Página 4
Remote Pairing Note: If this product is being used with an older Directed sys- tem, once the control center is connected, make sure the system is disarmed and the control center LED is completely off for a minimum of 60 seconds prior to beginning the remote pairing process.
Página 6
LIMITED ONE YEAR CONSUMER WARRANTY For a period of ONE YEAR from the date of purchase of a Directed Electronics remote start or security product, Directed Electronics. (“DIRECTED”) promises to the original purchaser, to repair or replace with a comparable reconditioned piece, the security or remote start accessory piece (hereinafter the “Part”), which proves to be defective in workmanship...
Página 7
State to State. DIRECTED does not and has not authorized any person or entity to create for it any other obligation, promise, duty or obligation in connection with this Part.
Página 10
Jumelage à distance Remarque : Si ce produit est utilisé avec un système de Directed antéri- eur, une fois que le centre de commande est connecté, assurez-vous que le système est désarmé et que le voyant à DEL du centre de commande est complètement éteint pendant au moins 60 secondes avant de com-...
Página 12
Pendant une période D’UN AN à compter de la date d’achat d’un dispositif de démar- rage à distance ou de sécurité de la marque Directed Electronics, (« DIRECTED ») s’engage envers l’acheteur initial à réparer ou à remplacer par un dispositif similaire remise en état, le dispositif de démarrage à...
Página 18
Pieza haya sido adquirida de un distribuidor autorizado de DIRECTED; y que la Pieza se devuelva con franqueo prepagado, junto con una copia clara y legible del recibo de compra o factura de venta acompañada de la siguiente información: nombre del consumidor,...
Página 19
DIRECTED no autoriza ni ha autorizado a ninguna persona o entidad a crear para ella ninguna otra obligación en relación con esta Pieza. Para más detalles relacionados con la información sobre las garantías de los productos DIRECTED, por...