Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

La información técnica contenida en este documento es propiedad de XMART
ni parcial por terceros sin autorización escrita previa de XMART.
XMART se reserva el derecho de hacer cambios en la información de este documento o en sus equipos sin previo aviso.
XMART no se hace responsable por los errores u omisiones que pudieran existir en este documento.
XMART no se hace responsable por el uso indebido que pudiera hacerse de esta información.
Todas las marcas de terceros pertenecen a sus respectivos propietarios.
www.xmart-ups.com
MANUAL DE USUARIO – XSI-3PW-MPP-10KP A 15KP
MANUAL DE USUARIO
INVERSOR SOLAR TRIFASICO 400V
. La misma no podrá ser copiada o distribuida de manera total
VER. 2211.16 (ESP)
XSI-3PW-MPP-10KP
XSI-3PW-MPP-12KP
XSI-3PW-MPP-15KP
VER. 2211.16
ESPAÑOL
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Integra Xmart XSI-3PW-MPP-10KP

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO – XSI-3PW-MPP-10KP A 15KP VER. 2211.16 ESPAÑOL MANUAL DE USUARIO XSI-3PW-MPP-10KP XSI-3PW-MPP-12KP XSI-3PW-MPP-15KP INVERSOR SOLAR TRIFASICO 400V  La información técnica contenida en este documento es propiedad de XMART . La misma no podrá ser copiada o distribuida de manera total ▪...
  • Página 2 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M INDICE DE CONTENIDOS 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2. ESTANDARES DE SEGURIDAD / CALIDAD / RENDIMIENTO 3. DESCRIPCION DEL PRODUCTO 4. IDENTIFICACION DE PARTES 5. INSTALACION 6. TECLADO Y PANTALLA LCD 7. MODOS DE OPERACION Y PANTALLA 8.
  • Página 3 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cumpla estrictamente con todas las advertencias y consejos de seguridad. Lea cuidadosamente este manual antes de manipular este equipo. Este equipo debe ser instalado y mantenido solo por personal cualificado. Guarde este manual para consultas futuras. SEGURIDAD Y USO: ADVERTENCIA - RIESGO DE ELECTROCUCION: Este equipo opera con voltajes peligrosos.
  • Página 4 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M 2. ESTANDARES DE SEGURIDAD / CALIDAD / RENDIMIENTO SAFETY - EN62109-1: 2010 LOW VOLTAGE DIRECTIVE 2014/35/EU EN62109-2: 2011 UL1741 AS/NZS 3100 EN62040 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY - IEC 61000-6-2 EMC DIRECTIVE 2014/30/EU IEC 61000-6-4 IEC 61000-3-11 IEC 61000-3-12 Grid interference (compile without certification)
  • Página 5 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M 3. DESCRIPCION DEL PRODUCTO Este es un inversor solar híbrido que puede funcionar tanto en modo “Off-Grid”, como “Grid-Tie” (capaz de enviar energía al sistema eléctrico), multifuncional trifásico para líneas de 400/230Vac que alimenta internamente su cargador tanto de la línea AC, como de paneles solares con tecnología MPPT para máxima eficiencia y rendimiento de las baterías del sistema.
  • Página 6 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M 4. IDENTIFICACION DE PARTES Antes de instalar el equipo, inspeccione la unidad y las piezas incluidas en el empaque, el cual debe incluir lo siguiente: Cable de Comunicación Cable de Corriente Inversor Cable RS-232 Paralela Compartida...
  • Página 7 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M 5. INSTALACION INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Antes de comenzar a revisar la información de esta sección, debe consultar y entender completamente la información de seguridad y notas de “peligro” indicadas en la sección 1 “Instrucciones de Seguridad” de este manual. LIMITACION DE RESPONSABILIDADES ALCANCE Y LIMITACION DE RESPONSABILIDADES: La preparación del sitio, el cableado y demás dispositivos de protección eléctrica provistos por el usuario no serán responsabilidad del distribuidor o del técnico que realiza la puesta en marcha de este equipo, a no ser...
  • Página 8 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M REVISION DEL LUGAR Y CONDICIONES DE INSTALACION REGULACIONES Y NORMATIVAS LEGALES Es necesario revisar que el lugar de instalación, el cableado y las protecciones, proporcionadas por el usuario final, cumplan con los parámetros técnicos requeridos por este manual y con las normativas eléctricas locales.
  • Página 9 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M El flujo de aire es primordial para disipar el calor del equipo y el espacio debe ser suficiente para permitir las labores de cableado y mantenimiento. Por estas razones se debe respetar las distancias mínimas respecto a estructuras y objetos cercanos, las cuales se muestran en la figura de la derecha.
  • Página 10 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Es importante respetar el código de colores local para cables de instalaciones trifásicas, para evitar confusiones que pueden causar malfuncionamiento del equipo. 6. Presione la carcasa del conector (C) contra el enchufe (D) hasta que queden firmemente fijados, luego enrosque las piezas C y A firmemente.
  • Página 11 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Se requiere un sistema de supresión de picos en la línea DC que va de los paneles a la entrada DC del inversor. De lo contrario, potenciales picos eléctricos podrían generar fallas en el inversor. La corriente generada por cada arreglo de paneles solares no debe exceder la corriente máxima de la entrada solar a la que está...
  • Página 12 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Cable Negativo (-) del arreglo de paneles solares a. Inserte el extremo del cable en el Terminal macho, como muestran las figuras a la derecha b. Con la Herramienta de Crimpado, fije el Terminal Macho al cable Negativo (-) de los Paneles Solares.
  • Página 13 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Se recomienda instalar un dispositivo de seccionamiento que pueda abrir el circuito de las baterías para su conexión y desconexión al inversor y para realizar labores de mantenimiento. Asegúrese de instalar un dispositivo disyuntor (fusible o breaker magnetotérmico) en el cable positivo de las baterías. Seleccione los dispositivos de seccionamiento y disyuntores dependiendo de la corriente máxima esperada para cada modelo de inversor.
  • Página 14 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M CONFIGURACION DEL BANCO DE BATERIAS Este inversor opera con tensión de 48VDC (4 baterías de 12V en serie). Para autonomías prolongadas, se debe añadir líneas de baterías adicionales en paralelo como muestra la figura de la derecha.
  • Página 15 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Partes A: Tapa de Terminal B: Casquillo de Compresión C: Carcasa del Conector D: Enchufe Procedimiento para acoplar el conector trifásico a la línea de alimentación: Verifique que el voltaje y frecuencia de la línea de alimentación es adecuada para las especificaciones de este equipo. Coloque el Magnetotérmico (Breaker) de la línea de alimentación en “Off”...
  • Página 16 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M COMUNICACION Este inversor cuenta con varias opciones de comunicación incorporadas a su panel inferior, cuyas ubicaciones se muestran en la sección 4 Identificación de Partes. A continuación, se detalla cada una, junto con los cables adecuados para cada opción: RS232 o BMS (Incluidos): USB (Incluido): En estos casos, se debe usar un cable RJ45 como muestra la...
  • Página 17 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M CONEXION WIFI: El módulo de conexión Wifi permite configuración y supervisión remota mediante la Aplicación SolarPower. Ver Anexo 6, para más detalles sobre este modo de comunicaciones. www.xmart-ups.com VER.2211.16 - (ESP)
  • Página 18 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M 6. TECLADO Y PANTALLA LCD A La derecha se muestra el panel de operación de este inversor, conformado por: La pantalla LCD y sus 4 botones de operación Note que, para ajustar la precisión del seguimiento de la generación, se debe ajustar el Temporizador de cada unidad cada mes.
  • Página 19 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M A continuación, se detalla cada una de las áreas de la pantalla LCD: INFORMACION DE ENTRADA AC (GRID) Valores mostrados: • Voltaje de entrada AC, 3 fases • Frecuencia de entrada AC Icono de entrada AC (Grid): Si enciende intermitentemente: Significa frecuencia o voltaje de entrada fuera de rango...
  • Página 20 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M ESTADO DE LAS BATERIAS Muestra el nivel de las baterías, en segmentos que representan: 0 a 25%, 26 a 50%, 51 a 75% y 76 a 100% de carga. Encendido intermitente del icono: Significa alarma de bajo voltaje en las baterías.
  • Página 21 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M INFORMACION SECUENCIAL EN LA PANTALLA LCD Con las teclas ARRIBA ( ) y ABAJO ( ) se accede, de forma secuencial, a la información disponible de la zona de FECHA, HORA Y ENERGIA GENERADA (Ver sección anterior, por detalles), como se muestra a continuación dentro de cada rectángulo rojo.
  • Página 22 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Energía Solar Generada este Año La tecla pasa a la información anterior La tecla pasa a la información siguiente Energía Generada Este Año: 108 KWh Total de Energía Solar Generada La tecla pasa a la información anterior La tecla pasa a la información siguiente...
  • Página 23 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Versión de Tarjeta de Comunicación La tecla pasa a la información anterior La tecla pasa a la información siguiente Versión de Tarjeta de Comunicación: 16.00 Código de Alarma (Warning) Si no hay alarmas activas, la zona se encontrará vacía. La tecla pasa a la información anterior La tecla...
  • Página 24 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Procedimiento para consultar Datos de Entrada AC (Voltaje o Frecuencia) A la derecha se muestra el procedimiento para consultar datos (Voltaje y Frecuencia) de cualquiera de las fases de entrada, el cual se explica a continuación. Presionar el botón , para activar el Menú...
  • Página 25 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Procedimiento para consultar Datos de Salida AC (Voltaje, Frecuencia y Potencia) A la derecha se muestra el procedimiento para consultar datos (Voltaje, Frecuencia y Potencia) de cualquiera de las fases de salida, el cual se explica a continuación. Presionar el botón , para activar el Menú...
  • Página 26 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Procedimiento para consultar Datos de Entrada Solar (Voltaje, Corriente y Potencia) A la derecha se muestra el procedimiento para consultar datos (Voltaje, Corriente y Potencia) de los Paneles Solares, el cual se explica a continuación.
  • Página 27 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M 7. MODOS DE OPERACION Y PANTALLAS Estos son los modos de operación de este inversor: Stand-By: Conectado a las fuentes de alimentación de entrada (AC y/o Solar), pero con la salida apagada. Bypass: No hay entradas solares.
  • Página 28 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Modo Inversor Con Línea AC Principal presente Las Entradas Solares cargan las baterías, alimentan la carga y el excedente es enviado a la Línea AC Principal (Grid). Las Entradas Solares cargan las baterías, aunque no son suficientes para alimentar la carga por si solas, así...
  • Página 29 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M La Energía Solar puede alimentar la carga y enviar el remanente a la Línea AC Principal. No se están cargando las baterías. Las Entradas Solares y la Línea AC Principal están alimentando la carga porque la energía solar no es suficiente.
  • Página 30 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Modo Bypass No hay Entradas Solares conectadas. La Entrada AC Principal (Grid) carga las baterías y alimenta la carga. No hay Entradas Solares conectadas. La Entrada AC Principal (Grid) solo alimenta la carga. No se están cargando las baterías.
  • Página 31 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M 8. PUESTA EN MARCHA Y OPERACION VERIFICACION PREVIA A LA PUESTA EN MARCHA Asegúrese de que el inversor está firmemente instalado. Asegúrese que todos los cables de entrada y salida han quedado firmemente conectados en sus respectivos terminales. Cualquier conexión poco firme producirá...
  • Página 32 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M MENU DE CONFIGURACION Func. DISPLAY / OPCIONES DESCRIPCION ESCAPE: Permite salir del menú de configuración VOLTAJE DE SALIDA: Permite ajustar el voltaje de salida del inversor. 220 Vac 230 Vac (valor de fábrica) 240 Vac FRECUENCIA DE SALIDA: Permite ajustar la frecuencia de salida del inversor.
  • Página 33 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M VSC: Seleccione esta opción para usar baterías con comunicación CAN estándar. CORRIENTE MAXIMA DE CARGA Corriente máxima de carga de las baterías. Es la suma de la corriente proveniente de la Línea AC (Grid) y las entradas solares. 60A (valor de fábrica).
  • Página 34 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M VOLTAJE DE REACTIVACION DE DESCARGA DE BATERIAS, SIN ALIMENTACION AC: Voltaje de recuperación de las baterías, con Línea Principal de Alimentación (Grid). Al alcanzarlo, pueden volver a ser descargadas. 54V (valor de fábrica). Rango: 42V a 60V, con incrementos de 0,1V MODO DE COGENERACION: Define el modo de cogeneración del inversor...
  • Página 35 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M PRIORIDAD DE LA FUENTE DEL CARGADOR DE BATERIAS: Define el orden de prioridad de uso de la energía solar. Solar y Línea AC (Grid) (valor de fábrica). Si luego de alimentar la carga, hay energía solar remanente, ésta cargará las baterías. Solo cuando la Energía Solar no esté...
  • Página 36 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Baterías – Línea. Las baterías alimentan la carga, si se descargaran, la línea AC alimentaría la carga. Esta opción queda sin efecto durante el período de Carga AC PRIMER PERIODO DE CARGA – HORA DE COMIENZO: Hora de comienzo del primer período durante el cual se permite que la Entrada AC Principal (Grid) recargue las baterías.
  • Página 37 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Apagar luego de 600 Seg CONTROL DE ALARMA SONORA: Alarma sonora encendida Alarma sonora apagada CONTROL DE ALARMA SONORA DEL MODO STANDBY: Alarma sonora del Modo Standby encendida Alarma sonora del Modo Standby apagada CONTROL DE ALARMA SONORA DEL MODO STANDBY: Alarma sonora del Modo Batería encendida Alarma sonora del Modo Batería apagada...
  • Página 38 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M RANGO AMPLIO EN LA ENTRADA AC: Deshabilitado (Valor de fábrica) Habilitado Rango: 170 a 290Vac CIERRE DEL RELAY N/G (NEUTRO-TIERRA) EN MODO BATERIA: Deshabilitado: (Valor de fábrica) Habilitado AJUSTE DE HORA – MINUTOS Ajuste de los minutos Rango: 00 a 59, con incrementos de 1 minuto.
  • Página 39 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M 9. CONFIGURACION VIA SOFTWARE La configuración del modo de operar del inversor puede hacerse desde el software SolarPower, descargable desde nuestra página WEB (www.xmart-ups.com), siguiendo estrictamente el procedimiento descrito a continuación para lograr una operación exitosa del equipo. Refiérase el manual del software para información más detallada.
  • Página 40 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M AREA A • Standard: Muestra el estándar eléctrico usado por el inversor. Si se intenta cambiar, el software pide la clave de fábrica, no disponible para uso general. Solo la fábrica puede hacer cambios. Ver figura siguiente: NOTA: Este es un tema técnico muy delicado que puede causar mala operación o daños permanentes en el equipo en caso de errores, por lo que debe ser tratado solo por personal altamente cualificado.
  • Página 41 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Configurando el Modo de Trabajo del inversor: Grid-Tie con Backup – Opción Grid-Tie con Backup I • PV energy supply priority setting (Prioridad de uso de la energía solar): 1º Baterías, 2º Carga y 3º Línea AC Principal. La energía solar primero cargará...
  • Página 42 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Grid-Tie con Backup – Opción Grid-Tie con Backup II • PV energy supply priority setting (Prioridad de uso de la energía solar): 1º Carga, 2º Baterías y 3º Línea AC Principal. La energía solar primero alimentará la carga, luego cargará las baterías y, si aún hay disponibilidad, enviará energía a la Línea AC Principal.
  • Página 43 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Grid-Tie con Backup – Opción Grid-Tie con Backup III • PV energy supply priority setting (Prioridad de uso de la energía solar): 1º Carga, 2º Línea AC Principal y 3º Baterías. La energía solar primero alimentará la carga, luego si aún hay disponibilidad, enviará energía a la Línea AC Principal. Una vez alcanzado el límite máximo de energía enviada a la línea, si aún queda energía remanente, se cargarán las baterías.
  • Página 44 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Grid-Tie con Backup – Opción Grid-Tie con Backup IV En este modo de trabajo, el usuario solo puede definir los períodos de Horas Punta (Peak Time) y Horas Valle (Off-Peak Time), que marcan el comportamiento del inversor.
  • Página 45 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Modo de Trabajo Grid-Tie. En este modo de trabajo, el inversor solo envía la Energía Solar a la Línea AC Principal (Grid). No hay configuración de prioridades. www.xmart-ups.com VER.2211.16 - (ESP)
  • Página 46 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Modo de Trabajo Off-Grid – Opción Off-Grid I. Opción Original de Fábrica (Default). • PV energy supply priority setting (Prioridad de uso de la energía solar): 1º Carga, 2º Baterías La energía solar primero alimentará la carga y luego cargará las baterías, si aún hay disponibilidad. Enviar energía a la Línea AC Principal no es posible en este modo.
  • Página 47 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Modo de Trabajo Off-Grid – Opción Off-Grid II. • PV energy supply priority setting (Prioridad de uso de la energía solar): 1º Baterías, 2º Carga La energía solar primero cargará las baterías y luego, si aún hay disponibilidad, alimentará la carga. Enviar energía a la Línea AC Principal no es posible en este modo.
  • Página 48 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Modo de Trabajo Off-Grid – Opción Off-Grid III. • PV energy supply priority setting (Prioridad de uso de la energía solar): 1º Carga, 2º Baterías La energía solar primero alimentará la carga y luego, si aún hay disponibilidad, cargará las baterías. Enviar energía a la Línea AC Principal no es posible en este modo.
  • Página 49 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M ALARMAS, ERRORES Y PROBLEMAS CONOCIDOS (TROUBLESHOOTING) IMPORTANTE: Los estados de alarma y las fallas (errores) se representan en la pantalla LCD mediante códigos numéricos. ▪ ALARMAS: Normalmente las alarmas se muestran en pantalla de forma intermitente y se acompañan de una alarma sonora ▪...
  • Página 50 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M ESTADOS Y CODIGOS DE ERROR (FALLAS) Y TROUBLESHOOTING Los códigos de error (Fallas) se presentan en la pantalla, acompañados de una alarma sonora fija y el icono en pantalla. La siguiente tabla muestra los códigos de error disponibles para este modelo de inversor, así como las acciones a tomar en cada caso. Código Descripción de la Falla Causa...
  • Página 51 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Código Descripción de la Falla Causa Solución Falla Alta temperatura en la tarjeta DC/DC Sobrecalentamiento en del inversor tarjeta DC/DC Alta temperatura en el inversor Falla de temperatura interna Temperatura muy alta en Alta temperatura en la tarjeta DC/DC tarjeta DC/DC Revise la temperatura ambiental y los...
  • Página 52 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M 11. ESPECIFICACIONES (1/2) XSI - SOLAR INVERTER 3PW 400/230V - (1/2) 10KP 12KP 15KP Output Capacity / Capacidad de Salida (KVA/KW) 10KVA / 10KW 12KVA / 12KW 15KVA / 15KW PV INPUT / ENTRADA PANELES SOLARES Max.
  • Página 53 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M ESPECIFICACIONES (2/2) XSI - SOLAR INVERTER 3PW 400/230V - (2/2) 10KP 12KP 15KP CHARGERS (SOLAR & AC) Solar charger type / Cargador solar MPPT Charging procedure / Tipo de recarga 3 steps: 1-Constant Current, 2-Constant Voltage, 3-Floating Floating Charging / Voltaje Etapa Flotante 54.0 VDC Absorption Charging / Voltaje Carga...
  • Página 54 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M ANEXO 1: INSTALACION EN PARALELO Esta familia modelos de inversores sale preparada de fábrica para ser instalados en paralelo, tanto para crecer en capacidad o para disponer de redundancia, dando mayor confiabilidad a la alimentación de su instalación. El máximo número de unidades que pueden instalarse en paralelo es 6, así...
  • Página 55 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Para la operación en paralelo, es necesario mantener las baterías conectadas en todo momento. Asegúrese de que las longitudes de los cables de las baterías a los inversores sean iguales, para evitar diferencias de tensión que causen un malfuncionamiento de las unidades.
  • Página 56 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Para cada tipo de puerto existe un tipo de cable específicamente diseñado para una operación efectiva en paralelo, como se mostró al principio de este anexo. De manera tal que los cables de comunicaciones y corriente compartida deben conectar los puertos respectivos de todas las unidades que operan en paralelo, manteniendo el orden que se muestra en las siguientes figuras, según el número de unidades a instalarse en paralelo.
  • Página 57 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M CONEXION DE PANELES SOLARES Cada inversor debe contar con su grupo individual de paneles solares, los cuales se conectan como se explicó en el capítulo 5. Instalación, de este manual. CONFIGURACION: Para que los inversores puedan operar debidamente en paralelo, se les debe configurar correctamente a través del software correcto, dependiendo del método de configuración elegido: •...
  • Página 58 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Para realizar el cambio de configuración, ejecute el programa SolarPower Pro en su PC y seleccione Device Control >> Parameter Setting >> Parallel output. Este parámetro tiene las siguientes opciones: • Enable: Habilita la operación en paralelo. Habilite esta opción para que el sistema pueda operar en paralelo. •...
  • Página 59 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M CODIGOS DE FALLA Los siguientes mensajes de error están disponibles cuando los equipos operan en paralelo: Código de Información Descripción de la falla falla en Pantalla Protección de retroalimentación eléctrica Versión de firmware Inconsistente Falla de Corriente Compartida Pérdida de datos CAN Pérdida del servidor de red interno...
  • Página 60 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Pantalla de unidad Esclava Pantalla de unidad Maestra Si todo es correcto y no hay ninguna indicación de alarma, el sistema paralelo está completamente operativo. Proceda a conectar (encender) los magnetotérmicos de las líneas de salida de todos los equipos para que el sistema comience a suministrar energía a la instalación.
  • Página 61 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M ANEXO 2: ARREGLOS SUGERIDOS DE PANELES SOLARES A continuación, se muestra un par de arreglos típicos de paneles solares, así como los principales factores relevantes para el diseño, basados en dos modelos de paneles solares de Xmart. Inversor Modelo: XSI-3PW-10K Panel Modelo: XPV-270-30P DATOS DE ENTRADA SOLAR...
  • Página 62 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Inversor Modelo: XSI-3PW-12K Panel Modelo: XPV-330-34M DATOS DE ENTRADA SOLAR DATOS DEL PANEL Potencia Rango (Vdc) I Max Potencia Voc (Vdc) Máxima (W) (Vdc) (Vdc) (Adc) x MPPT 16000 1000 40,3 9,71 ARREGLO DE PANELES SOLARES Paneles en Strings...
  • Página 63 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Inversor Modelo: XSI-3PW-15K Panel Modelo: XPV-330-34M DATOS DE ENTRADA SOLAR DATOS DEL PANEL Potencia Rango (Vdc) I Max Potencia Voc (Vdc) Máxima (W) (Vdc) (Vdc) (Adc) x MPPT 16000 1000 40,3 9,71 ARREGLO DE PANELES SOLARES Paneles en Strings...
  • Página 64 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M ANEXO 3: TABLA DE AUTONOMIAS Y TIEMPOS DE RECARGA TABLAS DE AUTONOMIA NOTAS IMPORTANTES: Los tiempos de autonomía indicados en esta sección son aproximados. Algunos de los valores se han determinado mediante pruebas realizadas en laboratorio, mientras que otros se han determinado mediante cálculos basados en las tablas de descarga de los fabricantes de las baterías.
  • Página 65 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M AUTONOMIA PARA DIFERENTES CARGAS Y DIFERENTES ARREGLOS DE BATERIAS MODELO: XSI-3PW-10KP-M NUMERO DE ARREGLOS DE BATERIAS 48VDC (4x 12VDC C/U) CONSUMO 390AH 520AH 780AH 600AH 800AH 1100AH (CARGA) W 6x (4x65AH) 8x (4x65AH) 12x (4x65AH) 6x (4x100AH) 8x (4x100AH) 11x (4x100AH) 1.000 1090...
  • Página 66 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Notas: La autonomía puede variar dependiendo de la calidad, tiempo de servicio y tipo de las baterías. Los tiempos de respaldo de la tabla anterior, son para baterías del tipo AGM. TABLAS DE RECARGA IMPORTANTE: El valor de la corriente de recarga del cargador es ajustable.
  • Página 67 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M TABLAS DE TIEMPOS DE RECARGA (HORAS) MODELO: INVERSOR XSI-3PW-10KP-M MODELO: INVERSOR XSI-3PW-12KP-M MODELO: INVERSOR XSI-3PW-15KP-M Arreglo de Baterías: 48V / 800AH 48V / 1.200AH 48V / 1.400AH Tiempo de Respaldo (Min): Corriente Cargador Total (A máx): Tiempo de Recarga AC (H): www.xmart-ups.com VER.2211.16 - (ESP)
  • Página 68 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M ANEXO 4: CARGADORES DE BATERIAS – CONFIGURACION Los inversores XSI de XMART cuentan con poderosos sistema de cargador de baterías interno, alimentado tanto la entrada de corriente alterna (AC), como por la entrada solar. Ambas entradas pueden recargar las baterías al mismo tiempo o por separado, según se configure al inversor.
  • Página 69 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M ALGORITMO DE RECARGA: Los cargadores de este inversor usan un moderno algoritmo de recarga de 3 fases que cuida la vida útil de las baterías Fase de Corriente Constante (Bulk): En esta fase el cargador inyecta una corriente constante a las baterías mientras éstas incrementan su tensión hasta el voltaje de la fase 2 (Voltaje Constante).
  • Página 70 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M ANEXO 5: COMUNICACION BMS – INSTALACION Y OPERACION Al usar baterías de Litio, se recomienda instalar un cable de comunicación BMS RJ-45 (no suministrado con este inversor) que permita transmitir la información y señales entre el banco de baterías y el inversor. Consulte a su proveedor de baterías sobre la disponibilidad del cable.
  • Página 71 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M ANEXO 6: COMUNICACION WIFI – GUIA DE OPERACION El módulo Wifi permite la comunicación entre el inversor y la plataforma de supervisión, para que el usuario disponga de control y supervisión remota, gracias a la Aplicación SolarPower, disponible tanto para dispositivos basados en IOS, como en Android. Todos los registros de datos y parámetros se almacenan en la nube Las principales funciones de la Aplicación son: •...
  • Página 72 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Luego se mostrará un mensaje para confirmar el registro como usuario, tal como el mostrado a la derecha. Marque en “Go Now” para continuar con la conexión a la red Wifi local Configuración de red local Wifi En este momento se encuentra en la pantalla “Wi-Fi Config”.
  • Página 73 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M 12345678 Una vez establecida la conexión Wifi, vuelva a la Aplicación SolarApp y marque sobre el botón Configuración de la red Wifi Toque en el icono para luego introducir el nombre de su red Wifi y Clave para acceder a internet. Ver las siguientes figuras como referencia.
  • Página 74 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M FUNCION DE DIAGNOSTICO Si la comunicación dejara de funcionar correctamente, marque el botón en la esquina superior derecha de la pantalla, para llegar a las sugerencias de reparación, debe seguirlas para resolver el problema. Luego repita los pasos de configuración de la red, cuando los haya culminado, marque “Rediagnosis”...
  • Página 75 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Inicio de Sesión y Principales Funciones de la Aplicación Luego de registrarse y de haber configurado el Wifi local, inicie sesión con el nombre y clave registrados. Recuerde marcar la casilla “Remember Me” para mayor comodidad en sus próximos inicios de sesión.
  • Página 76 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Dispositivos Marque sobre el icono (ubicado en la línea inferior de la pantalla) para entrar en la Lista de Dispositivos supervisados. Aquí se puede agregar o eliminar módulos Wifi, según se requiera. A la derecha se muestra la pantalla en referencia. Marque el icono en la esquina superior derecha para agregar un dispositivo.
  • Página 77 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Lista de Dispositivos En esta pantalla se refresca la información de los dispositivos y se pueden supervisar individualmente en tiempo real, así como ajustar sus parámetros. Las siguientes imágenes muestran esta sección. Modo de Dispositivo En la parte superior de la pantalla hay un diagrama de Flujo de Potencia Dinámico en tiempo real que contiene 5 iconos que representan: Entrada Solar (PV)
  • Página 78 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Modo Standby El Inversor no alimenta la carga hasta ser encendido, mediante el botón On/Off. Las baterías pueden ser cargadas por la Entrada AC o por la Solar. A la derecha se muestra el estado del Diagrama de Flujo, en este estado Modo en Línea o Normal El Inversor alimenta la carga desde la entrada AC, ya sea con o sin la entrada Solar.
  • Página 79 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Alarmas de Dispositivo y Modificación de Nombre Seleccionando el icono en la esquina superior derecha se abrirá la pantalla de alarmas del dispositivo, con un registro histórico y detallado de las mismas. Seleccionando el icono en la esquina superior derecha permitirá...
  • Página 80 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M Información Básica (Basic Information): Información del inversor que incluye Voltaje y Frecuencia de Entrada AC, Voltaje de entrada Solar (PV1), Voltaje y Capacidad de Baterías, Voltaje y Frecuencia de Salida, Potencia Aparente y Activa de Salida, Porcentaje de Carga a la salida del inversor.
  • Página 81 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M LISTA DE CONFIGURACION DE PARAMETROS: Grupo Parámetro Descripción Output source priority Prioridad de Alimentación de Carga AC input range Selección del rango de voltaje de Entrada Ajuste de Salida (Output setting) Output voltage Define el Voltaje de Salida Output frequency Define la Frecuencia de Salida...
  • Página 82 MANUAL DE USUARIO – XSI- 3PW-10KP A 15KP-M SOPORTE Y GARANTIA Soporte: En caso de falla sugerimos revisar las recomendaciones y la tabla de problemas conocidos en este manual. Si el problema persiste acuda al distribuidor que vendió el equipo o al servicio técnico autorizado. Baterías: Las baterías recargables pueden ser cargadas y descargadas cientos de veces sin embargo por naturaleza son elementos que pierden su capacidad con el uso y el paso del tiempo.
  • Página 83 EUROPE LATAM Miami FL 33196, USA Sabadell, Barcelona. 08202. Spain Santiago de Chile, Chile sales@xmart-ups.com sales@xmart-ups.com sales@xmart-ups.com...

Este manual también es adecuado para:

Xmart xsi-3pw-mpp-12kpXmart xsi-3pw-mpp-15kp