Publicidad
Antes de utilizar el dispositivo de ancla-
je EPP (PSA VRS / PSA INOX-STAR
para 1-2 personas), lea atentamente el
manual de instrucciones. Asegúrese de
haber entendido todo el contenido.
La inobservancia de las instrucciones pue-
de provocar daños personales y materiales
y excluye la garantía.
1
Indicaciones de seguridad
ADVERTENCIA
Cáncamos PSA VRS / PSA INOX-STAR
para 1-2 personas incorrectamente monta-
dos, dañados o usados inadecuadamente,
pueden llevar a accidentes mortales o
lesiones graves al producirse caídas.
Controlar antes de cada uso los cáncamos
PSA VRS / PSA INOX-STAR para 1-2
personas.
• El PSA VRS / PSA INOX-STAR para 1-2 personas-
solo pueden ser utilizados por personal autorizado
e instruido en su manejo seguro (que cuente con
los debidos conocimientos); en el caso de em-
plearse fuera de Alemania, se deben cumplir las
disposiciones nacionales correspondientes.
• El PSA VRS para 1-2 personas no está conce-
bido para el uso permanente al aire libre. Las
condiciones meteorológicas cambiantes pue-
den ocasionar su corrosión y el deterioro del
material.
• El usuario del dispositivo de anclaje PSA VRS /
PSA INOX-STAR para 1-2 personas debe estar en
las condiciones físicas aptas para manejar estos
dispositivos. El certificado necesario para probar
dicha aptitud se puede obtener, p. ej., mediante
una prueba médica G41.
• Los dispositivos de anclaje PSA VRS / PSA INOX-
STAR para 1-2 personas se pueden emplear como
máximo para el número de personas indicado en
los mismos.
• Para promover la seguridad y el conocimiento de la
información oportuna entre todos los usuarios en
caso de reventa en otro país, el revendedor debe
proporcionar al usuario el manual de instrucciones,
mantenimiento, revisiones habituales y reparacio-
nes en el idioma de su país.
2
Uso adecuado del PSA VRS
y del PSA INOX-STAR
Los cáncamos PSA VRS / PSA INOX-STAR para 1-2
personas sirven como punto de anclaje (dispositivo
de anclaje EPP) al cual, una vez instalado, se pueden
fijar Equipos de Protección Individual (EPI).
El dispositivo de anclaje PSA VRS / PSA INOX-STAR
para 1-2 personas se puede utilizar exclusivamente
como equipo de protección contra caídas de altura
(y no como equipo de elevación).
2
PSA VRS / PSA INOX-STAR para 1-2 personas
Solo se permite fijar adicionalmente dispositivos
de descenso de emergencia para intervenciones
de salvamento en altura o en pozos (véase la
norma alemana de seguros de accidentes DGUV,
cap. 112-199 5.3.8.1 Dispositivos de anclaje).
Los dispositivos de anclaje están concebidos para
soportar movimientos oscilatorios bajo carga, como
los que pueden surgir en caso de una caída.
Los dispositivos de anclaje PSA VRS / PSA INOX-
STAR para 1-2 personas no están concebidos para
giros continuos bajo carga, pues en ese caso po-
drían llegar a soltarse. Tenga en cuenta la siguiente
capacidad de carga:
El PSA VRS / PSA INOX-STAR para 1-2 personas
están autorizados para máx. 2 personas
Los puntos de anclaje PSA VRS / PSA INOX-STAR
para 1-2 personas de RUD pueden absorber las posi-
bles fuerzas que se generen en todas las direcciones
de carga, siempre que los equipos de protección
personal contra caídas de altura se utilicen conforme
al uso previsto.
El PSA VRS / PSA INOX-STAR para 1-2 personas no
está concebido para el uso permanente al aire libre.
Para trabajos expuestos a las condiciones meteoroló-
gicas, se recomienda utilizar el PSA VRS / PSA INOX-
STAR para 1-2 personas de acero inoxidable.
De acuerdo con el tipo de montaje, el presente pro-
ducto cumple los requisitos descritos en la norma
DIN EN 795:2012 Párrafo 3.2.1:
Dispositivo de anclaje tipo A
Dispositivo de anclaje que, una vez montado, aloja
uno o varios puntos de anclaje estacionarios y que
requiere para su fijación a la estructura de uno o
varios anclajes estructurales o elementos de fijación.
Los cáncamos PSA VRS / PSA INOX-STAR para 1-2
personas solo pueden ser utilizados para los usos
descritos en el manual de instrucciones.
3
Instrucciones de montaje y de uso
3.1 Información general
• Idoneidad de uso respecto a la temperatura:
Los dispositivos de anclaje PSA VRS / PSA INOX-
STAR para 1-2 personas se pueden emplear en un
rango de temperaturas de entre -40 °C y 280 °C.
• Los dispositivos de anclaje PSA VRS / PSA INOX-
STAR para 1-2 personas de RUD no deben tratarse
ni utilizarse en combinación con agentes químicos
agresivos, ácidos o sus vapores. A este respecto,
consulte el apartado 2 Uso adecuado del PSA VRS
y del PSA INOX-STAR.
• Al almacenar y transportar los dispositivos de an-
claje PSA VRS / PSA INOX-STAR para 1-2 perso-
nas, asegúrese de que la rosca no resulte dañada.
NOTA
El tornillo está prisionero en el cuerpo del
cáncamo por cuatro puntos de compresión
que evitan que pueda soltarse.
Publicidad
