Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EsPAñOl
...................... Construcción de
Clase I (tierra)
.../min .............. por minuto
BPM .................... golpes por minuto
IPM ..................... impactos por
minuto
RPM .................... revoluciones por
minuto
sfpm ................... pies de superficie
por minuto
SPM .................... pasadas por
minuto
A ......................... amperios
W ........................ vatios
or AC ........... corriente alterna
or AC/DC .... corriente alterna
o directa
...................... Construcción de
Clase II (doble
aislamiento)
Servicio de Aparatos de Aislamiento Doble
Un aparato con aislamiento doble está marcado con uno o
más de los siguientes: Las palabras «DOUBLE INSULATION» o
«DOUBLE INSULATED» (Aislamiento doble) o el símbolo de
aislamiento doble . .
Su Luz de trabajo tiene aislamiento doble para proporcionar
seguridad adicional. En un aparato con aislamiento doble,
se proporcionan dos sistemas de aislamiento en lugar de
conexión a tierra. Si no se proporcionan medios de conexión
a tierra en un aparato con aislamiento doble, no se deben
agregar medios de conexión a tierra al aparato. Dar servicio a
un aparato con aislamiento doble requiere cuidado extremo
y conocimiento del sistema y sólo debe ser realizado por
personal de servicio calificado. Las partes de reemplazo para
un aparato con aislamiento doble deben ser idénticas a las
partes que reemplacen. Un aparato con aislamiento doble
está marcado con las palabras double insulated o "double
insulation" (aislamiento doble). El símbolo (cuadrado dentro
de un cuadrado) también puede estar marcado en el aparato.
Use de cables de extensión con luz de trabajo
Sólo use el cable de extensión con conexión a tierra que
tenga clasificación por lo menos para 12 amperes y tenga
conexión a tierra de tercer cable.
Cuando se use un cable de extensión largo para conectar
una luz de trabajo o herramienta, ocurre una caída de
voltaje. Mientras mayor sea el cable, mayor será la caída de
voltaje. Esto resulta en que se suministre menos voltaje a la
luz de trabajo o herramienta e incrementa la cantidad de
extracción de corriente (amperes) o reduce el desempeño.
Un cable más pesado con un tamaño de cable mayor
reducirá la caída de voltaje. Asegúrese de elegir un cable
que suministre suficiente voltaje para operar su herramienta
y/o luz de trabajo.
22
n o ....................... velocidad sin carga
n ......................... velocidad nominal
...................... terminal de
conexión a tierra
...................... símbolo de
advertencia de
seguridad
..................... radiación visible
..................... protección
respiratoria
..................... protección ocular
..................... protección auditiva
..................... lea toda la
documentación
..................... evite mirar
fijamente la luz
ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica.
Mantenga la conexión del cable de extensión seca y
lejos del suelo.
ADVERTENCIA: Mantenga los cables eléctricos en
buenas condiciones. No use cables desgastados,
desnudos o deshilachados ya que pueden causar una
descarga eléctrica.
ADVERTENCIA: El equipo de operación en bajo
voltaje puede causar que se sobrecaliente. Usar un
cable de extensión excesivamente largo puede causar
que el cable se sobrecaliente.
Para más información sobre los requerimientos de tamaño
del cable de extensión, consulte la tabla Calibre mínimo
para juegos de cable que se encuentra bajo Instrucciones
de seguridad importantes para el Cargador de batería.
Instrucción Adicional de Seguridad
ADVERTENCIA: Use SIEMPRE lentes de seguridad.
Los anteojos de diario NO SON lentes de seguridad.
Utilice además una cubrebocas o mascarilla antipolvo
si la operación de corte genera demasiado polvo.
SIEMPRE LLEVE EQUIPO DE SEGURIDAD CERTIFICADO:
•
protección ocular ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
•
protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19),
•
protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA.
ADVERTENCIA: Algunas partículas de polvo
generadas al lijar, serrar, esmerilar y taladrar con
herramientas eléctricas, así como al realizar otras
actividades de construcción, contienen químicos que
el Estado de California sabe que pueden producir
cáncer, defectos congénitos u otras afecciones
reproductivas. Ejemplos de estos químicos son:
•
plomo de algunas pinturas en base a plomo,
•
polvo de sílice proveniente de ladrillos y cemento y
otros productos de albañilería, y
•
arsénico y cromo provenientes de madera
tratada químicamente.
Su riesgo de exposición a estos químicos varía, dependiendo
de la frecuencia con la cual realiza usted este tipo de trabajo.
Para reducir su exposición a estas sustancias químicas: trabaje
en una zona bien ventilada y llevando equipos de seguridad
aprobados, como mascarillas antipolvo especialmente
diseñadas para filtrar partículas microscópicas.
Evite el contacto prolongado con polvo generado
•
por el lijado, aserrado, pulido, taladrado y otras
actividades de construcción. Vista ropas protectoras
y lave las áreas de la piel expuestas con agua y
jabón. Si permite que el polvo se introduzca en la boca u
ojos o quede sobre la piel, puede favorecer la absorción de
productos químicos peligrosos.
ADVERTENCIA: La utilización de esta herramienta
puede generar polvo o dispersarlo, lo que podría
causar daños graves y permanentes al sistema
respiratorio, así como otras lesiones. Siempre use
protección respiratoria aprobada por NIOSH (Instituto
Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo) u OSHA
(Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo)
Publicidad
