DeWalt DCD200 Manual De Instrucciones página 31

Proper hand position requires one hand on the main
handle 3 and one hand on the front handle grip
Front Handle/Cable Lock (Fig. A)
The front handle 10 has a lock position and unlock position.
When pulled forward, the front handle will unlock allowing
the cable to be pulled out of or pushed into the drum.
When pulled backward, the front handle locks the cable
into position.
Variable Speed Trigger and Forward/
Reverse Control Button (Fig. G)
The tool is turned on and off by pulling and releasing the
variable speed trigger 2 . The farther the trigger is depressed,
the higher the speed of the tool. Your tool is equipped with
a brake. The chuck will stop as soon as the trigger switch is
fully released.
A forward/reverse control button
rotational direction of the tool and also serves as a
lock‑off button.
• To select forward rotation (clockwise), release the trigger
and depress the forward/reverse control button on the
right side of the tool.
• To select reverse (counterclockwise), depress the
forward/reverse control button on the left side of
the tool.
NoTE: The center position of the control button locks the
tool in the off position. When changing the position of the
control button, be sure the trigger is released.
NoTE: Continuous use in variable speed range is not
recommended. It may damage the switch and should
be avoided.
NoTE: The first time the tool is run after changing the
direction of rotation, you may hear a click on start up. This is
normal and does not indicate a problem.
Worklight (Fig. A, D)
The worklight 7 and its switch
of the tool. The worklight is activated when the trigger is
depressed. The low, medium and spotlight modes can be
changed by moving the switch on the foot of the tool. If the
trigger switch remains depressed, the worklight will remain
on in all modes.
When on low and medium settings, the beam will
automatically turn off 20 seconds after the trigger switch
is released.
Spotlight Mode
The high setting is the spotlight mode. The spotlight will
run for 20 minutes after the trigger switch is released. Two
minutes before the spotlight will shut off, it will flash twice
and then dim. To avoid the spotlight shutting off, lightly tap
the trigger switch.

WARNING: While using the worklight in medium
or spotlight mode, do not stare at the light or
place the drill in a position which may cause
anyone to stare into the light. Serious eye injury
could result.
10 .
1 determines the
5 are located on the foot

CAUTION: When using the tool as a spotlight, be sure
it is secured on a stable surface where it will not cause a
tripping or falling hazard.

CAUTION: Remove all accessories from the chuck
before using the drill as a spotlight. Personal injury or
property damage could result.
Low Battery Warning
When in spotlight mode and the battery is nearing complete
discharge, the spotlight will flash twice and then dim. After
two minutes, the battery will be completely discharged and
the drill will immediately shut down. At this point, replace
with a fresh battery.

WARNING: To reduce the risk of injury, always have a
back‑up battery or secondary lighting available if the
situation warrants it.
Clearing a Drain (Fig. A)
1. Put forward/reverse control button
center position.
2. Install the battery pack into the handle.
3. Move the forward/reverse control button
forward position.
4. Pull the front handle 10
5. Pull at least 18" (46 cm) of the cable from the tool. Insert
at least 12" (30 cm) of cable into the drain, leaving no
more than 6" (15 cm) of the cable exposed.

WARNING: Do not operate if more than 6" (15 cm) of
cable is exposed. Greater distance can cause twisting,
kinking, breaking or whipping of the cable.

WARNING: Always wear leather work gloves
with latex gloves inside when operating the
drain snake.

WARNING: If the cable is stopped either by the
blockage or the pipe so that the cable will not rotate,
refer to the To unbind Drain snake section.

WARNING: If the cable is stopped from rotating due to
a blockage or the pipe, release the trigger immediately.

WARNING: Only operate in reverse to remove the
cable from an obstruction.
6. Continue to feed the cable out by hand into the pipe
until it becomes difficult.
7. As feeding the cable becomes more difficult, move the
front handle back to lock the cable with only 6" (15 cm)
of cable exposed. With hands clear of the cable, pull the
trigger to begin rotating the cable, and move the drain
snake towards the drain opening to push the cable down
the drain.
8. Release the trigger, move the front handle foward to
unlock the cable, grip the cable with your gloved hand
to prevent it from pulling out of the drain and pull the
drain snake back so that no more than 6" (15 cm) of cable
is exposed.
NoTE: The cable is not attached to the inner drum. Use care
when feeding out the last 5 to 7 feet (1.5 m to 2.13 m) of the
cable, to ensure that it does not come out of the machine.
9. Repeat the steps 6–8 to continue advancing the cable.
ENglIsh
1 in the
1 to the
out into the unlock position.
29