Regalo 1165 W Instrucciones De Montaje página 11

Adding a Gate Extension
STEP 1
Ajout d'une rallonge de barrière
ÉTAPE 1
Cómo agregar una extensión de la reja
PASO 1
Remove the top and bottom threaded spindle rods.
Assemble the gate and extension as illustrated. Reposition the gate
and fit in accordance with the gate fitting.
NOTE:
It is preferable to install any extensions on the hinge side of the gate.
Need more width? Additional extensions sold separately
www.regalo-baby.com
Enlevez les tiges filetées supérieure et inférieure.
Joignez la rallonge à la barrière, tel qu'illustré. Replacez la barrière
et ajustez-la conformément aux instructions d'encastrement.
REMARQUE :
Il est préférable de poser les rallonges sur le côté des
charnières de la barrière.
Vous avez besoin d'une largeur plus grande? Rallonges
supplémentaires vendues séparément. www.regalo-baby.com
Retire las varillas roscadas superior e inferior.
Monte la reja y la extensión como se muestra. Vuelva a colocar la
reja y ajústela de acuerdo con las instrucciones de montaje.
NOTA:
Es preferible instalar cualquier extensión en el lado de la bisagra
de la reja.
¿Necesita más ancho? Las extensiones adicionales se venden por
separado www.regalo-baby.com