Página 1
Machine Translated by Google Transductor d e p esaje X K3101+ Manual d e u suario versión d e m arzo d e 2 009 Fabricación e léctrica K eli ( Ningbo) C o., L td.
Página 2
Machine Translated by Google Índice 1 E STRUCTURA D EL P RODUCTO .......... ............ ..1 1.1 D ESCRIPCIÓN G ENERAL .......... ............ ...1 1.2 D IMENSIÓN E I NSTALACIÓN .......... ............1 2 E SPECIFICACIONES P RINCIPALES .......... ............ ...1 3 E SPECIFICACIONES T ÉCNICAS .......... ..........2 3.1 P ARTE A NALÓGICA .......... ............ ......2 3.2 E NTRADA Y S ALIDA E XTERNA .......... ............ ..2 3.3 ...
Página 3
Machine Translated by Google APÉNDICE C M ODO D E C OMUNICACIÓN C OMPATIBLE C ON M ODBUS .......34 APÉNDICE D I NTERFAZ P ROFIBUSDP ( OPCIONAL) .......... ...36 APÉNDICE E L ISTA D E R EGISTRO D E P ARÁMETROS D E C ALIBRACIÓN ......37 APÉNDICE ...
Página 4
Machine Translated by Google 1 E structura d el p roducto 1.1 D escripción g eneral XK3101+ e s u n t ransductor d e p esaje q ue s e a plica a l os c ampos d e c ontrol i ndustrial, q ue t iene varias ...
Página 5
Machine Translated by Google A islamiento d e i nterfaz d e c omunicación e stándar R S232/RS485 V alor d e c onmutación e stándar d e 1 0 v ías ( aislamiento d e a coplamiento ó ptico) ( entrada d e 4 v ías 6 v ías salida ...
Página 6
Machine Translated by Google Velocidad m áxima d e t ransmisión d el b us: 1 2 M b it/s, a daptación d e v elocidad e n b audios. Admite s incronización y m odos c ongelados. 3.5 ...
Página 7
Machine Translated by Google COM1 I ndicación d e c omunicación d e l a i nterfaz d e c omunicación s erie 1 (Modo c ompatible c on M ODBUS, m odo d e e nvío c ontinuo 1 /2) COM2 ...
Página 8
Machine Translated by Google 4.3 F uncionamiento b ásico 4.3.1 E ncendido El i ndicador r ealizará u na s erie d e a utocomprobaciones c uando e sté e ncendido, s i t odo e s n ormal, v olverá al ...
Página 9
Machine Translated by Google No p uede b loquear l a t ecla m ientras c onfigura l os p arámetros o r ealiza e l p rocesamiento p or l otes. 4.3.6 D esbloquear l a t ecla Presione ...
Página 10
Machine Translated by Google Se r ecomendó u n c able d e s eñal d e 6 n úcleos, l a l ongitud d el c able d e s eñal d esde e l i ndicador h asta La ...
Página 11
Machine Translated by Google efectivo, l a d uración d el c ortocircuito d e l a s eñal e s d e a l m enos 5 0 M S. E l i nterruptor, e l r elé o e l t ransistor s e p ueden u sar en ...
Página 12
Machine Translated by Google +12V punto d e c ontrol ENTRADAx La e ntrada e s e fectiva c uando e l p uerto d e c ontrol e s l ógica 1 5.1.4 . 2 E l c ircuito de ...
Página 13
Machine Translated by Google 5.1.5 A mpliación d e s alida a nalógica Hay d os t ipos d e s alida a nalógica c omo 4 ~20mA y D C0~10V. A mbos s e p ueden c alibrar p or separado, ...
Página 14
Machine Translated by Google 5.2 C alibración d e l a b áscula La b áscula n ueva i nstalada o m antenida d ebe c alibrarse a ntes d e u sar, e l i ndicador tiene t res t ipos d e p rocedimientos d e c alibración, s on c alibración d e p eso ( o a lternativa), r eemplaza p arámetros c alibrados e ingresa ...
Página 15
Machine Translated by Google 5.3 p rocedimiento d e c alibración 0 : c alibración d e p eso ( o a lternativa) Presione E ntrar p ara c onfirmar Presione C ero p ara s alir (procedimiento d e c alibración d e p eso) Presione ...
Página 16
Machine Translated by Google Presione e l b otón S P p ara m over u n d ígito a l a d erecha 0000.000 Presione e l b otón L impieza d e t ara p ara m over u n d ígito a l a i zquierda Presione ...
Página 17
Machine Translated by Google 5.4 P rocedimiento d e c alibración 1 : r eemplace e l p arámetro c alibrado Presione E ntrar p ara c onfirmar Presione C ero p ara s alir (reemplazar p arámetro c alibrado) Presione ...
Página 18
Machine Translated by Google Presione e l b otón S P p ara m over u n d ígito a l a d erecha Presione e l b otón L impieza d e t ara p ara m over u n d ígito a l a i zquierda PARA3 ...
Página 19
Machine Translated by Google 5.5 p rocedimiento d e c alibración 2 : p arámetro d e e scala d e e ntrada Presione E ntrar p ara c onfirmar Presione C ero p ara s alir (parámetro d e e scala d e e ntrada) Presione ...
Página 20
Machine Translated by Google 5.6 E xplicación e special p ara e l p rocedimiento d e c alibración Si c alibra p or s eparado e l p unto c ero, p uede s eleccionar e l p rocedimiento d e c alibración d e p eso, c uando mostrar ...
Página 21
Machine Translated by Google parámetro)GROUP3(parámetro d e c omunicación s erial)GROUP4(parámetro d e s alida o noff)GROUP5(parámetro de s alida a nalógica) Las f unciones d el b otón r elacionado c uando s e c onfiguran l os p arámetros s e m uestran a c ontinuación: Cero: ...
Página 22
Machine Translated by Google x=0 l a c omprobación d inámica e stá p rohibida x =1 permitido, l a s ensibilidad d e l a c omprobación d inámica e s 0 ,5dx=2 p ermitido, la s ensibilidad d e l a c omprobación d inámica e s 1 d x=3 ...
Página 23
Machine Translated by Google seleccione e l c omplemento d e l os d atos d e s uma, e s d ecir, e l c arácter d e s uma d e c alibración. 35 m odo d e s alida [35 ...
Página 24
Machine Translated by Google 6.3.1 C ada s alida o noff d e e stado d e p atrón c orrespondiente: a. A limentación d e d os m ateriales a d oble v elocidad X =0 Durante e l e stado d e c oincidencia, e l i ndicador m uestra e l N W d el m aterial d e a limentación. P resione e l b otón " Iniciar/Detener" o ...
Página 25
Machine Translated by Google b. A limentación d e v elocidad ú nica d e c uatro m ateriales X = 1 : Durante e l e stado d e c oincidencia, e l i ndicador m uestra e l N O d el m aterial d e a limentación, p resione e l b otón " Iniciar/ Detener" ...
Página 26
Machine Translated by Google C. P atrón d e v alor f ijo X =2 El p atrón d e v alor f ijo " OUT5" y " OUT6" n o e stá a bierto. d. P atrón d e l ímite a rriba/abajo X =3: Patrón ...
Página 27
Machine Translated by Google 6.3.2 I nstrucción d e c onfiguración d e " Punto p reestablecido" Cada p atrón d e s alida, l a c onfiguración d e P reset P oint e s d iferente. D ebajo s e m uestran l os d etalles d el f lujo de ...
Página 28
Machine Translated by Google El i ndicador m uestra " dr2", l uego m uestra e l v alor e stablecido. Presione e l b otón “ SP” p ara m overse a l a d erecha 1 dígito. ...
Página 29
Machine Translated by Google b. A limentación d e v elocidad ú nica d e c uatro m ateriales X = 1 Presione e l b otón “ SP” p ara m overse a l a d erecha 1 d ígito. Estado ...
Página 30
Machine Translated by Google C. P atrón d e v alor f ijo X =2 Estado d e c oincidencia m uerta, p resione " SP" Presione e l b otón “ SP” p ara m overse a l a d erecha 1 d ígito. Presione ...
Página 31
Machine Translated by Google 6.4 P arámetro d e s alida d el v alor d e s imulación ( GRUPO 5 ) [GRUPO 5 ] [ 5.1 x] C onfiguración de u nidad o pcional d e s alida d e v alor d e s imulación. Sin ...
Página 32
Machine Translated by Google 7 I nformación y l iquidación d e a verías 7.1 S ímbolo i ndicador d e e rror Razón p osible Solución Artículo Mostrar mi 1 Error d e c ódigo d e c alibración mi ...
Página 33
Machine Translated by Google b. E l e lectromagnetismo g rave i nterfiere a lrededor o l a c onversión d e f recuencia d e a lta p otencia influencia d el e quipo. (2) E l r esultado d el p esaje p arpadea e n u n r ango. Razón ...
Página 34
Machine Translated by Google Apéndice A . M odo d e s alida c ontinua 1 El m odo d e s alida c ontinua e s d e 1 8 b ytes Los d atos a parecen s imultáneamente e n l a l ínea d e b us d e R S232 y R S485. Modo ...
Página 35
Machine Translated by Google Palabra d e e stado B Función bits bit 0 GW=0, N W=1 Bit 1 Símbolo: M ás=0, M enos=1 Bit 2 Sobrecarga ( o m enos d e c ero) = 1 Bit 3 Dinámica ...
Página 36
Machine Translated by Google Apéndice B M odo d e s alida c ontinua 2 Los d atos a parecen s imultáneamente e n l a l ínea d e b us d e R S232 y R S485. L os d atos s on l os m ismos que ...
Página 37
Machine Translated by Google Apéndice C M odo d e c omunicación c ompatible c on M odbus Cuando e l p arámetro e s [ 3.5 = 0 ], p ara s eleccionar e l m odo d e c omunicación c ompatible c on M odbus, y l a l ínea de ...
Página 38
Machine Translated by Google número) 40013 Puede l eer y e scribir DR1 ( indicar p or n úmero d e i ndexación) 40014 Puede l eer y e scribir DR2 ( indicar p or n úmero d e i ndexación) 40015 Puede ...
Página 39
Machine Translated by Google Apéndice D I nterfaz P rofibusDP ( opcional) El i ndicador s olo p uede s er u na e stación e sclava. Tome l a e stación m aestra c omo b ase. Entrada 8 b ytes — p eso b ruto 4 b ytes, t ara 4 b ytes Salida ...
Página 40
Machine Translated by Google Apéndice E L ista d e r egistro d e p arámetros d e c alibración Fecha Fecha Operador Operador Controlar Controlar Calibrar Proceso d e c alibración □ C alibración d e p eso □ □Calibración ...
Página 41
Machine Translated by Google Apéndice F P arámetro p redeterminado a ntes d e s alir d e f ábrica GRUPO 2 Entorno d e a plicación Parámetro p redeterminado Tasa d e c onversión d e C DA 1 ...
Página 42
Machine Translated by Google Lista d e e nvío d e X K3101+Indicador d e p esaje Nombre Observaciones Especificaciones. XK3101+ Indicador Cantidad 1 pc M ódulo a nalógico, P rofibus □XK3101+OP1 módulo d e i nterfaz d e l ínea d e b us □XK3101+OP2 ...