Publicidad
FEHLERBEHEBUNG / GUIDA PER LA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
DE
PROBLEM
Das Fahrzeug bewegt sich nicht.
Die Fernbedienung lässt sich
nicht einschalten.
Das Fahrzeug kann nicht mit der
Fernbedienung gesteuert werden.
Das Steuergerät und der Truck lassen sich
nicht synchronisieren.
IT
PROBLEMA
Il veicolo non si muove.
Il telecomando non si accende.
Non è possibile controllare il veicolo
con il telecomando.
Mancata sincronizzazione tra la
centralina e il monster truck.
URSACHE
Die Batterie ist leer.
Die Batterien sind nicht korrekt eingelegt worden.
Die Batterien sind leer.
Die Batterien sind leer.
Die Verbindung zwischen der Fernbedienung und dem
Fahrzeug wurde unterbrochen.
Der Stift, der den Fahrer aus seinem Sitz schleudert, ist noch oben.
Der Truck und die Steuerung wurden in der falschen
Reihenfolge eingeschaltet.
CAUSA
La batteria è scarica.
Le batterie non sono state inserite correttamente.
Le batterie sono scariche.
Le batterie sono scariche.
Il collegamento tra il telecomando e il veicolo si è interrotto.
Il perno a molla che eietta il conducente dal sedile è ancora sollevato.
Il monster truck e la centralina sono stati azionati nell'ordine sbagliato.
LÖSUNG
Die Batterie muss aufgeladen werden.
Überprüfen Sie, dass die Batterien korrekt und der angegebenen
Polarität entsprechend eingelegt wurden.
Legen Sie neue Batterien ein.
Wechseln Sie die Batterien im Steuergerät aus und/oder laden Sie den Truck auf.
Wenn sich das Modell weiter als 20 Meter entfernt be ndet,
bewegen Sie sich zum Modell hin.
Drücken Sie den Stift nach unten und betätigen Sie die Taste am Steuergerät.
Schalten Sie den Truck und dann das Steuergerät ein.
Für 2 oder mehr Spieler siehe vorherige Seite.
SOLUZIONE
Ricaricare la batteria.
Veri care che le batterie siano state inserite correttamente, nel rispetto della polarità indicata.
Sostituire con batterie nuove.
Sostituire le batterie della centralina e / o ricaricare il monster truck.
Quando il prodotto si trova a una distanza superiore a 20 metri, mantenersi più vicini ad esso.
Premere il perno verso il basso e, quindi, il pulsante ON della centralina.
Attivare il monster truck, seguito dalla centralina.
In presenza di 2 o più giocatori, consultare la pagina precedente.
Publicidad
