Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION INSTRUCTIONS & HOME OWNERS MANUAL
ECO 8 | ECO 11 | ECO 18 | ECO 24 | ECO 27 | ECO 36
When installing or using any high voltage electrical appliance, basic safety precautions should always be
followed. Under no circumstance should you attempt to clean, install, inspect, repair, disassemble or
otherwise service this water heater, without first shutting off all power to the unit directly at the circuit
breaker box. SERIOUS BODILY INJURY OR DEATH COULD OCCUR IF YOU IGNORE THIS WARNING.
THIS PRODUCT SHOULD BE INSTALLED BY A QUALIFIED ELECTRICIAN AND A QUALIFIED PLUMBER IN
ACCORDANCE WITH ALL NATIONAL, STATE, PROVINCIAL AND LOCAL ELECTRICAL & PLUMBING CODES.
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS THOROUGHLY AND COMPLETELY PRIOR TO INSTALLATION & USE.
FAILURE TO DO SO COULD CAUSE PROPERTY DAMAGE, SERIOUS INJURY, OR DEATH.
This manual should be given to the homeowner after installation and should be retained for future reference.
Tested and certified by the Water Quality Association against NSF/ANSI 372 for lead free
compliance.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
Publicidad
Resumen de contenidos para EcoSmart ECO 8
- Página 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS & HOME OWNERS MANUAL ECO 8 | ECO 11 | ECO 18 | ECO 24 | ECO 27 | ECO 36 IMPORTANT SAFETY INFORMATION When installing or using any high voltage electrical appliance, basic safety precautions should always be followed.
- Página 2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING DANGER! WATER TEMPERATURE SAFETY SETTING Safety and energy conservation are factors to be considered when selecting the water temperature setting of water heater’s thermostat. Water temperatures above the 125°F can cause severe burns or death from scalding. Be sure to read and follow the warnings outlined on the label pictured below.
- Página 3 If you have any questions regarding the warranty or product return policies, please contact EcoSmart at 1-877-474-6473. Inspect all components. The contents of your box should include one of the following units: •...
- Página 4 ECO 18, ECO 24, ECO 27, and ECO 36, and with the inlet and outlet water connections on the left and right sides of the unit for the ECO 8 and ECO 11.
- Página 5 4- PLUMBING INSTALLATION Please follow all plumbing instructions carefully. We recommend that this product be installed by a licensed and qualified plumber in accordance with all applicable national, state, provincial, and local plumbing codes. Installation Instructions STEP 1: Connect the HOT WATER line to the water heater OUTLET located on the left side of the heater when facing unit.
- Página 6 IMPORTANT NOTES: Model ECO 8 and ECO 11 require 1 set of wire and ground (see wiring diagram) Model ECO 18 requires 2 sets of wire and ground (see wiring diagram) Model ECO 24 and ECO 27 require 3 sets of wire and ground (see wiring diagram)
- Página 7 BLACK BLACK BLACK BLACK ECO 8 – ECO 11 requires 1 breaker and 1 set of wires ECO 18 requires 2 sets of breakers and wires ECO 24 – ECO 27 require 3 sets of breakers and wires ECO 36 requires 4 sets of breakers and wires...
- Página 8 Please use the chart below to see how many gallons per minute your tankless water heater can produce with your incoming water temperature. The gallons per minute is calculated assuming 105°F outlet temperature. Incoming Water ECO 8 ECO 11 ECO 18...
- Página 9 7- GENERAL OPERATING INSTRUCTIONS Operating your new tankless water heater is similar to using any traditional water heating system. However, it is very important that you carefully read all of the setup procedures and operating instructions and tips to ensure the maximum performance and energy savings from your new water heater.
- Página 10 Reduce the flow Flow rate is too high. rate by installing an EcoSmart Flow Regulator. Use the chart in section 6 to find out which flow regulator works best for your particular model.
- Página 11 INJURY or DEATH. Adjustment should only be done by a licensed plumber or electrician. DANGER: Hotter water increases the potential for Hot Water SCALDS. ECO 8 – ECO 11 ECO 18 – ECO 24 – ECO 27 – ECO 36 1.
- Página 12 Warranty. EcoSmart Green Energy Products reserves the right to accept or reject any such claim in whole or in part. EcoSmart Green Energy Products will not accept the return of any product without prior written approval from EcoSmart Service Center and the issuance of a Return Merchandise Authorization Number clearly marked on the outside packaging of the return shipment.
- Página 13 If, within (30) days of purchase and prior to installation, the Buyer finds that the purchased unit is not suitable for their demands Buyer must return the unit to the EcoSmart office.
- Página 14 ECOSMART SPANISH MANUAL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANUAL DEL PROPIETARIO ECO 8 | ECO 11 | ECO 18 | ECO 24 | ECO 27 | ECO 36 INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD Cuando se instala o usa un aparato eléctrico de alto voltaje, siempre se deben tener en cuenta precauciones de seguridad básicas.
- Página 15 INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO ¡PELIGRO! GRADUACIÓN SEGURA DE LA TEMPERATURA DEL AGUA La seguridad y la conservación de la energía son factores a considerar cuando se selecciona la graduación de temperatura del agua del termostato del calefón calentador de agua.
- Página 16 Si tiene alguna pregunta sobre la garantía o las políticas de devolución del producto, por favor, comuníquese con EcoSmart al 1-877-474-6473. Inspeccione todos los componentes. El contenido de la caja debe incluir una de las siguientes unidades: ECO 8 •...
- Página 17 ECO 18, ECO 24, ECO 27 y ECO 36 y con las conexiones de agua de entrada y salida en los lados izquierdo y derecho en el caso de las unidades ECO 8 y ECO 11.
- Página 18 4 – INSTALACIÓN DE PLOMERÍA Por favor, siga todas las instrucciones de plomería con atención. Recomendamos que este producto sea instalado por un plomero matriculado y calificado de conformidad con todos los códigos de plomería nacionales, estatales, provinciales y locales aplicables. Instrucciones de instalación PASO 1: Conecte la cañería de AGUA CALIENTE con la SALIDA del calefón ubicada del lado izquierdo mirando la unidad de frente.
- Página 19 AVISOS IMPORTANTES: Los modelos ECO 8 y ECO 11 exigen 1 juego de cable y tierra (vea el diagrama de cableado) El modelo ECO 18 exige 2 juegos de cable y tierra (vea el diagrama de cableado)
- Página 20 ROJO ROJO NEGRO ROJO ECO 8 – ECO 11 exigen 1 disyuntor y 1 juego de cables ECO 18 exige 2 juegos de disyuntores y cables ECO 24 – ECO 27 exigen 3 juegos de disyuntores y cables ECO 36 exige 4 juegos de disyuntores y cables Configuración De Puente 208V...