Página 1
MODELO Nº. : 43141 EXPRIMIDOR DE ZUMO MODEL Nº. : 43141 CITRUS JUICER MODELO Nº: 43141 ESPREMEDOR DE SUMOS 220~240V 50/60Hz MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE...
Página 2
1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ො Este aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 8 años. Sí pueden utilizarlo ni- ños con edad de 8 años y superior y personas con capacidad físicas, sensoriales o men- tales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica.
Página 3
CÓMO USAR • Saque el cable de alimentación situado bajo la base, enchufe y encienda la alimentación. Quite la tapa. • Limpie y corte las frutas. Póngalas en la parte superior del cono giratorio y presione fuer- temente hacia abajo sobre el cono la fruta y haga girar las cuchillas.
Página 4
Garantía Este producto está garantizado contra defectos en materiales y mano de obra por un período de dos años a partir de la fecha de compra. Bajo esta garantía el fabricante se compromete a reparar o reemplazar cualquier pieza que se encuentre defectuosa, siem- pre que el producto sea devuelto a uno de nuestros centros de servicio autorizados.
Página 5
ො This appliance is intended for being used as a household appliance and similar uses as small kitchen areas in shops, offices and other working environments; cottages; by customers in hotels, motels and other residential environments; hostels type environ- ments. ො...
Página 6
it (see image). 3. MAINTENANCE & CLEANING • Before cleaning, please pull out the plug first and then separate the cup from tha base (unlocking), then separate the filters and the cones. Clean one by one with water, and when the parts dry, install them on the body again.
Página 7
1. DICAS DE SEGURIDADE ො Este aparelho não deve ser usado por crianças desde os 0 até os 8 anos. Pode sim ser utilizado por crianças com idade de 8 anos e superior, assim como pessoas com capaci- dades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, só...
Página 8
USANDO • Coloque o fio de alimentação da parte infe- rior da base, conecte e ligue a alimentação. Coloque a tampa. • Limpe e corte os frutos. Coloque-os no topo da lâmina giratória, pressione a fruta fortemente com as mãos e faça as lâminas girarem.
Página 9
Garantia Este produto está coberto por uma garantia legal de 2 anos pelos defeitos dos mate- riais ou produção. O produtor compromete-se à reparação ou substituição dos produtos quando o consumidor devolve o produto a um centro autorizado. Esta garantia só é vá- lida quando o aparelho tem sido usado corretamente, sem ser modificado ou reparado por uma pessoa não autorizada, ou danado por um mal uso.