brasileiro
■ Se o usuário usar calçados inadequados, ele
pode escorregar. O usuário pode sofrer feri‐
mentos.
► Usar calçados firmes e fechados com sola
antiderrapante.
4.5
Área de trabalho e arredores
ATENÇÃO
■ Pessoas não envolvidas no trabalho, crianças
e animais não são capazes de reconhecer e
avaliar os perigos da bomba d'água. Pessoas
não envolvidas no trabalho, crianças e ani‐
mais podem sofrer ferimentos graves e pode
haver danos materiais.
► Manter as pessoas não envolvidas no tra‐
balho, crianças e animais afastados da
zona de trabalho.
► Não deixar a bomba d'água sem vigilância.
► Assegurar que crianças não possam brin‐
car com a bomba d'água.
■ Quando o motor está funcionando, gases de
escape quentes fluem para fora do silencia‐
dor. Os gases de escape quentes podem
incendiar materiais inflamáveis e causar
incêndios.
► Manter o jato de escape longe de materiais
inflamáveis.
4.6
Condições de funcionamento
seguro
A bomba d'água está em condições de funciona‐
mento seguro se forem atendidos os seguintes
requisitos:
– A bomba d'água não está danificada.
– Não há vazamento de combustível da bomba
d'água.
– O tanque de combustível está fechado com a
tampa.
– A bomba d'água está limpa.
– Os elementos de manejo estão funcionando e
não foram alterados.
– Há mangueiras instaladas que são adequadas
para uso em bombas d'água.
– As mangueiras estão instaladas corretamente.
– Há acessórios originais STIHL instalados
nesta bomba d'água.
– Os acessórios estão instalados corretamente.
ATENÇÃO
■ Em condições não conformes com a segu‐
rança, é possível que alguns componentes
não funcionem corretamente, dispositivos de
segurança estejam desativados e haja vaza‐
mento de combustível. Pessoas podem sofrer
ferimentos graves ou fatais.
20
► Trabalhar com uma bomba d'água sem
danos.
► Se houver algum vazamento de combustí‐
vel da bomba d'água: não trabalhar com a
bomba d'água e consultar um Ponto de
Vendas STIHL.
► Fechar a tampa do tanque de combustível.
► Se a bomba d'água estiver suja: limpar a
bomba d'água.
► Não modificar a bomba d'água.
► Se os elementos de manejo não estiverem
funcionando: não trabalhar com a bomba
d'água.
► Somente instalar mangueiras adequadas
para o uso em bombas d'água.
► Somente instalar acessórios originais
STIHL nesta bomba d'água.
► Instalar mangueiras e acessórios conforme
descrito neste manual de instruções ou no
manual de instruções dos acessórios.
► Não inserir objetos nas aberturas da bomba
d'água.
► Substituir as etiquetas de avisos gastas ou
danificadas.
► Em caso de dúvidas: contatar um Ponto de
Vendas STIHL.
4.7
Combustível e abastecimento
ATENÇÃO
■ O combustível utilizado para esta bomba
d'água é a gasolina. A gasolina é altamente
inflamável. Se a gasolina entrar em contato
com fogo aberto ou objetos quentes, ela pode
causar incêndios ou explosões. Pessoas
podem sofrer ferimentos graves ou fatais e
pode haver danos materiais.
► Proteger a gasolina de calor e fogo.
► Não derramar gasolina.
► Caso a gasolina tenha sido derramada: lim‐
par a gasolina com um pano e não ligar o
motor até que todas as partes da bomba
d'água e a área ao redor da bomba estejam
secas.
► Não fumar.
► Não abastecer perto de fogo.
► Antes de abastecer, desligar o motor e
deixá-lo esfriar.
► Se for necessário esvaziar o tanque: fazer
isso ao ar livre.
► Ligar o motor a, no mínimo, 3 metros de
distância do local de abastecimento.
► Nunca armazenar a bomba d'água com
gasolina no tanque dentro de recintos
fechados.
4 Indicações de segurança
0478-701-1509-A