Página 1
AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL 3 EN 1 ECO III 7000 SÓLO FRÍO / 750W 220-240 V~ 50Hz Descarga este manual desde www.kendalchile.cl...
Página 2
Gracias por preferir un producto Kendal. Te solicitamos tomar unos minutos para familiarizarte con las instrucciones de operación antes de utilizar el equipo. Por favor mantén este manual en un lugar seguro en caso de futuras referencias.
Página 3
2 2387 0800 opción 7 o al 2 2387 0891. También puedes comunicarte a través del correo: serviciotecnico@mardelsur.cl para que puedan atender tu consulta desde el área encargada. En el horario comprendido entre Lun-Vier: 9:00 -13:30 / 14:30 -17:30. Manual del usuario ECO III 7000...
Página 4
PRECAUCIÓN Y CUIDADOS Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Nosotros le entregamos este manual con muchas normas de prevención para evitar accidentes. Siempre le recomendamos leer detenidamente y obedecer cada una de ellas. ADVERTENCIA: Para evitar la daños o lesiones al usuario u otras personas y evitar daños a la propiedad, se recomienda seguir las siguientes instrucciones de seguridad.
Página 5
AGUA SALPICADA, ETC. NO COLOQUE NI ELÉCTRICA INADECUADA PODRÍA PRO- ALMACENE SU PRODUCTO DONDE PUE- VOCAR INCENDIOS O DESCARGAS ELÉC- DA CAERSE, CAERLE AGUA O CUALQUIER TRICAS. OTRO LÍQUIDO. SI ESTO OCURRE, DESEN- CHÚFELO INMEDIATAMENTE. Manual del usuario ECO III 7000...
Página 6
• TODO EL CABLEADO DEBE REALIZAR- • NO UTILICE PRODUCTOS QUÍMICOS PE- SE ESTRICTAMENTE DE ACUERDO CON LIGROSOS PARA LIMPIAR O ENTRAR EN EL DIAGRAMA DE CABLEADO UBICADO CONTACTO CON LA UNIDAD. DENTRO DE LA UNIDAD. • NO USE LA UNIDAD EN PRESENCIA DE •...
Página 7
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, servicio técnico o personal calificado. ADVERTENCIA: No colocar la unidad automáticamente bajo una toma de corriente. Ni en espacios húmedos como lo son: baño, sauna, piscinas, etc. Manual del usuario ECO III 7000...
Página 8
GUÍA DE PARTES 1. Panel de control 2. Control remoto 3. Receptor de señal de control remoto 4. Salida de aire frío 5. Asa de transporte 6. Toma de aire 7. Tubo salida de aire 8. Conducto de drenaje 9. Ruedas FRONTAL POSTERIOR...
Página 9
•Extienda la manguera de aire para asegurarse de que el otro extremo de la manguera de aire tenga espacio entre la ventana, la puerta o el orificio de la pared. •La salida o entrada de aire no puede ser bloqueada por rejilla protectora ni ningún otro elemento. Manual del usuario ECO III 7000...
Página 10
INSTALE LA MANGUERA DE ESCAPE Y EL ADAPTADOR ¿Cómo conectar los conectores al conducto de escape de aire? 1. Extienda el conducto de escape de aire extrayendo los dos extremos del conducto. 2. Atornille el conducto de escape de aire en el conector del conducto de escape de aire. 3.
Página 11
1 ºC cada vez que presione el botón “ ” o “ ”. La pantalla LED de la unidad muestra la temperatura seleccionada durante 5 segundos y luego muestra la temperatura ambiente. Manual del usuario ECO III 7000...
Página 12
4. AJUSTE DE VELOCIDAD a) Presione el botón “ ” para seleccionar la velocidad deseada del ventilador que se muestra a continuación: ALTO BAJO 4. APAGADO Cuando presione nuevamente el botón “ ”, la unidad emitirá “di”, se apagara y el equipo deja de funcionar.
Página 13
Cuando vuelva a encender la unidad funcionará el último modo de uso seleccionado, no es necesario restablecer el modo de uso nuevamente. Esta condición no está disponible cuando la unidad está en modo Automático “ AUTO ”. Manual del usuario ECO III 7000...
Página 14
CONTROL REMOTO 1.ON / OFF (ENCENDIDO / APAGADO) 2.SWING (OSCILACIÓN AUTOMÁTICA) 3.SELECCIÓN MODO DE FUNCIONAMIENTO 4.SELECCIÓN DE VELOCIDAD 5.SLEEP (MODO NOCTURNO) 6.AJUSTE DE TEMPERATURA Y DE TIEMPO (+) 7.AJUSTE DE TEMPERATURA Y DE TIEMPO (-) 8.TIMER (TEMPORIZADOR) INSTALACIÓN DE BATERÍAS Deslice la tapa para abrir y asegúrese de que la posición de la batería sea la correcta.
Página 15
Para operar el equipo de aire acondicionado, apunte el control remoto al receptor de señal. El control remoto operará el equipo a una distancia de hasta 5 m. cuando apunte al receptor de señal.. RECEPTOR DE SEÑAL DISTANCIA MÁXIMA PARA OPERAR 5 METROS CONTROL REMOTO Manual del usuario ECO III 7000...
Página 16
SISTEMA DE SEGURIDAD DEL EQUIPO Condición de uso: •El dispositivo de protección puede activarse y detener el aparato en los casos que se enumeran a continuación. •La temperatura del aire interior es superior a 43 ºC. FRÍO •La temperatura ambiente es inferior a 15ºC. DESHUMIDIFICADOR •La temperatura ambiente es inferior a 15ºC IMPORTANTE...
Página 17
4. Adjunte el filtro de aire a la cubierta usando los ganchos de fijación en la superficie interior de la tapa. Ponga la cubierta del filtro de nuevo en su lugar. Manual del usuario ECO III 7000...
Página 18
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Es posible que los siguientes casos no siempre sean un mal funcionamiento; consulte las sugerencias a continuación antes de solicitar atención de servicio técnico autorizado. PROBLEMA SOLUCIÓN •Activación del sistema de seguridad interno. Es- pere 3 minutos y comience de nuevo, el sistema de El equipo de seguridad interno protector puede estar impidiendo aire acondicionado...
Página 19
INFORMACIÓN TÉCNICA MARCA KENDAL MODELO ECO III 7000 RANGO 220-240V~ 50 Hz POTENCIA 7000 BTU DIMENSIONES 31*64*31 cm PESO DEL PRODUCTO 21 Kg Manual del usuario ECO III 7000...
Página 20
SERVICIO TÉCNICO Pudahuel – Post Venta Central MDS Av. Oceánica #9692 – Tel. 223870891 / 23870996 serviciotecnico@mardelsur.cl •Atención lunes a jueves: 09:00 – 12:45 / 14:30 – 16:30 hrs. •viernes: 09:00 – 12:45 / 14:30 – 16:00 hrs. Las Condes - Post Venta MDS IV Centenario #776 –...
Página 21
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE ELIMINACIÓN CORRECTA PRODUCTO DE ACUERDO CON LA DIRECTIVA CE 2002/96/EC. En virtud del art. 26 del Decreto Legislativo del 14 de marzo de 2014 n.º 49 «Aplicación de la directiva 2012/19/UE sobre residuos de apa- ratos electrónicos (RAEE)» el símbolo del contenedor tachado pre- sente en el aparato o en el embalaje indica que le producto al final de su vida útil debe desecharse de forma selectiva.