
que c ontengan m ercurio, c omo i nterruptores o l ámparas d e r etroiluminación ( lámparas f luorescentes c ompactas, C FL), B aterías P lacas d e
circuito i mpreso s i l a s uperficie d el p laca d e c ircuito i mpreso t iene m ás d e 1 0 c entímetros c uadrados ( alrededor d e 4 p ulgadas c uadradas),
Cartuchos d e t óner, l íquidos y p astosos, a sí c omo t óner d e c olor, C lorofluorocarbonos ( CFC), h idroclorofluorocarbonos ( HCFC) o
hidrofluorocarbonos ( HFC), h idrocarburos ( HC )
P antallas d e c ristal l íquido ( junto c on s u c arcasa e n s u c aso) d e u na s uperficie s uperior a 1 00 c entímetros c uadrados y t odas a quellas r etroiluminadas
con l ámparas d e d escarga d e g as, C ables e léctricos e xteriores C omponentes q ue c ontengan f ibras c erámicas r efractarias s egún s e d escribe e n l a
Directiva 9 7/69/ d e l a C omisión C E d e 5 d e d iciembre d e 1 997 p or l a q ue s e a dapta a l p rogreso t écnico l a D irectiva 6 7/548/CEE d el C onsejo r elativa a l a
clasificación, e nvasado y e tiquetado d e s ustancias p eligrosas ( 2), C ondensadores e lectrolíticos q ue c ontienen s ustancias p reocupantes ( altura > 2 5 m m,
diámetro > 2 5 m m o p roporcionalmente v olumen s imilar)
2. L os s iguientes c omponentes d e l os R AEE q ue s e r ecogen p or s eparado d eben t ratarse c omo s e i ndica:
Equipos q ue c ontienen g ases q ue a gotan l a c apa d e o zono o t ienen u n p otencial d e c alentamiento g lobal ( GWP) s uperior a 1 5, c omo l os c ontenidos e n
espumas y c ircuitos d e r efrigeración: l os g ases d ebe s er d ebidamente e xtraído y d ebidamente t ratado. L os g ases q ue a gotan l a c apa d e o zono d eben
tratarse d e c onformidad c on e l R eglamento ( CE) n o 2 037/2000 d el P arlamento E uropeo y d el C onsejo, d e 2 9 d e j unio d e 2 000, s obre l as s ustancias q ue
agotan l a c apa d e o zono ( 4).
Analizador a utomático d e n ube y p unto d e f luidez K 77000, K 77001
s ierra
Manual d e o peración e i nstrucciones
Publicidad
