Manuales relacionados para Denver Electronics MPG-1012 PLL
Resumen de contenidos para Denver Electronics MPG-1012 PLL
- Página 1 ALL RIGHTS RESERVED COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com MPG-1012 PLL / MPG-2012 PLL / MPG-4012 PLL MANUAL DEL USUARIO...
- Página 2 Índice Instrucciones................................ 1 Precauciones ............................... 2 Necesidades del Sistema............................. 4 Necesidades del sistema para el reproductor MP3................4 Introducción ................................. 5 Características ............................5 Carga de batería ........................... 6 Conexión y descarga de programas ..................... 7 Conexión al PC ..........................7 Descarga de archivos........................
- Página 3 Como usar el reproductor MP3 .......................... 17 Funcionamiento en modo Música/Voz ....................17 Funcionamiento en modo FM ......................19 Funcionamiento en modo Película ...................... 20 Como pasar video a formato MTV....................21 Funcionamiento en modo Fotografía ....................23 Funcionamiento en modo Libro-e ....................... 23 Funcionamiento en modo Borrar (Delete) ...................
- Página 4 Advertencias ..............................27 Batería baja............................27 Sin Archivos (No file)........................... 27 Teclado bloqueado (Key Locked) ......................27 Dispositivo lleno (Device full) ......................27 Resolución de Problemas ..........................28 Especificaciones técnicas ..........................29 Indicaciones sobre el medio ambiente ....................... 30...
- Página 5 Instrucciones Intentamos asegurar que la información de este manual sea correcta y completa, pero a pesar de ello existen algunos errores y omisiones. Nuestra empresa no es responsable de la pérdida de cualquier dato debido al uso equivocado del software, de reparaciones mal efectuadas, o de cualquier pérdida indirecta que pueda surgir.
- Página 6 Precauciones No utilice el reproductor si conduce, monta o maneja un vehículo ya que puede ocasionar accidentes de tráfico, además de ser ilegal en algunas regiones. Incluso cuando camine por la calzada, el tener el volumen alto es también peligroso. Por favor, ponga especial atención o incluso deje de usar el reproductor en lugares donde exista un peligro potencial.
- Página 7 Atención: Debido al diferente método de cálculo de memoria y a que el software del reproductor se almacena en la memoria flash del equipo, puede haber diferencia entre la capacidad de memoria indicada y la capacidad real. Es normal en este equipo que la capacidad real de la memoria flash sea menor que la capacidad de memoria indicada.
- Página 8 Necesidades del Sistema Necesidades del sistema para el reproductor MP3 Microsoft ® Windows 98SE/ME/2000/XP CPU de serie con Pentium 200MHz o superior Puerto USB 120MB de espacio libre en el disco duro Lector CD-ROM...
- Página 9 Introducción Características Soporta formatos tales como MP3 WMA WAV MTV JPEG BMP TXT Formato de películas: MTV Vista previa de fotos: JPEG BMP Libro-e: .TXT Juegos incorporados: Smart Tetris, Hungry Snake, Box Move Grabación de Voz/FM Presentación de etiquetas ID3/letras decanciones Pantalla a color TFT de 1.8”...
- Página 10 Carga de batería Este producto adopta una batería recargable de Lítio incorporada. Usted puede conectar el reproductor MP3 al PC para recargar la batería. Un icono de batería aparecerá en la enquina superior derecha de la pantalla. Las siguientes imágenes indican el estado de carga de la batería: Cuando se está...
- Página 11 Conexión y descarga de programas Conexión al PC Conecte el cable USB suministrado a su PC, y conecte el otro extremo al reproductor MP3. El usuario puede pulsar el botón de reproducción para conmutar el modo USB entre MSC y MTP. Descarga de archivos Una vez conectado, seleccione los archivos deseados y haga clic en el botón derecho para copiarlos.
- Página 12 Descarga de archivos DRM10 Seleccione los archivos WMA deseados con el DRM10 (WM-DRM).
- Página 13 Haga clic en el botón derecho del ratón y seleccione “Añadir a la lista de sincronización”. En la nueva ventana seleccione la opción “Sincronizar”.
- Página 14 En la ventana de sincronización seleccione los archivos WMA deseados con el DRM de la misma manera que el paso A, y seleccione “Disco extraíble”.
- Página 15 Haga clic sobre “Iniciar sincronización” para transferir los archivos WMA con el DRM al reproductor.
- Página 16 Quitar del dispositivo del puerto USB Haga doble clic en el icono para quitar el hardware con seguridad de la barra de herramientas como se indica: Sobre la ventana de diálogo emergente, haga cl en “Detener” (Stop) como se indica:...
- Página 17 Haga clic en “Aceptar” (OK): Cuando aparezca la ventana emergente “Es seguro retirar el hardware”, puede quitar el reproductor de forma segura de su PC.
- Página 18 Funcionamiento básico Botones 1. Micrófono 2. Display area 3. Botón FUNC 4. RESET 5. Reproducción 6. Botón Anterior 7. Botón V- 8. Puerto USB 9. Botón Encendido 10. Botón V+ 11. Botón siguiente 12. Toma auriculares...
- Página 19 Encender/apagar el reproductor Pulse el botón de encendido durante 2 segundos para encender el reproductor cuando esté apagado. Pulse el botón de encendido durante 2 segundos para apagar el reproductor cuando esté encendido. Restaurar los valores del reproductor Pulse el botón RESET usando una aguja, para restaurar los valores del reproductor, entonces se apagará. Funcionamiento del Menú...
- Página 20 Funcionamiento de los submenús Pulse el botón V+ o V- para seleccionar la opción deseada. Pulse el botón Anterior para regresar al menú raíz. Pulse el botón Siguiente para entrar en el submenú y confirmar la selección. Mantenga pulsado el botón de Reproducción para entrar en el Menú...
- Página 21 Como usar el reproductor MP3 Funcionamiento en modo Música/Voz Modo de Reproducción Bloqueo de teclado Volumen Batería ID3/Letra Tipo de archivo Ecualizador Espectro Número de pista / número total Indicador de estado Tasa de bits Modo actual Tasa de muestreo Tiem po de código Duración de la pista...
- Página 22 Modo de Reproducción Bloqueo de teclado Volumen Batería Nombre del archivo Tipo de archivo Ecualizador Espectro Número de pista / número total Indicador de estado Tasa de bits Modo actual Tasa de muestreo Duración de la pista Tiempo de código Interfaz del modo Voz Pulse el botón de Reproducción / para hacer una pausa o para reanudar la reproducción.
- Página 23 Pulse los botones Anterior/Siguiente para saltar a la pista anterior/siguiente. Mantenga pulsados estos botones para avance o retroceso rápido. Pulse el botón de Encendido para detener el reproductor en modo Música y pulse este botón para comenzar a grabar en modo Voz. Pulse el botón FUNC para entrar en su submenú.
- Página 24 Pulse los botones Anterior/Siguiente para seleccionar estaciones que hayan sido almacenadas en modo de Presintonía o para ajustar la frecuencia en modo Manual. Mantenga pulsados estos botones para elegir las estaciones rápidamente en modo Presintonía o para cambiar a búsqueda automática en modo Manual. Mantenga pulsado el botón de Encendido para entrar en modo de Grabación FM.
- Página 25 Como pasar video a formato MTV Seleccione MTVVideoConverter y haga doble clic para entrar en la carpeta. En la carpeta seleccione y haga doble clic en el programa VideoConvert.exe para iniciarlo. Haga clic sobre “Video de entrada” (“Input Video”) para seleccionar los archivos a convertir. Puede ajustar el tamaño y la calidad al mismo tiempo.
- Página 26 Haga clic sobre “Iniciar Conversión” (“Start Conversion”) para iniciar la conversión. Durante la misma puede hacer clic sobre “Anular Conversión” (“Cancel Conversion” )para detener la conversión. Cuando aparece la ventana emergente de “Conversión Finalizada” (“End of Conversion”), indica que esta ha finalizado.
- Página 27 Funcionamiento en modo Fotografía Mantenga pulsado el botón de Reproducción para abrir el Menú Principal. Pulse los botones V+/V- para saltar a la fotografía anterior/siguiente. Pulse el botón Anterior para entrar en el submenú que muestra el contenido de la carpeta. Pulse el botón de Encendido para entrar en el submenú...
- Página 28 Funcionamiento en modo Borrar (Delete) Pulse el botón FUNC para abrir el cuadro de diálogo para borrar como el mostrado a la derecha. Pulse los botones V+/V- para seleccionar “Si” o “No”. Pulse el botón de Anterior para regresar al submenú de borrado. Pulse el botón Siguiente para confirmar la selección.
- Página 29 Funcionamiento en modo de grabación de Voz / FM Bloqueo de teclado Volumen Batería Nombre del archivo Tipo de archivo Espectro Indicador de estado Tasa de bits Modo actual Tasa de muestreo Tiempo de código Pulse el botón de Reproducción / para hacer una pausa o para reanudar la grabación.
- Página 30 Configuración del reproductor El usuario puede configurar el reproductor a través del menú de Configuración, el Modo USB, la hora, energía, pantalla, grabación, herramientas del sistema, tiempo de retención. Modo USB (USB Mode) Hay dos opciones para elegir: Modo MSC y modo MTP. Hora (Time) Hay dos opciones para elegir: Ajustar y Zona Horaria (Time Zone).
- Página 31 Herramientas del sistema Hay cinco opciones para elegir: Borrar, Formatear, Restaurar, Info Sis, Borrar Lic. Tiempo de retención (Hold Time) Hay 5 opciones para elegir: 10 s., 30 s., 1 min., 5 min. y Off. Advertencias Batería baja Aparecerá “Batería baja” en la pantalla para recordar al usuario que recargue el reproductor a tiempo. Sin Archivos (No file) Aparecerá...
- Página 32 Resolución de Problemas Si no aparece ninguna imagen después de conectar el reproductor al PC y no puede utilizarse como dispositivo de almacenamiento o no puede encenderse después de cargar la batería completamente, por favor haga referencia a los siguientes pasos para actualizar el software del reproductor. Descargue el software más actualizado desde la página Web www.denver-electronics.com y ejecute los...
- Página 33 Especificaciones técnicas MP3: 32~320Kbps Tasa de bits Peso WMA: 64~192Kbps Class 1 Formato de Música MP3 WMA WAV Pantalla Pantalla TFT color de 1.8” Formato de Foto JPEG BMP Batería Bat. recargable Formato de Película Duración de la batería 8 horas (128Kbps mp3) Formato de libro-e Puerto USB USB 2.0 Alta Velocidad...
- Página 34 Indicaciones sobre el medio ambiente No deseche este producto en la basura doméstica una vez que se haya cumplido su vida defuncionamiento, deposítelo en un punto de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos. El símbolo que se encuentra en el producto, el manual de usuario o el embalaje, hacen referencia a aste punto.