Manuales relacionados para ONFORU DT5UV
Resumen de contenidos para ONFORU DT5UV
- Página 1 MODEL: DT5UV DT10UV DT15UV UV LED STRIP LIGHT Product Manual US 100-240V AC EU 100-240V AC JP 100-240V AC UK 100-240V AC EN/DE/FR/ES/IT/JP...
- Página 2 SAFETY INFORMATION / SICHERHEITSINFORMATIONEN / INOFRMATION DE SÉCURITÉ / LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD / INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Don't roll the light strip during the operation, otherwise it will melt. Don't cover the light strip as the covering may cause the light strip to overheat and melt or ignite. Don't immerse the light strip in the liquid, or use it near water or other liquids. Please use our power adapter, controller or dimmer, the power of the strip light cannot be higher than the maximum power of the adapter, controller or dimmer.
- Página 3 Ne faites pas rouler la bande lumineuse pendant l'utilisation, sinon cela ferait facilement fondre la bande. Ne couvrez pas ce produit car cela pourrait provoquer une surchauffe et la faire fondre ou s'enflammer. N'immergez pas la bande dans le liquide et n'utilisez pas le produit à proximité d'eau ou d'autres liquides.
- Página 4 Non ruotare la striscia durante l'uso , altrimenti la striscia si scioglierà facilmente. Non coprire questo prodotto in quanto potrebbe surriscaldare la striscia, sciogliersi o incendiarsi. Non immergere striscia nel liquido o utilizzare il prodotto vicino ad acqua o altri liquidi. Si prega di utilizzare il nostro adattatore di alimentazione, controller o dimmer, la potenza della striscia led non può...
- Página 5 COMPONENTS / KOMPONENTEN / COMPOSANTS / COMPONENTES / COMPONENTI / 部品 Dedicated for 10m Dedicated for 15m LED strip light. Not for 5m, LED strip light. Not for 5m, 15m strip light. 10m strip light. 1. LED Light Strip 2. Fasteners 3. Power Adapter 4. Controller 5.
- Página 6 CONNECTION DIAGRAM / ANSCHLUSSDIAGRAMM / DIAGRAMME DE CONNEXION / DIAGRAMA DE CONEXIÓN/ SCHEMA DI COLLEGAMENTO / 接続図 Note: Please keep the arrow and arrow connect in the same direction or the light won't work. Anmerkung: Bitte lassen Sie das Pfeil und den Pfeil in die gleiche Richtung, sonst funktioniert das Licht nicht.
- Página 7 REMOTE CONTROL OPERATION / ARBEITSWEISE VON FERNBEDIENUNG / MÉTHODE DE TÉLÉCOMMANDER / OPERACIÓN DE CONTROL REMOTO / FUNZIONAMENTO DEL TELECOMANDO / リモコン操作 1. ON/OFF 2. Steady on 3. Strobe 4. Fade 5. B+/B-: Adjust brightness 6. S+/S-：Adjust speed 7. Flash 8.
- Página 8 1. ENCENDIDO / APAGADO 2. fijo 3. Estroboscópico 4. Soso 5. B+ / B-: cambia el brillo 6. S+ / S-: Cambia la velocidad 7. Flash 8. Parpadeo 9. Temporizador: 2H / 4H / 8H 10. Antes de usar el control remoto, retire la lámina de aislamiento. 1.
- Página 9 Max Remote Distance: 8m Replace the batteries of the remote control by referring to the figure on the right. Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung anhand der Abbildung rechts. Veuillez remplacer la batterie de télécommande selon la photo sur la droite. Reemplace las baterías del control remoto como se muestra en el imagen de la derecha.
- Página 10 NOTE / HINWEISE / REMARQUE / NOTA / NOTA 01 Safety Class III = Only operate lamps with this symbol with Safety Extra Low Voltage (SELV). Only connect to SELV circuits. 02 Safety Class II=This lamp is doubly insulated and may not be wired to a protective conductor.
- Página 11 01 Clase de protección 3: Las iluminarias que llevan este símbolo solo se pueden hacer funcionar con tensión baja. Conexión exclusivamente a circuitos de baja tensión de protección (SELV). 02 Clase de protección II = Esta foco tiene doble aislamiento y no se debe conectar a un cable de protección.
- Página 12 INSTALLATION STEPS / INSTALLATION STEPS / ETAPES D'INSTALLATION / PASSAGGI PER L'INSTALLAZIONE / PASSAGGI PER L'INSTALLAZIONE / インストールガイド 1. Stick the LED strip on suitable surface. A. Knitted / Wool fabrics B. Dusty wall C. Rough plastic surface D. Frosted glass 1.
- Página 13 3. Please clean the mounting surface before installation. 3. Bitte reinigen Sie die Montagefläche vor der Installation 3.Veuillez nettoyer la surface de montage avant l'installation. 3. Limpie la superficie de montaje antes de la instalación. 3. Pulire la superficie di montaggio prima dell'installazione.
- Página 14 Two fixing methods A: Adhesive method: peel off the sticker on the back of the buckle, and then stick the light strip on the walll. B: Adhesive & screw fixing method: peel off the sticker on the back of the buckle, stick the strip light on the wall, and then fix it with screws.
- Página 15 7. Please use the foam tape included in our package to fasten the strip if it doen't stick well. 7. Bitte befestigen Sie die Streifen mit dem in unserer Verpackung enthaltenen Schaumstoffband, wenn die nicht gut haftet. 7. Veuillez utiliser les clips de fixation inclus About 1m (3.3ft) dans notre emballage pour fixer la bande si elle ne colle pas bien.
- Página 16 Operation & Maintenance / Betrieb & Pflege / Operation & Maintenance / Operación y Mantenimiento / Funzionamento & Manutenzione / 使用 & 維持 Never use any chemicals or corrosive substances for cleaning. Verwenden Sie zum Reinigen keine Chemikalien oder ätzenden Gegenstände. N'utilisez pas de produits chimiques ou d'éléments corrosifs pour nettoyer ce produit.
- Página 17 DISPOSAL / ENTSORGUNG / TRAITEMENT DES DÉCHETS / ELIMINACIÓN / SMALTIMENTO Electrical and electronic equipment, accessories and packaging must be recycled in an environmentally compatible manner. Do not dispose of electrical and electronic equipment as domestic waste. EU countries only: Under the current European Directive on Waste Electrical and Electronic equipment and its implementation in national law, electrical and electronic equipment no longer suitable for use must be collected separately and recycled in an environmentally compatible manner.
- Página 18 Aparatos eléctronicos y embalajes han de someterse a un reciclamiento respectuoso con el medio ambiente ¡No eche los aparatos eléctronicosa a la basura doméstica! Solo para países de la UE: Según la Directiva europea vigente sobre residuos de aparatos eléctronicos y electrónicos y su transposición al derecho nacional, aparatos eléctronicos fuera de uso han de ser recogidos por separado y sometidos a un reciclamiento respetuoso con el medio ambiente.
- Página 19 Manufacturer: Shen Zhen Shi Meng Zhi Tuo Ke Ji You Xian Gong Si Address: qian wan yi lu 1 hao A dong 201 shi qian hai shen gang he zuo qu Shen Zhen, Guang Dong, 518000, CN support@onforuled.com www.onforuleds.com European Representative: BellaCocool GmbH Pettenkoferstraße 18, 10247, Berlin, Germany support@onforuled.com...