sauter ASM 134 Instrucciones De Montaje

Stellantrieb
Servomoteur
Actuator
Servomotore
Servomotor
Ställdon
Servomotor
Installationsanweisung für die Elektrofachkraft
Notice d'installation pour l'électricien
Guidelines for the electrician
Informazioni per l'installatore elettrico
Instrucciones de instalación para el electricista
Installationsinstruktion för behörig elektriker
Instalatie aanwijzing voor de elektromonteur
1
Software
A
EN60730
3
5.1
Für den Einsatz in üblicher Umgebung
Usage en environnement normal
For use in normal environments
Per impiego in ambiente usuale
Para el uso en ambiente normal
För användning i normal miljö
Voor toepassing in normale omgeving
131
55
°C °F
-15 5
5-95%RH
Type
IP43
IP54
1AB
EN60529
EN60529
EN60730
24V 230V
B08849
1
ø 12 - 20 mm
10 - 16 mm
0° 90°
2
B08851a
2
< 10 Nm
13
1
B09600
MV 505771
Montagevorschrift
Instructions de montage
Fitting instructions
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Monteringsanvisning
Montagevoorschrift
Einsatz bei defektem Kabel verboten
Usage interdit avec câble défectueux
Do not use if the cable is defective
Impiego vietato nel caso di cavo danneggiato
Está prohibido el uso con un cable defectuoso
Förbjuden att använda vid skadad kabel
Gebruik bij defecte kabel verboden
2
4
< 10 Nm
5.2
1
2
ASM 134
M
ASM 134S
M
L
bei/if/si
L <52mm
L
bei/if/si
L <52mm
B08850
1
ø4,4 mm
2
13
B08852
B09601
./2