Gecko Y Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Y Serie:
- Manual del usuario (57 páginas) ,
- Guía de puesta en marcha (14 páginas)
Manuales relacionados para Gecko Y Serie
Resumen de contenidos para Gecko Y Serie
- Página 1 TechBook La serie Y Optimice la experiencia spa de sus clientes Adaptable y universal Potencia instantánea Sistemas evolutivos...
- Página 2 Índice Advertencias ..................................2 Introducción ..................................3 Características ................................. 4 Descripción general - Descripción del in.ye ............................5 - Dimensiones del in.ye ............................5 - Descripción del in.yt ............................6 - Dimensiones del in.yt ............................6 Instalación - Procedimiento de instalación en suelo con placa guía optativa ................7 - Procedimiento para la instalación en suelo sin placa guía ..................
- Página 3 ESTRUCTURAS CIRCUNDANTES NO ESTÁN ESPECIFICADAS, PERO DEBEN SER SUFICIENTES PARA QUE LA TEMPERATURA AMBIENTE ALREDEDOR DEL SISTEMA DE CONTROL NO SOBREPASE 60 °C. Aeware , Gecko , y sus respectivos logos son marcas registradas de Gecko Alliance Group. ® ® in.ye , in.yt...
- Página 4 Introducción Serie Y Optimice la experiencia spa de sus clientes La Serie Y ofrece el tipo de sencillez que lo convierte en un genuino producto de alta categoría. Resulta la elección natural para las personas que desean una solución múltiaplicación fácil de comprender. comprender.
- Página 5 Características La Serie Y cuenta con una amplia lista de características técnicas. Cada una de ellas brinda las soluciones más avanzadas disponibles a los propietarios de un spa equipado con la Serie Y: in.seal in.flo Protección estanca Protección contra fuegos secos El in.seal brinda un nivel extra de protección Un sistema de seguridad del calentador ubicado contra infiltraciones de agua.
- Página 6 Descripción general Descripción del in.ye Salida lampara (12V AC) Conector de Conectores AMP comunicación RS-485 estándares para las salidas (opcional) Conexión principal de entrada de Sistema protector alimentación eléctrica de estanqueidad Suficientes salidas para todas sus preferencias de spa Conector principal del teclado Acceso a las conexiones Enlace de comunicaciones...
- Página 7 Descripción general Descripción del in.yt Salida lampara (12V AC) Enlace de comunicaciones Conectores AMP Sistema protector estándares para las salidas de estanqueidad Suficientes salidas para todas sus preferencias de spa Conexión principal de entrada de Conector de comunicación alimentación eléctrica RS-485 (opcional) Conector principal del teclado Acceso a las...
- Página 8 Instalación IMPORTANTE, lea por favor lo siguiente antes de comenzar la instalación. Tenga en cuenta que no deberían utilizarse tornillos de cabeza cónica, ya que pueden dañar el soporte de la caja eléctrica. El elemento Heat.wav debe ser instalado en el circuito principal de la bomba de circulación( en el lado de succión o presión).
- Página 9 Instalación Procedimiento para la instalación en pared con soportes de montaje de pared opcionales Instale los soportes de Se recomienda el Ajuste firmemente, una Ajuste firmemente las montaje a ambos lados siguiente material: a una, las aberturas de aberturas de montaje de la parte posterior de montaje superiores a cada inferiores a cada lado del...
- Página 10 Conexiones Cómo conectar el teclado principal Nota: Desconecte siempre la electricidad antes de conectar un accesorio al in.ye o in.yt. Para conectar el teclado, retire la cubierta, y a continuación inserte el conector in.link en el conector de teclado adecuado (según se ve en la ilustración). Introduzca el cable a través de uno de los canales moldeados de descarga de tracción, situados en el lado inferior derecho del sistema del spa (según se ve en la ilustración).
- Página 11 Conexiones Conexiones del calentador heat.wav Bajo Tensión Retorno Tierra in.flo Sonda de regulación Todos los sistemas de la Serie Y incluyen un calentador El calentador heat.wav viene configurado de fábrica para 240 V / 4 kW, pero puede convertirse a 120 V / 1 kW heat.wav de alto rendimiento.
- Página 12 Conexiones Conexiones de accesorios de alto voltaje: Todos los modelos Los sistemas de spa de la Serie Y tienen dos opciones disponibles para conectar accesorios de alto voltaje: terminales de conexión rápida de 0.250”, O conectores AMP conformes a las normas de la industria. Conexiones de accesorios de alto voltaje: in.ye, Modelo norteamericano Para la conexión a las terminales de 0.250 in, los accesorios de alta tensión deben tener terminales hembra de conexión rápida, derechas y no aisladas para todos los tipos de conexión incluyendo la conexión a tierra.
- Página 13 Conexiones Conexiones de accesorios de alto voltaje: in.yt, Modelo norteamericano Para la conexión a las terminales de 0.250 in, los accesorios de alta tensión deben tener terminales hembra de conexión rápida, derechas y no aisladas para todos los tipos de conexión incluyendo la conexión a tierra. Los accesorios de 120V o 240V pueden ser conectados en las terminales correspondientes al circuito impreso del sistema de control in.ye o in.yt.
- Página 14 Conexiones Conexiones de accesorios de alto voltaje: in.ye, Modelo Europeo Para la conexión a las terminales de 0.250 in, los accesorios de alta tensión deben tener terminales hembra de conexión rápida, derechas y no aisladas para todos los tipos de conexión incluyendo la conexión a tierra. Solamente accesorios de 230V pueden ser conectados en las terminales correspondientes al circuito impreso del sistema de control in.ye.
- Página 15 Conexiones Conexiones de accesorios de alto voltaje: in.yt, Modelo Europeo Para la conexión a las terminales de 0.250 in, los accesorios de alta tensión deben tener terminales hembra de conexión rápida, derechas y no aisladas para todos los tipos de conexión incluyendo la conexión a tierra. Solamente accesorios de 230V pueden ser conectados en las terminales correspondientes al circuito impreso del sistema de control in.ye.
- Página 16 Conexiones Conectores de salida AMP y accesorios típicos Las salidas mostradas abajo indican los accesorios típicos para los conectores AMP. Estas configuraciones pueden variar en función de la configuración interna de su sistema de control. Para más información consulte por favor el diseño del cableado mostrado al interior de la tapa de la carcasa.
- Página 17 Conexiones in.yt-12 Ventilador Di 2 (1- vel) (2-vel) (2-vel) (240 V) Di 1 (120 V) (2-vel) (2-vel) Salida 14 Salida 11 Salida 13 Di 1 (120 V) Di 2 Ventilador Salida 2 (Salida 4 Salida 12 en el CE) Salida 7 Salida 5 P5 (1-velocidad) P1 (2-velocidad)
- Página 18 Conexiones Terminar la instalación Cable de salida Soporte de descarga 1/8" (3mm) max de tracción Cuando los cables y todos los accesorios a alta tensión Coloque la tapa. No ajuste demasiado los tornillos son colocados en los orificios diseñados para este fin, de la tapa (ajústelos con un torque de 8lb-in máximo situados sobre los lados de la carcasa del sistema de (0.9 N.m))
- Página 19 Cableado Clavijas AMP y cajas Puede encargarse un divisor especial PP-1 (Número de pieza: 9920-401369) y utilizarlo para dividir una salida en 2 salidas paralelas (es decir, una única salida podría utilizarse para un ozonizador y generador de UV, 03 o CP). Ambos accesorios deben tener el mismo voltaje operacional (120 V o 240 V).
- Página 20 Cableado eléctrico Cableado eléctrico: todos los modelos ¡Advertencia! Quite la alimentación Conexión principal eléctrica antes de de entrada de comenzar algún alimentación trabajo electico. eléctrica El cableado debe ser efectuado por un eléctrico calificado y debe ser ejecutado conforme al código eléctrico local.
- Página 21 Cableado eléctrico Cableado eléctrico: Modelos in.ye e in.yt norteamericanos Para mayor información, consulte el diagrama de cableado ubicado en la tapa de la caja. 240 V (4 cables) 120 V (*3 cables) * Si su sistema es Nota: Para convertir el modelo a un sistema de 120 V, debe moverse el cable auxiliar blanco (común).
- Página 22 Cableado eléctrico Cableado eléctrico: Modelos in.ye europeos Para mayor información, consulte el diagrama de cableado ubicado en la tapa de la caja. ¡Advertencia! Los modelos in.ye-ce deben estar siempre conectados a un circuito protegido por un disyuntor diferencial (RDC) teniendo una corriente residual de respuesta inferior o igual a 30mA. La conexión adecuada del panel de conexiones, del disyuntor diferencial (RDC) y de los bornes del control spa son esenciales.
- Página 23 Cableado eléctrico Cableado eléctrico: Modelos in.yt europeos Para mayor información, consulte el diagrama de cableado ubicado en la tapa de la caja. ¡Advertencia! Los modelos in.yt-ce deben estar siempre conectados a un circuito protegido por un disyuntor diferencial (RDC) teniendo una corriente residual de respuesta inferior o igual a 30mA. La conexión adecuada del panel de conexiones, del disyuntor diferencial (RDC) y de los bornes del control spa son esenciales.
- Página 24 Encendido del control Encendido de su sistema de control Para efectuar el encendido del sistema de control, por favor referirse al manual: Guía de puesta en marcha y configuración inicial.
- Página 25 Teclados compatibles Lista de teclados compatibles con su sistema de control, por favor refiérase a su manual: Teclado K-19 Teclado K-19 Teclado K-35 Teclado K-35 Teclado in.k200 Teclado estático in.k600 Pantalla DEL, 4 teclas Pantalla DEL, 6 teclas Pantalla DEL, 4 teclas Pantalla LCD, 11 teclas Teclado K-4 Teclado K-4...
- Página 26 Solución de problemas Información para la solución de problemas de su sistema de control ¿Usted tiene algún problema con su sistema de control? Para efectuar la reparación, por favor refiérase al manual: Guía de solución de problemas...
- Página 27 Especificaciones Caracteristicas ambientales Temperatura de funcionamiento: 0 °C (32 °F) a 58 °C (136 °F) Temperatura de almacenamiento: -25 °C (-13 °F) a 85 °C (185 °F) Humedad: Hasta 85% RH, sin condensación Indice de proteccion contra el agua: IPX5 Caracteristicas Mecánicas in.ye Peso:...
- Página 28 Especificaciones Especificación eléctrica de los controles in.ye e in.yt norteamericanos Voltaje de entrada: 120/240 V nominal (+5/-10 %) 60 Hz, (2 líneas requeridas con neutro) 48 A max. o (únicamente en in.ye-3): 120 V nominal sólo (+5/-10 %) 60 Hz, (línea única con neutro) 16 A max. Clasificación del heat.wav: Voltaje: 120 V o 240 V, 60 Hz...
- Página 29 Especificaciones Especificación eléctrica de los controles in.ye e in.yt europeos Voltaje de entrada: 230/240 V nominal (+5/-10 %) 50 Hz, (3 líneas requeridas con neutro), sistema trifásico 16 A max por fase. 230/240 V nominal (+5/-10 %) 50 Hz, (2 líneas requeridas con neutro), sistema bifásico 20 A max por fase. 230/240 V nominal (+5/-10 %) 50 Hz, (1 línea requeridas con neutro), sistema monofásico 48 A max.
- Página 30 9919-101234-E Rev. 04-2021 Gecko Alliance 450 des Canetons, Québec (Qc), G2E 5W6 Canada, 1.800.78.GECKO © Groupe Gecko Alliance inc., 2021 Todas las marcas comerciales o marcas registradas son www.geckoalliance.com propiedad de sus respectivos propietarios. Impreso en Canadá...