Publicidad
FR
Veuillez lire attentivement ces instructions avant utilisa-
tion et conservez-les pour pouvoir les consulter à l'avenir.
UTILISATION PRÉVUE Utilisez l'ustensile de cuisine
uniquement pour son usage prévu et conformément aux
paramètres précisés dans ce manuel.
Cet ustensile de cuisine est réservé à un usage domes-
tique.
Ne l'utilisez pas en extérieur ni sur des surfaces humides.
Cet ustensile de cuisine n'a pas été conçu pour être uti-
lisé par des personnes souffrant de capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, non plus que par
celles qui manquent de connaissances et d'expérience,
à moins qu'une personne responsable de leur sécurité ne
les supervise ou ne leur ait donné les instructions appro-
priées à propos de l'utilisation du produit.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Avant d'utiliser
votre Gravy Boat pour la première fois, retirez tous les
emballages, autocollants et étiquettes du produit et con-
servez-les ou jetez-les en toute sécurité.
Laver soigneusement à l'eau tiède, savonneuse avec un
chiffon doux et un détergent doux. Sécher soigneuse-
ment à l'aide d'un chiffon propre et sec ou d'une servi-
ette en papier.
Ne laissez jamais votre Gravy Boat sécher naturellement
à l'air, car cela pourrait ternir la surface.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Laissez votre Gravy Boat
refroidir complètement avant de le nettoyer. Ne pas
plonger dans l'eau froide ni la remplir d'eau chaude.
Nettoyez votre Gravy Boat à fond après chaque utilisa-
tion.
Lavez votre saucière à l'eau chaude et propre avec un
détergent à vaisselle et un chiffon doux / une brosse à
poils doux ou une éponge.
Ne pas utiliser de métal, abrasif dur ou très rigide
tampons / brosses à vaisselle. N'utilisez pas d'agents de
nettoyage abrasifs ou d'agents de blanchiment.
Veuillez faire attention lors du lavage à la main à l'in-
térieur, la jante intérieure peut provoquer des blessures
si elle est rigoureusement nettoyée.
Votre Gravy Boat ne passe pas au lave-vaisselle. Placer
votre Gravy Boat dans un lave-vaisselle peut endommag-
er les revêtements.
MISE EN GARDE! Placez toujours l'article sur une sur-
face sèche et stable.
Vérifiez toujours que l'article n'est pas endommagé avant
de l'utiliser. Ne pas utiliser si l'article est endommagé.
Ne remplissez jamais au-dessus de la capacité maxi-
male.
Gardez le Gravy Boat hors de portée des enfants et des
animaux domestiques lorsqu'il contient des liquides
chauds.
Faites particulièrement attention lorsque vous manipulez
le Gravy Boat contenant des liquides chauds.
DE
Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig und bewahren Sie
sie als Referenz auf.
NUTZUNGSZWECK Verwenden Sie das Geschirr nur für
den vorgesehenen Zweck und innerhalb der in diesem
Handbuch angegebenen Parameter.
Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch gedacht.
Verwenden Sie es nicht im Freien oder auf nassen Ober-
flächen.
Dieses Produkt darf nicht von Personen (auch Kindern)
mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung
und Wissen bedient werden, es sei denn sie wird von
einer für Ihre Sicherheit verantwortlichen Person, beauf-
sichtigt oder zur richtigen Nutzung angeleitet.
A5P | 01
VOR DER ERSTEN NUTZUNG Entfernen Sie vor der er-
sten Verwendung Ihres Soßenboots alle Verpackungen,
Aufkleber und Etiketten vom Produkt und lagern oder
entsorgen Sie sie sicher.
Waschen Sie es gründlich in warmem, sauberem Seifen-
wasser mit einem weichen Tuch und einem milden Rein-
igungsmittel. Mit einem sauberen, trockenen Tuch oder
Papiertuch gründlich trocknen.
Lassen Sie Ihr Soßenboot niemals auf natürliche Weise
an der Luft trocknen, da dies die Oberfläche trüben kann.
REINIGUNG UND WARTUNG Lassen Sie Ihr Sauciere
vor der Reinigung vollständig abkühlen. Tauchen Sie
nicht in kaltes Wasser und füllen Sie es nicht mit heißem
Wasser.
Reinigen Sie Ihr Sauciere nach jedem Gebrauch
gründlich.
Waschen Sie Ihr Soßenboot in sauberem, heißem Wasser
mit einem Geschirrspülmittel und einem weichen Tuch /
einer Bürste oder einem Schwamm aus weichen Borsten.
Verwenden Sie kein Metall, kein starkes Schleifmittel
oder sehr steif
Pads / Spülbürsten. Verwenden Sie keine Scheuermittel
oder Bleichmittel.
Bitte seien Sie vorsichtig, wenn Sie innen von Hand
waschen. Der Innenrand kann bei gründlicher Reinigung
zu Verletzungen führen.
Ihr Soßenboot ist nicht spülmaschinenfest. Wenn Sie Ihr
Soßenboot in die Spülmaschine stellen, können Bes-
chichtungen beschädigt werden.
VORSICHT! Stellen Sie den Gegenstand immer auf eine
trockene, stabile Oberfläche.
Überprüfen Sie den Gegenstand vor dem Gebrauch im-
mer auf Beschädigungen. Nicht verwenden, wenn der
Artikel beschädigt ist.
Füllen Sie niemals über die maximale Kapazität hinaus.
Halten Sie das Sauciere von Kindern und Haustieren fern,
wenn Sie heiße Flüssigkeiten enthalten.
Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit dem
Sauciere, das heiße Flüssigkeiten enthält.
ES
Por favor, lea cuidadosamente todas las instrucciones
antes de su uso y consérvelas para futuras referencias.
USO PREVISTO Solo use los Utensilios de cocina para
su propósito previsto y dentro de los parámetros especi-
ficados en este manual.
Estos Utensilios de cocina son sólo para uso doméstico.
No usar en exteriores o en superficies húmedas.
Estos Utensilios de cocina no están destinados para
su uso por personas con discapacidad física, sensorial
o mentales, o con falta de experiencia y conocimiento,
a menos que sean supervisados o dado las oportunas
instrucciones sobre el uso del producto por parte de una
persona responsable de su seguridad.
ANTES DEL PRIMER USO Antes de usar su Gravy Boat
por primera vez, retire todos los empaques, pegatinas
y etiquetas del producto y guárdelos o deséchelos de
manera segura.
Lávese bien con agua tibia, limpia y jabonosa con un
paño suave y detergente suave. Seque bien con un paño
limpio y seco o una toalla de papel.
Nunca permita que su Gravy Boat se seque al aire de
forma natural, ya que esto puede empañar la superficie.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Permita que su Gravy
Boat se enfríe completamente antes de limpiarlo. No se
sumerja ni se llene de agua fría cuando esté caliente.
Limpie a fondo su Gravy Boat después de cada uso.
Lave su Gravy Boat en agua limpia y caliente con un de-
Publicidad
